Тысячеликая героиня: Женский архетип в мифологии и литературе - Мария Татар
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
241
Beverly Lyon Clark, Louisa May Alcott: The Contemporary Reviews (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 247.
242
Louisa May Alcott, The Journals of Louisa May Alcott, ed. Joel Myerson and Daniel Shealy (Athens: University of Georgia Press, 1997), 165–66.
243
Louisa May Alcott and Anna Alcott Pratt, Comic Tragedies, Written by "Jo" and "Meg" and Acted by the "Little Women" (Boston: Roberts Brothers, 1893), 7.
244
Madeleine B. Stern, Louisa May Alcott: A Biography (Boston: Northeastern University Press, 1999), 70.
245
Олкотт Л. М. Маленькие женщины / пер. М. Батищева. – М.: Эксмо, 2014.
246
Там же.
247
Alcott, Annotated Little Women, ed. John Matteson (New York: W. W. Norton, 2015), lxi.
248
Sandra M. Gilbert and Susan Gubar, The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination (New Haven, CT: Yale University Press, 1979), 7.
249
"J. K. Rowling, by the Book," The New York Times, October 11, 2012. Ursula Le Guin, Dancing at the Edge of the World: Thoughts on Words, Women, Places (New York: Grove Press, 1989), 213.
250
Carolyn G. Heilbrun, Reinventing Womanhood (New York: W. W. Norton, 1993), 212.
251
"Jo Was Everything I Wanted to Be: 5 Writers on 'Little Women'," The New York Times, December 31, 2019.
252
Carole Gerson, "'Dragged at Anne's Chariot Wheels': L. M. Montgomery and the Sequels to Anne of Green Gables," в Papers of the Bibliographical Society of Canada 35, no. 2 (1997): 151.
253
Benjamin Lefebvre, The L. M. Montgomery Reader, vol. 2, A Critical Heritage (Toronto: University of Toronto Press, 2020), 380.
254
Claudia Durst Johnson, "Discord in Concord," Humanities Commons, https://hcommons.org/deposits/objects/hc:18288/datastreams/CONTENT/content.
255
Mollie Gillin, The Wheel of Things: A Biography of Lucy Maud Montgomery (Halifax: Goodread Biography, 1983), 72.
256
Willa Paskin, "The Other Side of Anne of Green Gables," The New York Times, April 27, 2017.
257
Монтгомери Л. М. Аня из Зеленых Мезонинов / пер. М. Батищева. – М.: АСТ, 2018.
258
Perry Nodelman, "Progressive Utopia: Or, How to Grow Up without Growing Up," в Such a Simple Little Tale: Critical Responses to L. M. Montgomery's Anne of Green Gables, ed., Mavis Reimer (Metuchen, NJ: Scarecrow Press, 1992), 32.
259
Naomi Schor, Reading in Detail: Aesthetics and the Feminine (New York: Routledge, 2006), 4.
260
H. W. Mabie, ed., Fairy Tales Every Child Should Know (New York: Grosset & Dunlap, 1905), xiv, xv.
261
«Чудо на 34-й улице», реж. Джордж Ситон (1947).
262
Смит Б. Дерево растет в Бруклине / пер. И. Климовицкая. – М.: Эксмо, 2018.
263
Франк А. Убежище: Дневник в письмах / пер. С. Белокриницкая, М. Новикова. – М.: Текст, 2021.
264
Там же.
265
Рот Ф. Призрак писателя / пер. В. Пророкова. – М.: Книжники, 2018.
266
Katerina Papathanasiou, "Hidden Heroine: Exploring the Story of Anne Frank," Vale Magazine, December 27, 2019.
267
Ian Buruma, "The Afterlife of Anne Frank," New York Review of Books, February 19, 1998.
268
Griffiths J., "'I Dug My Own Sister's Grave': Holocaust survivor Gena Turgel – who tended a dying Anne Frank and met 'Angel of Death' Dr Josef Mengele – recalls the abject horror of life at Auschwitz and Belsen," The Sun, January 27, 2017.
269
Проуз Ф. Анна Франк: Книга. Жизнь. Вторая жизнь / пер. Н. Усова. – М.: Книжники, 2016.
270
Фитцью Л. Шпионка Гарриет / пер. О. Бухина. – М.: Волчок, 2019.
271
"Moran: 'It's a Dirty Business,'" CNN Access, January 12, 2005.
272
Anita Silvey, 100 Best Books for Children: A Parent's Guide to Making the Right Choices for Your Young Reader, Toddler to Preteen (New York: Houghton Mifflin, 2005).
273
Рорти Р. Случайность, ирония и солидарность / пер. И. Хестанова, Р. Хестанов. – М.: Русское феноменологическое общество, 1996.
274
Рорти заимствует это слово из «Лолиты» Набокова, оно обозначает недостаток заботы и эмпатии.
275
Ли Х. Убить пересмешника / пер. Н. Галь, Р. Облонская. – М.: АСТ, 2022.
276
Toni Morrison, Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination (New York: Vintage, 1992), 52–53.
277
Томас Э. Вся ваша ненависть / пер. Н. Зркха. – М.: Popcorn Books, 2019.
278
Lucy Feldman, "How TLC's Left Eye Helped Save The Hate U Give Author Angie Thomas' Life," Time, February 5, 2019.
279
Кэмпбелл Дж. Сила мифа / пер. Н. Ярышева, Н. Ханелий. – СПб.: Питер, 2018.
280
Фридан Б. Загадка женского / пер. Е. Абаева, Ю. Каллистратова. – М.: АСТ, 2022.
281
Браун Х. Г. Секс и одинокая женщина: Как избавиться от комплексов и устроить личную жизнь / пер. Л. Игоревский. – М.: Центрполиграф, 2001.
282
"Helen Gurley Brown, Who Gave 'Single Girl' a Life in Full, Dies at 90," The New York Times, August 13, 2012.
283
Кэмпбелл Дж. Сила мифа.
284
Убедительные доказательства того, что этот сериал кардинально изменил наши общекультурные представления о сексуальной самоидентификации женщин, можно найти здесь: Jennifer Keishin Armstrong, Sex and the City and Us: How Four Single Women Changed the Way We Think, Live, and Love (New York: Simon & Schuster, 2018).
285
Joan Didion, "Why I Write," The New York Times, December 5, 1976.
286
Christian Lorentzen, "Sheila Heti, Ben Lerner, Tao Lin: How 'Auto' Is Autofiction?," Vulture, May 11, 2018.
287
Бушнелл К. Дневники Кэрри / пер. Д. Александров, М. Балабанова. – М.: Астрель, 2011.
288
Victoria Kennedy, "Haunted by the Lady Novelist: Metafictional Anxieties about Women's Writing from Northanger Abbey to The Carrie Diaries," Women: A Cultural Review 30, no. 2 (2019): 202.
289
Бушнелл К. Дневники Кэрри.
290
Tara K. Menon, "What Women Want," Public Books, June 24, 2020.
291
Andrew Forrester, The Female Detective (Scottsdale, AZ: Poisoned Pen Press, 2012). Александер Макколл Смит (Alexander McCall Smith) отмечает в предисловии к этой книге: «Женщина-детектив умело использует свое маргинальное положение и кажущуюся второстепенность».
292
Филиппа Гейтс (Philippa Gates) пишет: «Те немногие женщины-детективы, которым удается этого избежать [выбора между необходимостью «оставаться женщиной» и работой детектива], либо слишком стары – как, например, старая дева Джейн Марпл и вдова Джессика Флетчер, –
