Основы экранизации. Преврати свой роман в сценарий - Пол Томлинсон

class="title1">

58

Шон Коннери и Дэниел Крейг – исполнители роли Джеймса Бонда в разных частях франшизы. – Прим. науч. ред.

59

Моральный аргумент – это обоснование поступка, линии поведения, решения в соответствии с представлениями о благе (истине, справедливости, доброте, о достойном, правильном) – Прим. науч. ред.

60

The Moral Premise: Harnessing Virtue & Vice for Box Office Success – книга американского режиссера, сценариста и продюсера Стэнли Д. Уильямса – на русском языке не издавалась.

61

Моряк Попай (англ. Popeye the Sailor) – герой американских комиксов и мультфильмов – Прим. науч. ред.

62

По мнению психолога Карла Юнга, антагонист может воплощать «Тень» главного героя, отражая его скрытые аспекты. Тень в концепции Юнга – это внутренняя часть личности, воплощение негативных черт человека, которые он прячет глубоко внутри себя, подавляя своим сознанием – Прим. науч. ред.

63

«Ровно в полдень», 1952, США, реж. Фред Циннеман, фильм получил четыре премии «Оскар» и четыре премии «Золотой глобус», занесен в Национальный кинореестр Библиотеки Конгресса США. А также «Ровно в полдень» был любимым фильмом трех президентов США: Дуайта Эйзенхауэра, Билла Клинтона и Рональда Рейгана. Они просматривали фильм в Белом доме и любили ассоциировать себя с главным героем. – Прим. науч. ред.

64

Криптонит – вымышленное кристаллическое радиоактивное вещество, ослабляет Супермена и даже может убить его, разрывает связь криптонцев с энергией Солнца, что лишает героя сверхспособностей; Лоис Лейн – возлюбленная Супермена. – Прим. науч. ред.

65

«Шейн», 1953, США, реж. Джордж Стивенс – Прим. науч. ред.

66

«Скорость», 1994, США, реж. Ян де Бонт – Прим. науч. ред.

67

A Practical Manual of Screen Playwriting for Theatre and Television Films – на русском языке не издавалась – Прим. науч. ред.

68

Сегер Л. Как хороший сценарий сделать великим. Практическое руководство голливудского эксперта. М., Манн, Иванов и Фербер, 2019. – Прим. пер.

69

Ансамблевый актерский состав – состав, состоящий из множества главных действующих лиц и исполнителей, которым обычно отводится примерно равное количество экранного времени. В фильмах или сериалах с ансамблевым составом повествование строится не вокруг сюжетной линии одного героя, а вокруг взаимодействий и отношений главных героев в развитии их характеров – Прим. науч. ред.

70

Mariner Software’s Contour – система разработки сюжета, созданная Джеффри Шехтером, сценаристом фильмов и телесериалов, которая помогает писателям превращать идеи в структурированный набросок сценария, основана на философии, согласно которой сюжет определяется ответами на четыре ключевых вопроса: «Кто главный герой? Чего он пытается добиться? Кто пытается остановить его? Что произойдет, если он потерпит неудачу?». Не является программой для написания сценария – после создания наброска работу нужно продолжить в отдельном приложении для форматирования – Прим. науч. ред.

71

«Тридцать девять ступеней» (The Thirty-Nine Steps) – остросюжетный дебютный роман шотландского писателя Джона Бакена, написанный в 1915 году, а также четыре его экранизации с одноименными названиями: фильм Альфреда Хичкока (1935), Ральфа Томаса (1959), Дона Шарпа (1978), телефильм Джеймса Хоуза, все – производство Великобритании. – Прим. науч. ред.

72

Ансен Дибелл – псевдоним писателя-фантаста Нэнси Энн Диббл (1942–2006), ее книга Plot (1988) – на русском языке не издавалась. – Прим. науч. ред.

73

Майкл Гэльперин – сценарист, автор сценариев сериалов «Рыцарь дорог» (1982–1986), «Звездный путь: Следующее поколение» (1987–1994), «Хи-Мэн и Повелители вселенной» (2002–2004), «Зорро» (1990–1993) и др. Его книга Writing the Second Act – на русском языке не издавалась – Прим. науч. ред.

74

Inside Story – на русском языке не издавалась – Прим. науч. ред.

75

Emotional Structure – на русском языке не издавалась. – Прим. науч. ред.

76

Тонто – вымышленный персонаж, спутник Одинокого рейнджера, странствующий индеец-команчи, изгнанный из своего племени, который появлялся в американских фильмах, радиопостановках и романах. В фильме фильме «Одинокий рейнджер» (2013, реж. Гор Вербински) роль Тонто исполнил Джонни Депп. – Прим. науч. ред.

77

«Черная гадюка» – серия из четырех комедийных фильмов и телесериала (все – производство BBC) о приключениях антигероя Эдмунда Блэккэдера (во всех частях в исполнении Роуэна Эткинсона) и его помощника Болдрика – Прим. науч. ред.

78

Филд С. Рабочая книга сценариста. Упражнения и пошаговые инструкции по написанию успешного сценария – Прим. пер.

79

Филд С. Киносценарий: основы написания. М., ЭКСМО-Пресс, 2022. – Прим. пер.

80

Макки Р. История на миллион долларов: Мастер-класс для сценаристов, писателей и не только. М., Альпина Паблишер, 2018. – Прим. пер.

81

The Screenwriting Formula: Why It Works and How To Use It – на русском языке не издавалась – Прим. науч. ред.

82

Дэвид Сигел – автор концепции о девятиактной структуре – Прим. науч. ред.

83

Anatomy of a Screenplay: Writing the American Screenplay from Character Structure to Convergence by Dan Decker – на русском языке не издавалась. – Прим. науч. ред.

84

Роб Тобин – редактор сценариев, руководитель по развитию, его книга The Screenwriting Formula: Why It Works and How To Use It – на русском языке не издавалась. – Прим. науч. ред.

85

Уильям Голдман (1931–2018) – американский писатель, драматург и сценарист. Лауреат двух премий «Оскар» за сценарии к фильмам «Бутч Кэссиди и Санденс Кид» (1969, США, Мексика, реж. Джордж Рой Хилл) и «Вся президентская рать» (1976, США, реж. Алан Дж. Пакула) – Прим. науч. ред.

86

The Weekend Novelist – на русском языке не издавалась – Прим. науч. ред.

87

Фрей Дж. Как написать гениальный роман. М., Амфора, 2005 – Прим. пер.

88

Лайош Н. Эгри (1888–1967) – венгерско-американский драматургом и преподаватель писательского мастерства, автор книги «Искусство драматического письма», которая считается одной