Войны Миллигана (ЛП) - Дэниел Киз

Джим Кура, адвокат, выделенный для безвозмездного представления Билли в суде графства Франклин, сомневался, что именно это настоящая мотивация Шумейкера.

Случай, ставший популярным благодаря СМИ, подобный случаю Билли, казался ему совершенно неприемлемым в качестве причины для пересмотра директивы.

— Это просто нелепо, — подтвердил он, — и я сказал это Шумейкеру. Нет никакого смысла претендовать на возможность изменения закона, основываясь лишь на вопросах дела Миллигана. Для этой цели нужно искать более подходящие, универсальные случаи. Дело Миллигана бесполезно для прецедентного права — оно слишком уникально, чтобы представить хоть один четкий прецедент для другой ситуации.

Позднее Кура пояснил:

— Я вижу и более правдоподобное объяснение. Билли знаменитость. В глазах представителей власти, типа Шумейкера, он стал символом — символом человека, побеждающего систему. И как следствие, они жаждут мести… Случай Билли просто создан для политической эксплуатации. Нападать на Миллигана все равно что нападать на Саддама Хусейна. Он — легкая добыча для политиков и прессы. Людям интересны подобные вещи, так было всегда. Это продает их газеты, и приносит им голоса. — Джим Кура сложил руки. — Билли пришлось в одиночку бороться против толпы могущественных людей. Синдром множественной личности, а также психические проблемы в целом превращают вас немного в параноика. Естественно, если на вас действительно нападают — вы больше не параноик. Так вот, вне всяких сомнений — люди нападают на Билли.

Когда Шумейкер узнал, что судья Мартин приказал перевести Миллигана в открытый корпус под ответственность доктора Кэролин, он направил директору Центральной психиатрической клиники Огайо новое постановление об аресте Билли.

Вот отрывок из этого документа, датированного 27 июня 1985 года:

Настоящим документом, мы наделяем вас правом и просим произвести арест и заключение под стражу Уильяма Стэнли Миллигана, который должен будет находиться в распоряжении службы условно-досрочного освобождения, в соответствующем учреждении. Этот документ является единственным необходимым документом для ареста.

Так как условия его условно-досрочного освобождения были нарушены, то режим освобождения под поручительство для него также недоступен.

К. Хатчинсон Бардин, директор отделения ЦПКО, регулярно встречалась с Билли: она отвечала за контроль его личного дела и осуществляла его лечение арт-терапией. 1 июля 1985 года мисс Бардин написала отчет, в котором заявила, что Миллиган придерживается установленного в корпусе регламента. Он постепенно увеличивает время, проведенное вне лечебного отделения: он использует его на занятия бегом, посещение кафетерия и прогулки с другими пациентами.

В следствие этого, судья Мартин разрешил Миллигану выходить из клиники в сопровождении ограниченного количества ответственных лиц, среди которых была Бекки Б, молодая выпускница университета Огайо, которая встречалась с Билли во время его испытательных прогулок в Афинах.

Бекки и сейчас регулярно навещала его в Коламбусе.

К концу беседы с девушкой, социальный работник Билли Глория Цастроу сделала вывод, что она — искренняя и рассудительная. Бекки только что сдала экзамен на степень бакалавра психологии, и искала место работы, связанное с психологией раннего детства, а также надеялась преподавать спортивную психологию в университете.

Но в своем ежедневнике Цастроу так же отметила, что Билли теряет чувство времени. Он не способен вспомнить, что с ним произошло. Он забывчив и беспокоен, ему все чаще требуется напоминать о встречах и мероприятиях, на которые он записан…

Доктор Кэролин связалась с Дэвидом Колом, чтобы больше узнать о результатах, достигнутых Билли в Афинах с помощью амитала натрия. Наткнувшись на протест медицинского персонала о назначении этого успокоительного, вызывающего сильнейшее привыкание, Кол заверил их, что амитал производил на Билли отличный эффект, чем на других людей. Этот раствор на время перемешивал все его личности.

По причине ухудшения состояния Билли, а также основываясь на твердой уверенности и поддержке доктора Кола, Кэролин снова начала лечение амиталом натрия.

— И во второй раз я просто опешила, — рассказывала она. — Потому что Билли тотчас собрался в единое целое, стал совсем другим человеком. Конечно, это продолжалось лишь около шести часов, пока действовало лекарство, (если принимать его трижды в день). Наверное, Билли не принимал препарат в необходимом количестве. Думаю, иногда он все же меня подводил. Однако, бесспорно это лечение доказало свою эффективность.

Психиатр зарегистрировала в своих записях наблюдений следующее, датированное 29 августа 1985:

«Пациент ведет себя менее напряженно с тех пор, как принимает амитал. Больше не заикается и не теряет сознание, его память продолжает улучшаться. Пациент утверждает, что больше не способен распадаться на отдельные личности: „Всю свою жизнь я привык к тому, что распадаюсь на несколько личностей и пускаю этот процесс на самотек. Теперь я должен противостоять реальной жизни“.

Раньше, описывая ей периоды спутанного времени, Билли сравнивал их с кинолентой, в которой не хватает нескольких кадров.

— Я будто только начинаю вести автомобиль, но в мгновение ока — он щелкнул пальцами — я уже проделал километр пути. И я продолжаю управлять машиной. В этот период я теряю контроль над сознанием. Похоже на резкий обрыв фильма, что-то вроде внезапного пробуждения. Представьте себе, что вы только допели песню до середины, а она вдруг оборвалась.

15 сентября 1985 года телеканал Афин показал документальный фильм о жизни Билли Миллигана. В материалах можно было увидеть интервью Бекки Б., в котором девушка утверждала, что подвергалась сексуальным домогательствам со стороны членов окружной прокуратуры Аллена. Бекки объясняла, что пока она подрабатывала официанткой в Студии 38, некоторые сотрудники этой прокуратуры заявили ей, что если она пойдет с ними, то дело Миллигана будет остановлено.

Адвокаты прокурора подали жалобу на телеканал, требуя запретить показ фильма. Режиссер, вынужденный изменить фильм, чтобы избежать судебных преследований, решил вырезать скандальные эпизоды:

— Я вырежу их и заменю куском черной пленки, чтобы публика знала, что мы подверглись цензуре.

18 октября судья Мартин разрешил Билли выходить за пределы больницы для работы на полставки в адвокатском бюро офиса Рэнди Дана, с условием, что он будет следить за работой Билли и найдет кого-нибудь для его сопровождения. Также Билли будет возвращаться в больницу каждый день в обед для приема лекарств.