К третьему полюсу - Гюнтер Оскар Диренфурт

91

Висснер и Пазанг Дава Лама в 1939 г. в течение 10 дней находились без кислорода на высоте 7500-8300 м. Нортон еще в 1924 г. поднялся на Чомолунгме до 8570 м тоже без кислорода. ― Прим. авт.

92

Этим опровергаются ранее приводившиеся критические отзывы некоторых западных альпинистов о хунза. ― Прим. авт.

93

Группа советских альпинистов, возглавляемая заслуженным мастером спорта А.И. Сидоренко, во время поездки в 1956 г. в Кортина д'Ампеццо нанесла визит победителю Чогори и имела с ним дружескую беседу. ― Прим. авт.

94

Компаньони впоследствии рассказывал: «Чтобы заснять вершинные кадры и продолжать киносъемку, мы вынуждены были снять рукавицы. До этого наши руки не страдали от холода. Мы обязаны были фотографировать в любом случае, считая это своей задачей, даже если она была бы сопряжена с опасностью для жизни. Мы должны были иметь неоспоримые доказательства своей победы. Слишком свежо было неприятное воспоминание о книге, вышедшей как раз в дни нашего приезда в Индию и утверждавшей, что сообщение о покорении Эвереста Хиллари и Тенсингом не что иное, как вымысел». ― Прим. переводчиков.

95

Подробнее см. стр. 174. ― Прим. переводчиков.

96

Нижняя часть долины Барун непроходима. ― Прим. переводчиков.

97

Л. Терре и Ж. Кузи в 1950 г. участвовали в экспедиции на Аннапурну. ― Прим. переводчиков.

98

Следует отметить, что впервые в практике гималайских экспедиций на этот раз все участники штурмовой группы побывали на вершине. ― Прим. переводчиков.

99

Раймон Ламбер ― участник штурма Эвереста весной и осенью 1952 г. ― Прим. переводчиков.

100

Первая японская гималайская экспедиция, состоящая из членов Академического альпийского клуба Риккио, совершила первовосхождение на Нанда-Кот (6861 м) в 1936 г. ― Прим. переводчиков.

101

См. стр. 152. ― Прим. переводчиков.

102

Экспедиции располагала двумя видами связи: коротковолновыми радиостанциями и телефоном: рации вскоре перестали работать, телефон действовал безотказно. ― Прим. переводчиков.

103

См. список источников на стр. 353.― Прим. ред.

104

«Зюддейче Цейтунг», Мюнхен, 4 августа 1953 г.

105

Летом 1957 г. в австрийских газетах появилось сообщение о том, что в июне четверо австрийских альпинистов - Г. Буль, К. Зимбергер, М. Шмук, Ф. Винтерштеллер поднялись на вершину пика Броуд. ― Прим. переводчиков.

106

Высоты, указанные Г.О. Диренфуртом, как правило несколько отличаются от значений, принятых на советских картах. В настоящей таблице высоты указаны по «Атласу мира». ― Прим. переводчиков.