- Любовные романы
- Фантастика и фэнтези
- Ненаучная фантастика
- Ироническое фэнтези
- Научная Фантастика
- Фэнтези
- Ужасы и Мистика
- Боевая фантастика
- Альтернативная история
- Космическая фантастика
- Попаданцы
- Юмористическая фантастика
- Героическая фантастика
- Детективная фантастика
- Социально-психологическая
- Боевое фэнтези
- Русское фэнтези
- Киберпанк
- Романтическая фантастика
- Городская фантастика
- Технофэнтези
- Мистика
- Разная фантастика
- Иностранное фэнтези
- Историческое фэнтези
- LitRPG
- Эпическая фантастика
- Зарубежная фантастика
- Городское фентези
- Космоопера
- Разное фэнтези
- Книги магов
- Любовное фэнтези
- Постапокалипсис
- Бизнес
- Историческая фантастика
- Социально-философская фантастика
- Сказочная фантастика
- Стимпанк
- Романтическое фэнтези
- Ироническая фантастика
- Детективы и Триллеры
- Проза
- Юмор
- Феерия
- Новелла
- Русская классическая проза
- Современная проза
- Повести
- Контркультура
- Русская современная проза
- Историческая проза
- Проза
- Классическая проза
- Советская классическая проза
- О войне
- Зарубежная современная проза
- Рассказы
- Зарубежная классика
- Очерки
- Антисоветская литература
- Магический реализм
- Разное
- Сентиментальная проза
- Афоризмы
- Эссе
- Эпистолярная проза
- Семейный роман/Семейная сага
- Поэзия, Драматургия
- Приключения
- Детская литература
- Загадки
- Книга-игра
- Детская проза
- Детские приключения
- Сказка
- Прочая детская литература
- Детская фантастика
- Детские стихи
- Детская образовательная литература
- Детские остросюжетные
- Учебная литература
- Зарубежные детские книги
- Детский фольклор
- Буквари
- Книги для подростков
- Школьные учебники
- Внеклассное чтение
- Книги для дошкольников
- Детская познавательная и развивающая литература
- Детские детективы
- Домоводство, Дом и семья
- Юмор
- Документальные книги
- Бизнес
- Работа с клиентами
- Тайм-менеджмент
- Кадровый менеджмент
- Экономика
- Менеджмент и кадры
- Управление, подбор персонала
- О бизнесе популярно
- Интернет-бизнес
- Личные финансы
- Делопроизводство, офис
- Маркетинг, PR, реклама
- Поиск работы
- Бизнес
- Банковское дело
- Малый бизнес
- Ценные бумаги и инвестиции
- Краткое содержание
- Бухучет и аудит
- Ораторское искусство / риторика
- Корпоративная культура, бизнес
- Финансы
- Государственное и муниципальное управление
- Менеджмент
- Зарубежная деловая литература
- Продажи
- Переговоры
- Личная эффективность
- Торговля
- Научные и научно-популярные книги
- Биофизика
- География
- Экология
- Биохимия
- Рефераты
- Культурология
- Техническая литература
- История
- Психология
- Медицина
- Прочая научная литература
- Юриспруденция
- Биология
- Политика
- Литературоведение
- Религиоведение
- Научпоп
- Психология, личное
- Математика
- Психотерапия
- Социология
- Воспитание детей, педагогика
- Языкознание
- Беременность, ожидание детей
- Транспорт, военная техника
- Детская психология
- Науки: разное
- Педагогика
- Зарубежная психология
- Иностранные языки
- Филология
- Радиотехника
- Деловая литература
- Физика
- Альтернативная медицина
- Химия
- Государство и право
- Обществознание
- Образовательная литература
- Учебники
- Зоология
- Архитектура
- Науки о космосе
- Ботаника
- Астрология
- Ветеринария
- История Европы
- География
- Зарубежная публицистика
- О животных
- Шпаргалки
- Разная литература
- Зарубежная литература о культуре и искусстве
- Пословицы, поговорки
- Боевые искусства
- Прочее
- Периодические издания
- Фанфик
- Военное
- Цитаты из афоризмов
- Гиды, путеводители
- Литература 19 века
- Зарубежная образовательная литература
- Военная история
- Кино
- Современная литература
- Военная техника, оружие
- Культура и искусство
- Музыка, музыканты
- Газеты и журналы
- Современная зарубежная литература
- Визуальные искусства
- Отраслевые издания
- Шахматы
- Недвижимость
- Великолепные истории
- Музыка, танцы
- Авто и ПДД
- Изобразительное искусство, фотография
- Истории из жизни
- Готические новеллы
- Начинающие авторы
- Спецслужбы
- Подростковая литература
- Зарубежная прикладная литература
- Религия и духовность
- Старинная литература
- Справочная литература
- Компьютеры и Интернет
- Блог
Письма от женщин, которые любят слишком сильно - Робин Норвуд
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Чтобы исцелиться, человек должен полагаться не на психотерапевта, а на Высшую Силу, но об этом крайне редко говорят на большинстве семинаров, о которых мне известно. Вместо этого такие краткосрочные семинары в большинстве случаев предлагают участникам опираться прежде всего на своевольный контроль над собой, а этот подход совершенно не эффективен для исцеления зависимости в долгосрочной перспективе.
Как и вы, Джинджер, многие из тех, кто хочет вести подобные семинары или собирать подобные группы, сами страдают от алкогольной созависимости. Потребность учить других тому, как улучшить свою жизнь, – один из признаков невылеченной созависимости. Я искренне считаю, что, если каждый из нас будет заниматься собственным исцелением и сделает его своей главной задачей в жизни, мы в результате научим других людей гораздо большему, чем все семинары и лекции, потому что тогда жизнь каждого из нас станет примером того, что значит отказаться от управления другими людьми, контроля над ними и наставления их «на путь истинный», чем мы обычно занимались под видом «помощи». Разговоры, лекции и книги об исцелении гораздо более распространены, чем само исцеление.
Многих из нас, тех, кто становится психологом или психотерапевтом, привлекает возможность исцелять других, и некоторые из нас действительно становятся одаренными целителями душ. Но предостережение «Врач, прежде чем лечить других, вылечись сам!» адресовано тем из нас, кто хочет исцелять души, в той же мере, что и тем, кто занимается исцелением тела. Мы должны начать с самих себя, и иногда, особенно если мы являемся со-алкоголиками или иным образом зависимы от отношений, наше собственное исцеление подразумевает, что мы должны на некоторое время прекратить поиски способов помогать другим. Нам необходимо научиться сохранять душевный покой и заботиться о себе.
Все самое важное, что я узнала об исцелении, я узнала от тех людей, которые сами находились в процессе исцеления. Я уверена, что ни один из нас не в силах помочь другому достичь того, чего не достиг сам. Именно поэтому наше собственное исцеление всегда должно оставаться нашим главным приоритетом, если мы хотим хоть чем-то помочь другим. Чтобы что-то отдавать, мы сначала должны это получить.
Исцеление невозможно купить. Его нельзя заполучить, посещая «правильного» психотерапевта или «правильные» занятия (хотя и то, и другое может быть очень полезным). Исцеление не приходит раз и навсегда. Это нескончаемый процесс, который происходит ежеминутно, усиливается час за часом и, наконец, продолжается год за годом, но рассчитывать на него можно только в настоящем. Для исцеления нужны не стремительные эффектные разовые «наскоки» на проблему, а ежедневное смирение перед лицом сильнейшего заболевания и ежедневная готовность пойти на все ради того, чтобы прекратить ему потакать, чтобы прекратить любые действия, значительные и мелкие, с которых начинается «срыв», чтобы прекратить совершать те поступки, которые кажутся нам столь простыми, естественными и невинными, но на самом деле являются элементами навязчивого поведения. Лишь тот, кто сам исцеляется, способен это понять и объяснить другому.
* * *
Г-жа Норвуд!
Я только что закончила читать вашу книгу. После первых двух страниц я думала, что больше никогда не возьму эту книгу в руки. Я плакала, потому что поняла, что у меня обнаружилось еще одно заболевание. Я и так бывшая наркоманка и алкоголичка. Вот уже больше года я посещаю встречи «Анонимных наркоманов» и «Анонимных алкоголиков» и уже полгода веду трезвый образ жизни. Я полтора года хожу к психотерапевту и дважды была в реабилитационных центрах. Я взрослая дочь алкоголика, и мне наверняка стоит сходить на программу «Анонимных переедающих».
Когда я только начала читать вашу книгу, мне стало страшно. Передо мной было описание меня самой, черным по белому. Вдруг вернулись все мысли, с которыми я так старалась бороться. Я работаю над четвертым шагом (оценка себя и своей жизни с нравственной точки зрения), и я решила, что дополнительное давление мне сейчас ни к чему. Но, составляя описание своих отношений с окружающими, я смогла проследить модели своих отношений с мужчинами, начиная с отца. И тогда я решила набраться храбрости и снова взяться за чтение книги.
Мне было больно. Нет ничего приятного, когда видишь себя в таком свете. Мне помогло то, что вы назвали это заболеванием. С этим мне было легче смириться, ведь это означает, что я не виновата в этом, и мне незачем себя винить. (Я просто не хотела признавать, что у меня есть еще одно заболевание.)
Вот уже почти год я встречаюсь с бывшим наркоманом. Психотерапевт говорила мне, что отношения с мужчиной – самый опасный шаг, который я только могла предпринять, если не считать употребления алкоголя или наркотиков, и эти отношения приведут меня обратно к химической зависимости. Так и случилось на какое-то время. До того, как я прочитала вашу книгу, я думала, что у меня что-то не так с головой, потому что, как я ни старалась, я не могла покончить с этими неблагополучными, нездоровыми отношениями.
Я изо всех сил стараюсь следовать программе, и это мне сильно помогает. Но мне слишком сложно поставить окончательную точку в этих отношениях. Ваша книга дала мне элементарные инструменты, которые я могу использовать, чтобы справиться с этой частью моей зависимой личности. Во-первых, я буду честной со своим психотерапевтом (она думает, что я прекратила эти отношения), чтобы она оказала мне необходимую помощь. Кроме того, неделю назад я узнала о существовании женской группы взаимопомощи, работа которой основана на принципах, изложенных в вашей книге, и я хочу к ней присоединиться. Я уже ходила на встречи одной группы поддержки для зависимых от отношений. Это длилось всего шесть недель, но мне это очень помогло.
Роберта Дж.
Уважаемая Роберта!
Ваше письмо очень важно, потому что в нем вы описываете то, что никто из нас не желает признавать, но для большинства из нас неизбежно – Следующее Исцеление. В жизни таких людей, как вы, посещающих несколько анонимных программ, наступает момент, когда они думают: «Все. Достаточно. Я очень многое отдал, и теперь можно немного отдохнуть. Разумеется, я буду следовать программе, насколько смогу, но пора расслабиться». Тем не менее, очень часто исцеление в одной области лишь немного приводит в порядок нашу жизнь, и нам становится ясно, насколько она все еще неуправляема в других областях и почему.
Разобравшись с одной зависимостью, многие люди изо всех сил стараются не замечать следующую, не говоря уже о том,

