Вейджер. Реальная история о кораблекрушении, мятеже и убийстве - Дэвид Гранн

id="id414">

367

Мои описания острова основаны на рассказах потерпевших кораблекрушение и на моем собственном путешествии на остров.

368

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 18.

369

Campbell, The Sequel to Bulkeley and Cummins’s «Voyage to the South Seas». С. 14.

370

Там же.

371

Там же. С. 15.

372

Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 14.

373

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 19.

374

Там же. С. 6–7.

375

Там же. С. 20.

376

P. Parker King, Narrative of the Surveying Voyages of His Majesty’s Ships Adventure and Beagle. Vol. 1. С. 179. Сам Кинг цитирует поэта Джеймса Томсона.

377

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 21.

378

Там же. С. 26.

379

Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 14.

380

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 25.

381

Bulkeley and Cummins A Voyage to the South Seas. С. 15.

382

Там же. С. 18.

383

Там же. С. 28.

384

Там же.

385

Там же. С. 21.

386

Там же. С. 24.

387

Там же. С. 212.

388

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 53.

389

Там же. С. 51.

390

Там же.

391

Anne Chapman, European Encounters with the Yamana People of Cape Horn, Before and After Darwin. С. 104–105.

392

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 52.

393

Там же. С. 53.

394

Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 15.

395

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 6.

396

Там же. С. 32.

397

Подробнее об эксперименте см. Ancel Keys, Josef Brozek, Austin Henschel, Henry Longstreet Taylor, The Biology of Human Starvation; David Baker Natacha Keramidas, «The Psychology of Hunger» // American Psychological Association 44. № 9 (October 2013). С. 66; Nathaniel Philbrick, In the Heart of the Sea: The Tragedy of the Whaleship Essex и Todd Tucker’s The Great Starvation Experiment: Ancel Keys and the Men Who Starved for Science.

398

Цит. по Todd Tucker, The Great Starvation Experiment: Ancel Keys and the Men Who Starved for Science. С. 139.

399

Там же. С. 102.

400

Цит. по Philbrick, In the Heart of the Sea. С. 171.

401

Позднее, когда Чарльз Дарвин посетил Патагонию, он был поражен тем, что «неодушевленные творения природы – камень, лед, снег, ветер и вода, все друг с другом враждующие, но объединившиеся против человека, – царили тут в абсолютном единовластии».

402

Thomas Hobbes, Leviathan, or, The Matter, Forme, & Power of a Common-wealth Ecclesiasticall and Civil. С. 91.

403

Rodger, Articles of War, 16–17.

404

Рапорт Чипа Линдси от 26 февраля 1744 года, JS.

405

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 27.

406

Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 19.

407

Там же. С. 17.

408

Campbell, The Sequel to Bulkeley and Cummins’s «Voyage to the South Seas». С. 21.

409

Там же. С. 29.

410

Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 18.

411

Там же. С. 16.

412

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 27.

413

Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 58.

414

Campbell, The Sequel to Bulkeley and Cummins’s «Voyage to the South Seas». С. 19.

415

Там же. С. 21.

416

Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 95.

417

Campbell, The Sequel to Bulkeley and Cummins’s «Voyage to the South Seas». С. 31.

418

Там же.

419

Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 47.

420

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 48.

421

По мнению Чарльза Дарвина, эти птицы так же стремительно движутся по морю, как «убегает обыкновенная домашняя утка, когда ее преследует собака».

422

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 51.

423

Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 30.

424

Там же. С. 174.

425

Там же. С. 14.

426

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 99.

427

Уорент-офицер – военное звание в Великобритании и ряде англоязычных стран. Уорент-офицеры занимают промежуточное положение между сержантами и младшими офицерами. В армии Российской империи этому званию соответствовал чин зауряд-офицера, в настоящее