Невоздержанность - Al Steiner

“Это одна из твоих песен!” Взволнованно сказала Лиза. Ей дали кассетные копии "мастеров", которые были отправлены Бену, и она много слушала их в последнее время. Музыка Джейка Кингсли постепенно начинала нравиться ей — особенно Minimability и Hit the Highway — но ей абсолютно понравилась работа Селии Вальдес с самого первого прослушивания.

“Так и есть”, - сказал Бен с благоговением. Он протянул руку и немного прибавил громкость. Затем он лежал там, загипнотизированный, когда услышал, как по радио играет его бас-гитара. Это действительно я! он удивленно подумал. Я действительно записывающийся артист. Эмоция, которую он испытывал, была очень похожа на то, что он почувствовал, когда увидел большую голову Обри, появляющуюся на свет между ног его жены, — не такая сильная, правда, но та же эмоция.

Они слушали мелодию, не произнося ни слова, просто наслаждаясь моментом. Скоро — слишком скоро — все закончилось, и ди-джей сказал им то, что они уже знали: что они только что услышали название, вырезанное из нового сольного альбома Селии Вальдес. Затем станция переключилась на рекламу, и Бен снова протянул руку и убавил громкость.

“Было действительно здорово услышать тебя по радио”, - сказала ему Лиза. “Мой муж, музыкальная звезда”.

“Ну, я не совсем звезда, ” сказал он, “ но это было круто. Я никогда не забуду этот момент и то, что происходило, когда я впервые услышал себя по радио ”.

Лиза хихикнула. “Хорошо, что мы делали что-то веселое прямо перед тем, как это случилось, а?”

“Хорошая вещь”, - согласился он.

Она перевернулась и встала с кровати, стоя обнаженной рядом с ним. Она взяла пляжное полотенце, которое лежало на ее стороне кровати, и вытерла им свой торс, смывая молоко и другие жидкости, которые все еще прилипали к ней. Бен, поняв намек, сделал то же самое на своей половине кровати.

“Я собираюсь принять душ, пока маленький монстр не проснулся”, - сказала Лиза. Она бросила на него дерзкий взгляд. “Надеюсь, ты оставил достаточно еды, чтобы она не осталась голодной”.

“Я только что сделал несколько глотков”, - сказал он с притворной оборонительностью.

Она нежно погладила его по щеке, а затем прошла в ванную часть их комнаты. Кроме самого туалета, который находился за дверью, перегородки между спальней и душевой зоной не было. Она открыла краны, а затем бросила полотенце в корзину. Ожидая, пока вода нагреется, она повернулась к мужу, который сидел на краю кровати, задумчиво уставившись в пространство.

“О чем ты думаешь?” - спросила она его.

“Я все еще немного в восторге от того, что слышу по радио Борьбу”, - сказал он ей. “Это заставляет меня немного скучать по сеансам и всему такому”.

“Я думала, ты сказал, что это чертовски утомительно”, - сказала она.

“Так и было”, - сказал он. “Но это была хорошая скука, если в этом есть смысл. Нам было весело. Это действительно был один из лучших моментов в моей жизни”.

“Процесс записи?” - спросила она.

“Ну ... это было частью всего, но в основном просто нужно было ходить на регулярные концерты каждый день. Когда я играл с ними в студии в Санта-Кларите каждый день, играть шесть дней в неделю с одним выходным было нелегко, но я чувствовал, что делаю то, что должен делать, для чего я был послан на Землю, понимаете, о чем я говорю?”

“Я знаю, о чем ты говоришь”, - сказала она. “Ты всегда счастливее всего, когда играешь в группе. Даже когда ты играешь с этим лед зепплин кучу, ты ходишь в хорошем настроении все время, всегда хотел сделать это со мной.”

“Ты жалуешься?”

“Я не такая”, - сказала она. “Я подозреваю, что мы приготовили Обри в один из таких вечеров после того, как ты вернулся домой с концерта”.

“Вполне возможно”, - сказал он.

“В любом случае, если ты счастлив быть в группе, почему бы тебе не присоединиться к ней снова?”

Он искоса нахмурился. “Теперь я отец”, - сказал он. “У меня больше обязанностей. У меня нет времени посвящать себя игре в группе”.

“Быть отцом не значит, что ты мертв”, - сказала ему Лиза. “Ты можешь найти время. Если ты хочешь играть, ты должен играть. Мы с Обри поймем, и я воспользуюсь слабинкой”.

“Я не могу просить тебя об этом”, - сказал он. “Скоро у тебя начнется третий семестр. Разве ты не говорила мне, что это самый трудный семестр в школе медсестер?”

“Это слухи, ” сказала она, “ но не беспокойся обо мне. Я справлюсь. Тренировки и концерты вашей группы всегда проходят по ночам, верно?”

“По большей части”, - согласился он.

“Ну, моя школа работает днем. И, благодаря всем тем деньгам, которые ты заработал, работая на KVA Records, мне не нужно работать, пока я в школе. Мы в хорошей форме. Если тебе нужно отлучаться на несколько вечеров в неделю, чтобы поиграть с группой, это нормально. Я могу заниматься, пока мы с Обри тусуемся ”.

“Но...”

“Никаких ”но", - сказала она. “Я хочу, чтобы ты был в группе, Бен. Я действительно хочу, чтобы ты сделал это ”.

“Почему?”

“Я уже говорила тебе”, - сказала она. “У тебя улучшается настроение, и ты счастливее, когда регулярно играешь. Ты музыкант, милая, и ты должна создавать музыку. Делай то, для чего ты была послана на Землю ”.

У него не было контраргументов, которыми он мог бы поделиться. По правде говоря, он почувствовал, как на него нахлынула волна любви к своей жене, которая была мощной и почти захватывающей дух. Она действительно понимала его. И она была готова удовлетворить его желания. “Хорошо”, - сказал он ей, с удивлением обнаружив, что чуть не плачет. “Я сделаю это”.

“Хорошо”, - сказала она, улыбаясь. “Я рада, что это улажено. Теперь, вы собираетесь попробовать подключить с теми, лед зепплин ребята снова?”

Он покачал головой. “Кучка хакеров, за исключением Теда”, - сказал он. “Я могу сделать лучше”.

- Тогда кто же?

“У меня есть небольшая идея”.

“О?”

“Я думаю, что собираюсь позвонить Теду и Филу”.

“Фил? Парень-гей, который подпевал?”

“Это он”, - подтвердил он.

Она подняла брови вверх. “Ты должен мне что-то сказать, милый?”

Он усмехнулся. “Ты забавная”, - сказал он ей. “Мне пришло в голову, что если Тед и Фил захотят собраться вместе и джемовать со мной, то у нас есть полноценная ритм-секция и вокалист. Все,