Полёт Ночных Ястребов - Раймонд Е. Фейст
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Ночные Ястребы?
Амафи кивнул.
— Подозреваю, что эти двое — не Ночные Ястребы, — сказал он, указывая на двух молодых женщин. — Я бы просто нанял их, чтобы они заманили вас наверх, в тихую комнату, где за занавеской вас ждал бы кинжал. Или я бы убедил их держать вас здесь до прихода кого-то другого. — Амафи пожал плечами. — Что касается способа вашей гибели, то я бы предпочёл подождать у входа, скрываясь в тени, и воспользоваться шансом нанести удар сзади, прежде чем вы успеете выхватить свой легендарный меч.
Ког улыбнулся.
— Если мне не изменяет память, именно так мы и познакомились.
— Я не пытался убить вас, ваша милость, а лишь поступил к вам на службу. Если бы я хотел вашей смерти, думаю, я мог бы быть более осмотрительным.
— Хорошо, но как насчёт сегодняшней ночи? Хаос или тени?
Амафи снова огляделся по сторонам и рассмеялся, как будто Ког сказал что-то смешное.
— Не знаю. Если бы сегодня здесь было больше людей, то хаос. Но для теней их слишком много.
— Значит, ты считаешь, что я в безопасности до нашего отъезда?
— Думаю, да, ваша милость, но я бы посоветовал вам не терять бдительность и быть особенно осторожным, если вам придётся посетить садовника. Перерезать себе горло во время отдыха было бы очень недостойной смертью.
— Это уже случалось.
— Человек, охраняющий заднюю тропу, — он Ночной Ястреб или наёмный работник?
Амафи сказал:
— Трудно сказать, ваша милость. Они не стали бы противостоять вам, скорее, чтобы сообщить другим, что вы ушли другим путём. Я бы поставил на наёмников.
— Сигнал кому?
Амафи ответил:
— Уж точно не тем двум девушкам. Возвращайтесь к столам, а я постараюсь выяснить, кто может быть его сообщником.
Ког кивнул и вернулся к новому столику, где устало наблюдал за братьями-обманщиками, делая вид, что их повадки не вызывают у него раздражения. За столом он обнаружил двух купцов с юга и мелкого дворцового чиновника, который проиграл скромную сумму золотом двум путешественникам из Королевства.
Несмотря на проигрыш, господа за столом были приветливы. После того как завязался разговор, путешественники проявили интерес к связям Кога с людьми, которые могли быть известны в Ябоне.
Ког отмахнулся от их расспросов, заявив, что, хотя он и является придворным бароном в Ябоне, большую часть времени провёл в путешествиях и жил на востоке, особенно в Ролдеме. Это избавило его от дальнейших расспросов о его вымышленном ябонском происхождении, когда один из мужчин узнал о его прошлом как о чемпионе Двора Мастеров. Хотя разговор всё равно был утомительным, по крайней мере, он освобождал Кога от лишнего внимания.
Часы тянулись, и примерно через два часа после полуночи в игорный зал вошла компания подвыпивших молодых людей. Двое из них быстро нашли себе девушек и отправились наверх, а трое других заняли места за большим столом, где шла игра в костяшки. Один из них сел и, казалось, быстро задремал.
Амафи подошёл к Когу и сказал:
— Ваша милость, нам нужно поговорить.
Ког встал и последовал за ним в безлюдный угол комнаты.
— Вы видите человека, который дремлет в углу?
— Вижу, — ответил Ког.
— Он вошёл вместе с пьяными молодыми людьми, но явно не был одним из них. Он старше и, похоже, притворяется опьяневшим. Даже сейчас мне кажется, что он наблюдает за происходящим из-под капюшона.
— Он — Ночной Ястреб?
— Почти наверняка. Они не стали бы посылать простого подчинённого для такого дела, — подтвердил Амафи.
— Насколько он опасен?
— Очень. Он готов умереть за свой клан, а значит, его задача может быть в том, чтобы позволить вам убить его, а потом, когда вы будете пытаться сбежать, другие схватят вас снаружи.
— Фанатики, — произнёс Ког с отвращением, словно это было ругательное слово.
— Что вы хотите, чтобы я сделал?
— Подожди, — сказал Амафи. — Я вижу, что этот человек ведёт себя как профессионал. Это сложная ситуация.
Ког подошёл к двум девушкам, которые уже несколько часов кружили по залу, стараясь выглядеть так, будто они хорошо проводят время. Когда Ког приблизился, они заметно оживились. Обе были одеты по моде чистокровных, хотя по светлой коже и светлым глазам было ясно, что они ими не являлись. На них были льняные килты и марлевые накидки, слегка прикрывавшие грудь. Их украшения были дешевыми и простыми.
Ког сразу понял, что обе девушки явно не в своей привычной среде. Вероятно, в обычные ночи он нашёл бы их в умеренном борделе или в скромных трактирах города. Через несколько лет, когда их внешность потускнеет, они будут бродить по улицам в более бедных районах.
Та, кто была повыше и имела рыжевато-каштановые волосы, сказала:
— Я только что говорила своей подруге, что если бы кто-то в этой комнате решился заговорить с нами, я бы хотела, чтобы это был ты, красавчик!
Обе девушки рассмеялись. Ког улыбнулся и, наклонившись вперёд, произнёс:
— Как вы относитесь к тому, чтобы заработать ещё больше золота, чем вам обещали?
Выражения лиц девушек стали шокированными. Ког обнял их за талии и притянул к себе, сделав вид, что знакомится, но его хватка была крепкой:
— Улыбайтесь, девочки, за вами следят. Те, кто обещал вам золото после того, как вы заманите меня наверх, планируют вместо этого перерезать вам глотки. Итак, что вы выбираете? Жизнь и золото, или хотите увидеть зрелищное кровопролитие прямо здесь и сейчас?
Низкорослая девушка с тёмно-русыми волосами выглядела так, словно вот-вот упадёт в обморок, но более высокая сказала:
— Они обещали нам, что никто не пострадает. Сказали, что это просто розыгрыш.
— Это не розыгрыш. Что у вас есть?
— Что вы имеете в виду? — переспросила рыжеволосая девушка.
— Что вам дали, чтобы отравить меня?
— Не яд, — ответила девушка пониже ростом, её голос дрожал от страха. — Просто несколько капель, чтобы ты уснул. Они сказали, что собираются вытащить тебя отсюда и отправить в караване на юг. Сказали, что ты натворил бед с женой одного человека, и они собираются преподать тебе урок.
Ког покачал головой и громко рассмеялся. Затем прошептал:
