Ангел влияния. Пьесы - Юрий Михайлович Поляков

Петрович, что беспокою вас, так сказать, во внеурочное время, но в банке вы не появлялись неделю, а промедление, как говорится, смерти подобно.

Марлен. Приболел, знаете ли. Да и девочки мои рожать собрались.

Пумпянский. И много у вас девочек?

Марлен. Дочь и жена. А что?

Пумпянский. Нет, ничего. Просто, как говорил великий Сент-Экзюпери, мы в ответе за тех, кого приручили.

Марлен. Учту. Чему все-таки обязан?

Пумпянский. Видите ли, мы… наш фонд – давние клиенты вашего банка.

Марлен. У банка «Бескорыстье-Лимитед» много клиентов. Мы на рынке 20 лет. Как вы сказали – ФЗХ?

Пумпянский. Ну, теперь клиентов у вас не так уж и много.

Марлен. Это временные трудности.

Пумпянский. Хочется верить. Мы держим у вас большой вклад. Странно, что вы забыли…

Марлен (спохватившись). Конечно, помню! А в чем дело?

Пумпянский. Хотелось бы вынуть наши деньги.

Марлен. Зачем? Мы платим вам хорошие проценты! Деньги должны работать. Можно обсудить повышение ставок. Это выгодно!

Пумпянский. В свете полученной информации лучше поскорей закончить наши взаимовыгодные отношения.

Марлен. Вы об отзыве лицензии? Не верьте! Слухи и наветы конкурентов.

Пумпянский. Слухи – это правда в кредит. Вот, я захватил наш договор… Пункт 7.5.Б. Читаем: «Банк “Бескорыстье-Лимитед” обязуется по первому требованию возвратить вклад с начисленными процентами…»

Марлен. Это невозможно! Если кто-то узнает, начнется повальный съем средств. Вы меня разорите.

Пумпянский. А вы встаньте на мое место! На нашем попечении более ста уникальных мастеров своего дела, к сожалению, злоупотребивших своим даром. Мы обязаны протянуть им руку помощи в трудную минуту…

Марлен. А почему наш банк должен расплачиваться за злоупотребления ваших мастеров своего дела?

Пумпянский. Нет, расплачиваться будет фонд, а вы просто вернете наши деньги. Не забывайте, речь идет о семьях, оставшихся без кормильцев, женах и малых детях, лишенных самого необходимого!

Марлен. Не надо о детях! У меня самого трое, и четвертый… так сказать… в депозитарии. Разрешите договорчик!

Пумпянский. Извольте.

Марлен (читает). «…по первому требованию в течение десяти дней…» Ну вот. Что же вы мне, уважаемый Жан Жакович, голову-то морочите! Через десять дней получите свои деньги. С процентами.

Пумпянский. Но через десять дней ваш банк может лопнуть, исчезнуть.

Марлен. Увы, от форс-мажора никто не застрахован. Вспомните судьбу того же Сент-Экзюпери. Улетел на самолете и пропал.

Пумпянский. Я тоже хочу вам напомнить кое о чем. Почетный президент нашего фонда – Анзор Тенгизович Гурамишвили.

Марлен (заикаясь). Гурам? Но ведь он же…

Пумпянский. Батоно Анзор сейчас в командировке в Мексике, куда отбыл после нашумевшей выставки своих графических работ, но даже издалека он интересуется судьбой нашего фонда. Что ему передать?

Марлен. Передайте уважаемому Анзору Тенгизовичу привет, пожелание новых творческих успехов и скорейшего возвращения.

Пумпянский. И это все?

Марлен. На сегодня все.

Пумпянский. Как знаете. Передам. И мы вас еще побеспокоим.

Марлен. Конечно! Это наша работа – беспокоиться о ваших деньгах.

Пумпянский. А наша работа – беспокоить вас.

Идет к выходу, останавливается у картины, разглядывает.

Пумпянский. Малевич?

Марлен. Вы думаете?

Пумпянский. И думать нечего – Малевич. Какая языческая витальность! Какой прорыв к первоэлементам мирового хаоса! Какая тектоническая мощь мазка! Купили?

Марлен удивленно осматривает пятно в раме.

Марлен. Наследство.

Пумпянский. Везунчик! Говорите, скоро будете сразу и отцом, и дедом?

Марлен. О да! Просто умираю от счастья…

Пумпянский. Надеюсь, доживете.

Он уходит. Банкир некоторое время смотрит на «картину», шагает взволнованно по зале, затем звонит по мобильному телефону.

Марлен (в трубку). Это я. Ко мне сейчас приходили из фонда Гурама… Какой-то Пумпянский… Как это не психуй? …Да уж ты постарайся! Что там у нас с Баксманом?.. Хорошо. Жду звонка.

СЦЕНА ШЕСТАЯ

Возвращается Маша-дочь. Марлен подзывает ее к себе.

Марлен. Мария, мне надо с тобой серьезно поговорить.

Мария-дочь. Слушаю тебя, папочка!

Марлен. Не называй меня папочкой!

Мария-дочь. Почему?

Марлен. Нет, ты как раз можешь называть меня папочкой. Ну и как он?

Мария-дочь. Кто?

Марлен (показывает на ее живот). Шевелится?

Мария-дочь. Нет, тихо сидит.

Марлен. Странно, у Машки вот брыкается.

Мария-дочь. А мы тихие.

Марлен. В отца, наверное?

Мария-дочь. Это вряд ли.

Марлен. Может, мне пора с ним познакомиться?

Мария-дочь. Рожу – познакомишься.

Марлен. Я имел в виду отца ребенка.

Мария-дочь. Зачем? Да я вроде и не запомнила, кто именно…

Марлен. Как это «не запомнила»?

Мария-дочь. А разве это так важно, кто отец?

Марлен. Конечно, важно! И в кого ты такая?

Сверху доносится горловое тирольское пение.

Мария-дочь. В тебя я такая, папочка. Пошутила. Не бойся, есть отец.

Марлен. А жениться-то он собирается?

Мария-дочь. Зачем? Ты вот на всех женился. И что? (Снова слышно тирольское пение.) Теодор проснулся…

Марлен. Ну, не на всех, не на всех… С матерью-то видишься?

Мария-дочь. Иногда.

Марлен. Как там она?

Мария-дочь. По-моему, счастлива.

Марлен. Ну и славно.

Мария-дочь. Я вот тоже думаю: может, вместо одного отца пусть у ребенка будут две матери? А?

Марлен. Не городи ерунды! Лучше познакомь нас. Он кто по профессии?

Мария-дочь. Боюсь, тебе не понравится.

Марлен. Неважно. Зарабатывает?

Мария-дочь. Пока не очень.

Марлен. На что он семью содержать собирается?

Мария-дочь. Возьмем кредит. Дашь?

Марлен. Девочка моя, послушай банкира: никогда не бери кредит. Это мышеловка: за кусочек сыра расплачиваешься собственной шкурой. Я бы вам подкинул на первое время, но у меня проблемы…

Мария-дочь. Знаю. Тогда придется брать власть.

Марлен. Что?

Мария-дочь. Ничего.

Марлен. Послушай, если назначат Баксмана, я выкарабкаюсь и тогда помогу.

Мария-дочь. Спасибо, папочка!

Целует его в щеку. Входят Оксана и Володя. В руках у него большая сумка.

Марлен. Вы где болтались? (Дочери.) Иди к себе!

Она скрывается в своей комнате.

Володя. В магазин ездили.

Марлен. В какой еще магазин? Я же сказал: машина может понадобиться в любой момент.

Оксана. Ваш папа попросил.

Марлен. Что он попросил?

Оксана. Памперсы.

Марлен. Ладно, отнесите ему. А потом зайдите ко мне!

Оксана. Вы же сказали, после ужина.

Марлен. Вашей маме в Луганске нужны деньги или нет? Ступайте!

Оксана уходит, опустив голову.

Володя. Шеф, мне тоже нужны деньги.

Марлен. А тебя в следующий раз, если уедешь без спросу, уволю.

Володя. Понял, шеф, не дурак.

Марлен. Иди посмотри: там, кажется, засор.

Володя. Смотрел. Просто какой-то вулкан. Из дерьма. Вот, вантуз купил.

Володя показывает вантуз и уходит.

Марлен (кричит). Маша!

Обе (выглядывая из комнат). Да, папочка!

Марлен (дочери). Не тебя. (Жене.) Иди ко