Невоздержанность - Al Steiner

меня, ты, маленький педик, набивающий помадку”, - сказал он, тыча пальцем Филу в грудь. “Я не знаю, кем ты себя возомнил, но...”

“Хорошо”, - сказал Фил. “Ты только что сбился со счета ”три"". Он мягко отвел Лору в сторону, а затем сделал шаг к Дэйву, нанося ему левый джеб от плеча, точно так, как его учил инструктор по боксу в средней школе. Тогда Фил на самом деле не интересовался боксом — его мотивацией было тусоваться в спортзале с кучей сексуальных, голых по пояс, потных парней, — но уроки, тем не менее, пошли на пользу. Его кулак врезался в правую сторону лица Дэйва, издав оглушительный шлепок, который эхом отразился от стен. Голова Дэйва откинулась назад, мгновенно закрыв рот. Он, пошатываясь, отступил на несколько шагов, а затем упал задницей на пол.

“Ты гребаный педик!” Дэйв в ярости заорал на него. “Как ты смеешь трогать меня своими руками, поглаживающими член!”

“Я собираюсь снова надеть их на тебя, если ты прямо сейчас не встанешь и не выйдешь за эту дверь”, - сказал ему Фил.

“Ты напала на меня! Лора, вызови на него полицию! Я выдвигаю обвинения!”

Лаура посмотрела на него с недоверием. “Вызвать на него полицию?” - спросила она, а затем использовала другой джейкизм, который подхватила по пути. “В каком гребаном мире ты живешь?”

“Я хочу, чтобы он был в тюрьме!” Сказал Дейв.

“Может быть, нам следует вызвать полицию, Лора”, - предложил Фил. “Я думаю, они нашли бы здешние обстоятельства действительно очень интересными”.

“О чем ты говоришь?” Спросил Дейв.

“Ты пытался изнасиловать меня, придурок!” Лора закричала.

“Я не пытался никого изнасиловать!” Дэйв настаивал. “Мы с Лорой состоим в сексуальных отношениях друг с другом. Мы были в них больше года! Попытка заняться с ней сексом - это не изнасилование!”

“У вас интересное определение изнасилования”, - сказал Фил. “Однако я почти уверен, что копы с этим не согласятся, особенно с тех пор, как Лора порвала с тобой несколько недель назад”.

“И особенно с тех пор, как ты вошел в мою квартиру без разрешения, после того, как тебе уже несколько раз сказали не приходить сюда, и особенно с тех пор, как я почти уверен, что ты оставил синяки у меня на плечах, когда схватил меня”.

“Я ... ну ... Я не был ... Я имею в виду, как я должен был воспринимать тебя всерьез?” Спросил ее Дейв. “Послушай, здесь все немного вышло из-под контроля”.

“И они еще больше выйдут из-под контроля, если ты не оторвешь свою задницу от пола и не уберешься из этого дома”, - сказал Фил. “Я собираюсь снова начать считать до трех. Если ты к тому времени не сдвинешься с места, я подбью тебе второй глаз, а затем сам выволоку твою задницу отсюда”.

На этот раз Дейв отнесся к нему серьезно. Он медленно поднялся на ноги и прошел через дверной проем обратно в гостиную. Он поплелся к двери. Он снова обернулся. “Лора”, - сказал он. “Мы можем с этим разобраться. Не могла бы ты, пожалуйста, позволить мне...”

“Уходи, Дэйв”, - твердо сказала она, все еще дрожа от адреналина. “Никогда больше сюда не возвращайся”.

“И оставь этот ключ на крайнем столике”, - сказал ему Фил.

Он порылся в кармане и вытащил ключ. Он бросил его там, где было сказано. “Это еще не конец”, - сказал он. “Я не отпущу тебя так легко”.

“Ты называешь это чертовски легким делом?” Спросил Фил.

“Нам предназначено быть вместе, Лора”, - сказал он. “Я буду на связи”.

“Нет, ты этого не сделаешь”, - сказала Лора. “Никогда больше сюда не возвращайся, никогда больше не связывайся со мной. Между нами все кончено, Дэйв. Окончательно и бесповоротно кончено. А теперь убирайся отсюда к чертовой матери”.

Он повернулся и открыл дверь. Как раз перед тем, как он переступил порог, они услышали, как он пробормотал: “Я вернусь. Вот увидишь”.

Фил закрыл дверь, как только прошел через нее. Он защелкнул замок. Затем они вдвоем подошли к жалюзи и выглянули наружу, чтобы убедиться, что он действительно уходит. Он был. Они смотрели, как он, пошатываясь, спустился по лестнице и скрылся из виду за углом здания.

В тот момент, когда они оторвали лица от жалюзи, эмоции Лоры перехлестнули через край, и она разрыдалась. Фил снова обнял ее, прижимая ее лицо к своей груди, проводя руками по ее спине, успокаивая ее.

“Боже мой, Фил!” - всхлипнула она. “Он действительно собирался это сделать! Он собирался изнасиловать меня! Он почти так и сказал!”

“Я знаю, милая”, - сказал Фил. “Он подонок, но он не насиловал тебя. Я остановил его.

“Что, если бы тебя здесь не было?” - воскликнула она. “Я не знаю, смогла бы я отбиться от него!”

Он несколько раз провел рукой по ее волосам. “Я думаю, возможно, ты недостаточно себя оцениваешь”, - сказал он. “Один удар по яйцам, и он был бы вне игры. И даже если бы нет, если бы ты продолжал так кричать, кто-нибудь из соседей вызвал бы полицию ”.

“И все же ... он собирался это сделать!” Еще один приступ рыданий.

“Но он этого не сделал, милая”, - снова сказал ей Фил. “Теперь все кончено”.

“Неужели?” спросила она. “Он сказал, что собирается вернуться”.

“У него больше нет ключа”, - сказал Фил.

“Откуда я это знаю?” - спросила она. “Откуда ты? Откуда нам знать, что он в какой-то момент не сделал дубликат ключа?”

“Хорошо ... у нас нет, - сказал Фил, - но я вызову слесаря и поменяю замки”.

“Мы не можем этого сделать!” - сказала она. “Это противоречит правилам нашей аренды!”

“Я уверен, что домовладелец поймет при данных обстоятельствах”, - сказал Фил.

Лора качала головой. “Но что, если он ждет меня снаружи? Что, если он придет ко мне на работу и поймает меня, когда я буду уходить? Иисус, блядь, Христос, Фил. Я не могу так жить!”

“Что ты хочешь сказать?” Спросил Фил. “Ты хочешь уехать отсюда?”

“Мне нужно кое-что сделать”, - сказала она. Она отпустила Фила и посмотрела на него. “Я собираюсь позвонить Джейку. Он будет знать, что делать”.

Фил кивнул. Он подозревал, что Лора права.

Джейк смотрел повтор MAS * H по телевизору — того, где Соколиный Глаз и Ловец пытаются приобрести инкубатор для своего подразделения, — когда зазвонил телефон. Семейство Нердли, как обычно, сидело за