Невоздержанность - Al Steiner

растягивали дружеские отношения, сложившиеся у них с кантри-певицей. Сорокапроцентная ставка роялти, которую Оби предложил на той первой встрече с Полин в Первый день Нового года, была лишь отправной точкой для сделки, и, хотя эта цифра не изменилась (и ни одна из сторон никогда не предлагала, чтобы она должна была измениться), существовали десятки других цифр и указаний, которые нужно было представить, обсудить, повторно представить, модифицировать, а затем, одно за другим, согласовать. Тот факт, что все это было сделано и сделка состоялась, с контрактом, подписанным всеми соответствующими сторонами, сам по себе был поводом для празднования.

Однако основной причиной сбора, однако, была вечеринка по случаю окончания группы без названия. По состоянию на тот же день, в 13:30 вечера, было записано последнее наложение последней песни. Это был бэк-вокальный трек Фила, Джейка, Селии и Полин, которые гармонично спели в аутро на песню Джейка "Hit The Highway". С того момента, как Шэрон и Нердли одобрили запись и занесли ее в цифровую память студии, процесс записи был официально завершен. Группа выполнила свою миссию, хотя впереди был еще по меньшей мере месяц утомительного постпродакшн-микширования, которое должно было начаться через два дня, а затем окончательный мастеринг. Однако в постпродакшене собирались участвовать только Джейк, Селия и семейство Нердли. Почти все остальные вылетели бы утром на зафрахтованном самолете, чтобы вернуться к своим домам и нормальной жизни. Это придало уверенности третьему аспекту вечеринки. Это был прощальный праздник для группы, которая прошла через довольно многое за последние пять месяцев.

Бен уже уехал домой в середине января. Теперь он вернулся к своему концерту, обучая студентов местного колледжа тонкостям игры на гитаре, и допоздна засиживался с новорожденной девочкой, которую его жена родила 10 февраля. Однако, кроме него, все остальные члены команды были здесь, сидели за длинным столом, ели морепродукты или стейки (или, как Джейк и Тед, и то, и другое) и пили дорогое вино. Оби тоже был здесь, его пригласила Полин. Он не любил вино и вместо этого потягивал кислый виски, как будто они выходили из моды.

“Знаешь, что это мне напоминает?” Внезапно спросил Тед, который сидел напротив Джейка и Лоры.

“Что бы это ни было, это, вероятно, нарушение Правила 3”, - сказал ему Джейк.

“Нет, нет”, - сказал Тед, качая головой. “Это совсем не мерзко, я обещаю”.

“Ты говорил это раньше, Тед”, - сказала ему Лора. “И истории неизбежно отвратительны на каком-то уровне, даже если ты думаешь, что это не так”.

“Да, ” сказал Тед, - Полагаю, у меня действительно другие стандарты того, что такое брутто, чем у всех вас. Но даже если это так, правило 3 здесь неприменимо. Мы все закончили есть, верно?” И действительно, так и было. Обслуживающий персонал унес все тарелки, и в этот момент все просто наслаждались своими напитками.

“Ну ... это кажется немного формальностью”, - сказала Лора.

“К черту это”, - сказал Джейк. “Расскажи историю, Тед. Мы остановим тебя, если она станет слишком омерзительной”.

“Хорошо”, - радостно сказал Тед. “На самом деле это довольно забавно, в каком-то странном смысле. В эту смену я работал с Морин Стейтс. Она симпатичная маленькая рыжеволосая врач скорой помощи, или, по крайней мере, она была симпатичной, когда это случилось. Она начала пить и глотать таблетки несколько лет спустя, и все было хорошо ... она стала довольно изможденной, как только началось это дерьмо — ее уволили около года назад после того, как она потеряла сознание за рулем на посту, и в ее организме обнаружили наркотики и алкоголь. Последнее, что я слышал, она жила с каким-то чуваком-неудачником, которого встретила в АН, и собирала пособие, чтобы прокормиться. В любом случае, тогда она все еще была здравомыслящей и милой, насколько это возможно. Всякий раз, когда я смотрю на тебя, Лора, ты как бы напоминаешь мне ее тогда.

“Э-э-э... спасибо,” медленно сказала Лаура. “Я думаю”.

“Итак, мы получаем сообщение о падении под душем. Обычное дело, верно? Но обычно, когда в душе происходит падение, это какой-нибудь старый чудак. Однако на этот раз мы добираемся туда и находим эту женщину лет сорока с небольшим, обнаженную, как в день своего рождения, лежащую на спине на полу душа. Видите ли, она была толстушкой. По крайней мере, три с половиной купюры, может быть, даже толкается четыре. У нее были большие старые толстые булки, обвисшие сиськи, которые при желании можно было обхватить за талию, целые акры целлюлита, совсем немного. Не совсем тот, кого ты действительно хотел бы видеть обнаженным, понимаешь, о чем я говорю?”

“Э-э-э... да, я понимаю, о чем ты говоришь”, - сказал Джейк. “И ты вступаешь здесь на грань грубости”.

“Эй, по крайней мере, она была чистой, верно?” Спросил Тед. “В любом случае, она не пострадала или что-то в этом роде, просто слишком большая, чтобы самостоятельно подняться из душа. Она сидела на этом стуле для душа, потому что ей было трудно стоять столько времени, сколько требуется для принятия душа. В любом случае, она упала навзничь — очень расплывчато объясняла, что именно заставило ее упасть, — и этот стул запутался у нее между ног и прочее дерьмо. Итак, первое, что мы делаем, это убираем оттуда стул. Это заняло минуту или две, и все это время она стонет о том, что не может встать. Как только стул освободился, я и двое пожарных парней берем ее за руки и тянем до тех пор, пока она не оказывается в сидячем положении на полу. Но дальше этого мы ее поднять не можем, потому что она чертовски большая и скользкая — вся в мыле, воде и гребаном детском масле ”.

“Фу”, - сказала Полин. “Тебе обязательно вдаваться в такие подробности, Тед?”

“Я должен рассказывать вещи такими, какие они есть”, - сказал Тед. “Это то, что создает хорошую историю. Ты должен создать сцену. В любом случае, мы поняли, что кому-то нужно было подойти к ней сзади и оттолкнуть ее с того направления, пока остальные из нас тянули и поддерживали ее ноги. Теперь на вызове были я, трое пожарных и Морин. Позади этой толстой цыпочки было не так много места, поэтому Морин пришлось залезть с ней в душевую кабинку и обойти сзади. Она была единственной, кто был достаточно худым для этого.

“Она занимает позицию, а мы с парнями занимаем свои места. Мы считаем до трех, и каждый вкладывает в это свои