Тэтчер: неизвестная Мэгги - Дмитрий Медведев

Номер «Finchley Press» от 26 октября 1962 года.

346

Номер «Daily Telegraph» от 6 февраля 1960 года.

347

Ibid.

348

Номер «Sunday Dispatch» от 7 февраля 1960 года.

349

Номер «Yorkshire Post» от 7 октября 1960 года.

350

Номер «Finchley Press» от 2 октября 1964 года.

351

Парламентский секретарь входит в состав правительства Великобритании в ранге младшего министра и выполняет функции заместителя министра по связи с парламентом. – Примеч. авт.

352

Thatcher M. Op. cit. P. 118–119.

353

Огден К. Op. cit. С. 127.

354

Thatcher M. Op. cit. P. 117.

355

Номер «The Times» от 11 октября 1961 года.

356

Young H. One of Us. P. 47.

357

Огден К. Op. cit. С. 128–129.

358

Thatcher C. Below the parapet. P. 90.

359

Young H. Op. cit. P. 47.

360

Огден К. Op. cit. С. 130.

361

Campbell J. Margaret Thatcher: The Grocer’s Daughter. P. 145.

362

Campbell J. Op. cit. P. 154.

363

Junor P. Margaret Thatcher: Wife, Mother, Politician. P. 40.

364

Военный министр в правительстве Макмиллана Джон Профьюмо был уличен в любовной связи с Кристен Килер, оказавшейся также любовницей военно-морского атташе СССР. – Примеч. авт.

365

Тем не менее личность Александра Фредерика ДугласаХьюма (1903–1995) была богата на рекорды. Так, он стал первым британским премьером, родившимся в XX веке, и последним членом палаты лордов, возглавившим кабинет министров. Кроме того, Алек был единственным обитателем дома номер 10 на Даунинг-стрит, кто отказался от своего пэрства ради участия в избирательной кампании. – Примеч. авт.

366

Огден К. Op. cit. С. 148.

367

«Главный кнут» – в политической системе Великобритании – главный организатор парламентской фракции, следящий за соблюдением партийной дисциплины, поддержкой политики партии, а также присутствием ее членов на заседаниях парламента. – Примеч. авт.

368

На самом деле назначение Тэтчер на новый пост носило не единовременный характер. Еще до вынесения кандидатуры Тэтчер на всеобщее рассмотрение Хит обсудил ее с Уайтлоу. Именно в ходе данной беседы Уильям и произнес свою известную фразу об опасности Маргарет. Что же до Маклюда, то его предложение взять Маргарет в свою команду последовало уже после обсуждения ее кандидатуры на совете партии. (Campbell J. Op. cit. P. 168–169; Young H. Op. cit. P. 56.)

369

Campbell J. Op. cit. P. 176.

370

Номер «Sunday Mirror» от 28 декабря 1969 года.

371

Thatcher M. Op. cit. P. 144.

372

Огден К. Op. cit. С. 299.

373

Передача BBC Radio 1, 2 «Еще вопросы» от 24 октября 1969 года.

374

Campbell J. Op. cit. P. 207.

375

Millar R. A View from the Wings. P. 214.

376

Campbell J. Op. cit. P. 402.

377

Junor P. Op. cit. P. 110.

378

Thatcher M. Op. cit. P. 163.

379

Номер «Finchley Press» от 26 июня 1970 года.

380

Young H. Op. cit. P. 71.

381

Thatcher M. Op. cit. P. 165.

382

Phillips M. The Divided House. P. 33.

383

Campbell J. Op. cit. P. 213.

384

Из беседы Тэтчер с Кейтом Джозефом при назначении его на аналогичную должность в 1980-е годы (Baker K. The Turbulent Years: My Life in Politics. P. 161).

385

Thatcher M. Op. cit. P. 166.

386

Campbell J. Op. cit. P. 216.

387

Трудно сказать, насколько эффективна была подобная апелляция к собственным мемуарам, но Тэтчер была не первой в подобной ситуации. Еще за 40 лет до нее таким же методом воспользовался кумир всей ее жизни Уинстон Черчилль. Сцепившись однажды с премьер-министром Стэнли Болдуином по какому-то вопросу, он поверг палату общин в смятение, заявив:

– История докажет, что вы глубоко ошибаетесь в сложившейся ситуации!

– И почему вы так в этом уверены? – не выдержав, спросил Болдуин.

– Я знаю, потому что именно я буду тем человеком, кто напишет Историю!!!

(Reynolds D. In Command of History. Churchill Fighting and Writing the Second World War. P. 37—38.)

388

Campbell J. Op. cit. P. 216.

389

Young H. Op. cit. P. 72.

390

Phillips M. Op. cit. P. 20.

391

Thatcher M. Op. cit. P. 171.

392

Junor P. Op. cit. P. 73.

393

Thatcher M. Op. cit. P. 181.

394

Номер «Evening Standard» от 13 января 1972 года.

395

Junor P. Op. cit. P. 72.

396

Номер «The times» от 18 марта 1971 года.

397

Номер «Daily Mail» от 31 января 1972 года.

398

Thatcher C. Op. cit. P. 98.

399

Young H. Op. cit. P. 74.

400

Номер «Guardian» от 2 ноября 1971 года.

401

Огден К. Op. cit. С. 157.

402

Thatcher M. Op. cit. P. 178.

403

Young H. Op. cit. P. 74.

404

Campbell J. Op. cit. P. 231, 234; Junor P. Op. cit. P. 71.

405

Thatcher M. The Path to Power. P. 275, 135.

406

Возможно, Хит просто хотел немного повысить свой рейтинг, сохранив в кабинете портфель для женщины-министра. Если это действительно так, то Тед воспользовался уже проверенным PR-ходом своего предшественника Гарольда Макмиллана. Примечательно, что оба премьера использовали для этих целей одного и того же политика – миссис Тэтчер. – Примеч. авт.

407

Номер «Daily Mail» от 31 января 1972 года.

408

Young H. One of Us. P. 78.

409

Campbell J. Margaret Thatcher: The Grocer’s Daughter. P. 243.