Как рассказывать истории. Простая технология сторителлинга на сцене, работе и в кругу друзей - Мэттью Дикс

Эта книга – руководство и инструкция по применению. Все, что вам нужно, – это использовать новые умения на практике. Начать собирать истории и рассказывать их.

Стать замечательным рассказчиком. Я в это верю.

Благодарности

Я не вышел бы на сцену и не начал бы рассказывать истории, а потом – учить этому людей по всему миру, и не сел бы за работу над этой книгой, если бы не The Moth. Эта замечательная организация, основанная Джорджем Доусом Грином, послужила мне трамплином, дала поддержку, руководство, а также сообщество, где все это стало возможным. Потрясающие идеи Джорджа изменили всю мою жизнь и жизни многих рассказчиков. Я в вечном долгу перед этими замечательными людьми, которые любят истории так же, как я, – а может, даже сильнее.

Также выражаю особую благодарность:

Моей жене Элише Дикс, которая купила мне первый билет на The Moth, отправив в это невероятное, неожиданное и полное радости путешествие по сторителлингу. Она поддерживала каждый мой шаг, а позже, когда пришла пора запускать наш собственный проект Speak Up, присоединилась ко мне. Нет лучшего партнера по историям и по жизни. Все свои задумки я сначала рассказываю ей, а уж потом – всем остальным.

Художественному руководителю The Moth Кэтрин Бёрнс, которая помогла мне почувствовать себя важным и достойным внимания рассказчиком. Она подарила мне уверенность в себе, поддержку и любовь, которые были мне так нужны. Наши долгие беседы о природе сторителлинга помогли мне сформулировать множество уроков в этой книге.

Джорджу Доусу Грину, который создал сцену, где началось мое путешествие, и всегда был готов помочь, поддержать и приободрить. Когда я пишу очередную историю, то всегда первым делом спрашиваю себя: «А понравится ли это Джорджу?»

Дженнифер Хиксон, старшему продюсеру The Moth, которая помогла многим моим историям обрести форму. Ее мудрые слова пронизывают всю эту книгу.

Дэну Кеннеди, чей голос я впервые услышал в его книге «Зажги: Офисная баллада» (Rock On: An Office Power Ballad). Спустя много лет, слушая, как он ведет подкаст The Moth, я мечтал когда-нибудь научиться рассказывать истории так же, как он. И по сей день он служит мне источником вдохновения, и я с гордостью считаю его своим другом.

За время работы над этой книгой я приобрел и множество читателей, которые были рядом глава за главой, и каждому из них я хочу выразить безграничную благодарность за эту поддержку. Я привык получать мгновенные знаки благодарности, а работа над книгой подразумевает нечто иное. Но осознание того, что вы рядом, что вы готовы читать каждую новую главу спустя всего несколько часов после окончания работы над ней, для меня чрезвычайно важно.

И еще нескольким важным людям:

Фланаган-Флинн К., читателю, рассказчику, писателю и потрясающему редактору. Мечта любого писателя – найти не только редактора, но и друга, который ценит твою работу, но при этом не упускает из внимания все ее огрехи и зияющие логические дыры. Таким человеком стала для меня Фланаган-Флинн К. в период работы над этим проектом.

Мэтью Шепарду, читателю, с которым у нас, кажется, совпадает не только имя, но и мозг. Шеп не упустил из внимания ни одного примера забавной игры слов, ни одной едва уловимой аллюзии, которую могли пропустить другие. Не раз, написав очередное предложение, я с улыбкой думал: «Никто больше этого не заметит, но Шеп оценит». И почти всегда оказывался прав. Его замечания, критика и предложения сделали эту книгу такой, какая она есть. В тот день, когда Шеп возьмет в руки ручку и начнет писать сам, мир станет намного интереснее.

Джени Бональдо и ее сестре Эми Миллер – за свежие идеи и энтузиазм в работе над этой книгой и за любовь к сторителлингу. Когда твои друзья одновременно учителя английского и потрясающие рассказчики – это просто фантастика.

Моим поклонникам и всем, кто поддерживал меня как рассказчика, особенно тем, кто всегда был с нами на выпусках Speak Up. Месяц за месяцем они щедро дарили нам свое внимание и тепло. Рассказчик не может без аудитории, а я не могу представить себе лучших слушателей.

Всем тем рассказчикам, которые за эти годы побывали на моих семинарах. Эта книга – результат многих тысяч часов, в течение которых я старался передать это мастерство смелым и любознательным ученикам. Я столь многому научился сам у этих людей и перед каждым из них в огромном долгу.

Джорджии Хьюз, потрясающему редактору, которая поверила в эту книгу еще раньше, чем я сам. Писатель, начиная работу над новой книгой, будто оказывается один на один с бескрайней пустыней, вооружившись несколькими веточками хвороста и надеждой, что в конце его ждет герой, который зажжет в нем огонь. Таким героем для меня стала Джорджия, и за это я буду ей вечно благодарен.

Ричарду Смоли, выпускающему редактору этой книги, который спас меня от великого множества литературных проколов. А также корректору Тане Фокс, которая вдобавок к этому преподала множество замечательных уроков грамматики и подсказала правильное имя канадского гуся.

Тэрин Фейгернесс, которая официально значится как мой литературный агент, но которую сам я считаю своим литературным другом. Она была моей героиней, моей наставницей и во многих смыслах моим партнером. Она помогла моим мечтам осуществиться. Она – моя супергероиня.

Об авторе

Мэтью Дикс – автор признанных на международном уровне бестселлеров «Мемуары воображаемого друга» (Memoirs of an Imaginary Friend), «Чего-то не хватает» (Something Missing), «Идеальное возвращение Каролины Джейкобс» (The Perfect Comeback of Caroline Jacobs), и «Внезапно, Майло» (Unexpectedly, Milo). Его романы переведены на более чем 25 языков.

Кроме того, он автор рок-оперы «Клоуны» (The Clowns) и мюзиклов «Застрявший посередине» (Caught in the Middle), «Палки и камни» (Sticks & Stones) и «Летняя пора» (Summertime). Ведет колонку в журнале Seasons, писал для журналов Reader's Digest, Hartford Courant, Parents, Huntington Post и Christian Science Monitor.

Помимо зависания у монитора компьютера, Мэтью преподает в начальной школе, выступает в качестве рассказчика, ведет курсы ораторского мастерства, пишет в блог, крутит пластинки на свадьбах, читает проповеди, учит жизни и вообще правитель Силэнда. Бывший учитель года в школе Западного Хартфорда и победитель конкурса «Учитель года» штата Коннектикут.

Мэтью 36 раз становился чемпионом конкурса StorySLAM и пять раз побеждал в GrandSLAM. Его истории транслировались в рамках программы общенационального вещания The Moth Radio Hour и еженедельных подкастах. Кроме того, он выступал на программах This American Life, TED-конференциях, The