…давным-давно, кажется, в прошлую пятницу… - Ян Томаш Гросс

(р. 1954) — польская журналист, репортер, писательница.

214

«Холокост. Исследования и материалы» — ежегодник, издающийся Центром исследований Холокоста при Институте философии и социологии ПАН.

215

Ежи Роберт Новак (р. 1940) — польский историк, публицист, политолог. Почетный житель Едвабне.

216

Стефан Меллер (1942–2008) — польский историк, политик, дипломат.

217

Президентские выборы в Польше прошли в 1990 г. в два тура. Президентом во втором туре был избран беспартийный кандидат, лидер профсоюза «Солидарность» Лех Валенса. Неожиданно занявший второе место в первом туре беспартийный кандидат, канадский бизнесмен Станислав Тыминьский, получил во втором туре чуть больше голосов, чем в первом. Первый в новейшей истории премьер-министр Польши Тадеуш Мазовецкий, которому прочили второе место и борьбу с Валенсой во втором туре, занял третье место, в результате чего выбыл из борьбы за президент-ское кресло.

218

Тимоти Гартон-Эш (1955) — британский историк; автор книг и публикаций, посвященных политике и современной истории Центральной и Восточной Европы.

219

В июне 1976 г. в ПНР прошла волна забастовок и протестов, спровоцированных объявлением правительства о резком повышении цен. В Радоме подожгли здание воеводского комитета ПОРП. Волнения были жестоко подавлены.

220

Т. е. эндеки-католики.

221

Барбара Энгелькинг (р. 1962) — польский психолог, социолог. Руководитель Центра изучения Холокоста при Институте философии и социологии ПАН.

222

Операция Рейнхард (июль 1942 — октябрь 1943) — кодовое название государственной программы Третьего рейха по систематическому истреблению евреев и цыган в Генерал-губернаторстве, в ходе которой в трех лагерях смерти (Белжец, Собибор и Треблинка) были убиты свыше двух миллионов евреев и около 50 тысяч цыган из пяти округов Генерал-губернаторства (Варшава, Люблин, Радом, Краков и Галиция).

223

Баудинст (нем. Baudienst) — строительная служба, созданная в начальный период Второй мировой войны немецкими оккупационными властями.

224

Ян Грабовский (р. 1962) — польский историк, исследователь Холокоста, один из организаторов Центра изучения Холокоста при Институте философии и социологии ПАН.

225

Ежи Анджеевский (1909–1983) — польский прозаик.

226

Казимеж Выка (1910–1975) — польский критик и литературовед.

227

Станислав Оссовский (1897–963) — польский социолог.

228

Станислав Мусял — католический священник, лидер католическо-еврейского диалога и польско-еврейского примирения.

229

Моя ошибка (лат.).

230

Вызвавшее резкое оcуждение cо cтороны международного cообщеcтва принятие 26 января 2018 г., т. е. накануне Дня памяти жертв Холокоcта, поправок к закону об Инcтитуте национальной памяти — например, каcающихcя введения уголовной ответcтвенноcти за «возложение на Польcкий Народ чаcти ответcтвенноcти за преcтупления нациcтов».

231

«Нигде» (англ.).

232

«— Откуда вы? — Из Коннектикута. Из Польши» (англ.).

233

Дариуш Либёнка (р. 1963) — польский историк.

234

«Кризис стыда в Восточной Европе» (англ.).

235

Газетный синдикат, который распространяет и публикует в изданиях многих стран комментарии и аналитические статьи о международных отношениях, экономике, финансах и мировом развитии. В состав синдиката входят 458 изданий в 154 странах, включая Россию («РБК» и «Ведомости»). Общий тираж — почти 70 миллионов экземпляров. В числе комментаторов — 45 нобелевских лауреатов и 111 глав государств.

236

Моника Олейник (р. 1956) — польская журналистка.

237

Славомир Сераковский (р. 1979) — польский социолог; публицист, литературный и театральный критик, издатель, создатель и главный редактор журнала «Крытыка Политычна».

238

Марцин Заремба (р. 1966) — польский историк.

239

«Гражданская платформа» (польск. Platforma Obywatelska Rzeczypospolitej Polskiej) — польская либерально-консервативная политическая партия, основанная в 2001 г. Анджеем Олеховским, Мацеем Плажиньским и Дональдом Туском.

240

Цитата из патриотического стихотворения Юлиуша Словацкого «Мое завещание» («Когда же час пробьет, смелее смерть встречайте / Камнями, Божьею взметенными рукой!», пер. И. Северянина), использованная также в заглавии одноименного романа А. Каминьского «Камни на шанец», культовой книги о варшавском подполье времен оккупации.

241

Смотри (лат.).

242

Мацей Свирский — польский общественный деятель.

243

Антоний Мацеревич (р. 1948) — польский политик; в разные годы министр внутренних дел, глава контрразведки, депутат сейма и Европейского парламента, министр обороны.

244

Возмездие (англ.).

245

Образовательный фонд Холокоста (англ.).

246

Крайняя степень насилия (англ.).

247

Каролина Вигура (р. 1980) — польский социолог, политолог, журналист, публицист.

248

Мариуш Блащак (р. 1969) — министр внутренних дел (2015–2018), в настоящее время — министр обороны.

249

Международный отчет об антисемитизме (англ.).

250

Габриэль Нарутович (1865–1922) — первый президент Польши, занимал пост всего 5 дней. 16 декабря 1922 г. новоизбранный президент был застрелен на художественной выставке в Варшаве экстремистом Элигиушем Невядомским. Гибель Нарутовича усилила политическую нестабильность в стране, возникший кризис закончился переворотом 1926 г.

251

Национальные вооруженные силы (польск. Narodowe Siły Zbrojne, NSZ) — подпольная военная организация движения Сопротивления в Польше во время Второй мировой войны и в послевоенные годы (до 1947 г.), созданная на основе правой, националистической идеологии.

252

Свентокшиская бригада (польск. Brygada Świętokrzyska; «бригада Святого Креста») — созданная из польских ультранационалистов бригада Национальных вооруженных сил во время Второй мировой войны, поддерживавшая идеологию национально-радикального лагеря, открыто сотрудничавшая с Третьим рейхом, известная антисемитскими призывами и акциями.

253

Ирена Сендлер (1910–2008) — польская активистка движения Сопротивления, спасшая 2500 еврейских детей из Варшавского гетто.

254

Умшлагплац — перевалочный пункт в гетто, где происходила сортировка узников и отправка в лагеря смерти. Умшлагплац в Варшавском гетто включал в