О моём перерождении в меч. Том 4 - Ю. Танака

много лишних движений. А противоположность интуиции — это опыт. Какое бы движение не совершил враг, что бы не замышлял — я могу предсказать все его движения.

Задействовав весь опыт, выжимая из разума всё возможное, я могла спокойно продолжать сражение.

— Доррряаа! 　Хороша уже, когда ты наконец выдохнешься?!

(ГУРУААА!)

— … Хм.

Никто из них, казалось, совсем не устал. Плохие новости. Ведь моя усталость уже начала превращаться в дикую боль. Но я не могла отступить ни на шаг. Секунда колебаний будет стоить мне жизни.

— Ах… Ах…

— Эй, Бабуля! 　Не запыхалась?

— А ты что, старушку поймать не можешь?

Воскресив образы Фран и всех остальных в своей памяти, я собрала последние силы, и передразнила его. Но, когда я уже едва могла удерживать равновесие, вдруг произошло то, чего я совсем не ожидала.

(ГАААААААА…)

Стальной волк, издав громкий крик, начал разваливаться прямо на глазах. Его тело рассыпалось, будто песок. Что же произошло?

Мы с Зельсридом, даже не переглянувшись, быстро отошли подальше от волка, наблюдая за ним. Нет, это уже был не стальной волк. От былой формы теперь остался лишь грубый комок металла.

Но разрушение не останавливалось. Наоборот — оно ускорилось.

Вскоре, когда стальной волк полностью исчез, на землю упал меч Фран. Он был весь покрыт трещинами. Казалось, что он не выдержит и одного удара. Красная аура и чёрная магическая энергия также пропали. Сложно было поверить, что это был тот же меч, что совсем недавно источал такую страшную силу, какая бы сравнилась с божественным мечом.

Теперь же он валялся совсем без движения. Я не чувствовала ни капли магической силы. Возможно, он мёртв. Теперь остался Зельсрид. Но он не обращал сейчас на меня внимания. Вместо этого, Зельсрид сделал унылое выражение лица, и вышел из боевой стойки.

— Эй, почему меч упал?

— Хм? 　Ну и ладно, всё равно был никчёмным. Конец этому мечу. Если не можешь больше сражаться, то иди, бабуля. Хоть ещё немного поживёшь…

— Ну уж нет!

— О? 　Всё ещё полна энергии? 　Но я ведь вижу, что ты стала медленнее.

Конечно же. При такой боли и головокружении вообще странно, как мои ноги двигались. Но я ни за что не отступлю сейчас.

Ради будущего Рода Чёрной Кошки, ради будущего Королевства Зверей, во что бы то ни стало. И ради тех девочек. Ради моих внучек, пусть мы и не связаны узами крови, я ни за что не отступлю!

(…)

— Хм?

(… Киара)

Что? 　Я слышу чей-то голос. Это телепатия?

*(Кто ты?)*

(Я — Наставник… Первый раз связываюсь с вами при помощи телепатии. Так уж вышло, что я вас знаю, а вы меня — нет.)

*(Как так? 　Во-первых — где вы?)*

(Прямо перед вами. Этот меч, валяющийся на земле — это я. Я — разумное оружие.)

*(Что?!)*

Раз так, то высок шанс, что это и мог быть навык "берсерк". Какие я только не слышала легенды до сих пор, но ни о чём подобном понятия не имею.

*(Хорошо, что это телепатия. Потому что я уже и рот открыть могу с трудом) *

(Киара. Во-первых — снимите с себя Великолепную вспышку молнии. Иначе даже нескольких минут не протянете…)

*(Не могу. Как только я сниму Великолепную вспышку молнии, тут же лишусь головы.)*

(Но… Если вы ничего не поменяете, то точно умрёте!)

Пусть он и напомнил мне о смерти, и я чётко осознавала её реальность, я вздохнула с облегчением. Значит, Фран была не одна.

Меа ведь окружена столькими людьми. У неё есть и Квина, и тот мальчишка-слюнтяй, и любящий отец.

Но что с Фран? 　Ведь она не виделась раньше ни с какими из своих соплеменников. Если я умру, то не останется ли она совсем одна? 　И теперь я знаю, что у неё был товарищ.

Пусть я разговаривала с ним всего несколько десятков секунд, я чётко поняла, что у него есть душа. Пока есть он, Фран не будет одинока. Как гора с плеч.

Теперь я могу быть спокойна на счёт своей жизни.

*(Я уже давно постарела. Какой толк от жизни в старости?

(… Вот оно как.) Хорошо. Тогда, не одолжите ли мне ещё немного отведённого вам срока? 　Чтобы победить Зельсрида.

*(Ха, хорошо. Что надо сделать? 　Используйте отведённый мне срок как вам угодно!)*

(Для начала…)

Перевод — VsAl1en

Глава 352

Глава 352 — Коготь Бога Чёрной Молнии

Когда пелена ярости рассеялась, ко мне наконец пришло осознание того, что именно произошло.

Так, как Арсларс уже находился в берсерке в тот момент, когда я похитил его способность, я сам в тот же потерял контроль над собой. Я лишь смутно помню, что происходило, пока я сходил с ума.

Я использовал Камнакай безмолвно, менял форму как вздумается, и применил Раскрытие потенциала. Вот он какой, эффект от "Берсерка". Невероятно. И несмотря на моё неистовство, я сражался чётко и осмысленно. Более того — я получил силы сверх своего предела.

Однако, что делать теперь — совершенно не ясно. Ну порубил я Зельсрида несколько раз, и что с того? В самом деле, меня одолевало чувство, что из меня вырывается нечто, обладающее невероятной силой…

И да, оно будто бы поддерживало меня, превратив в итоге в некое подобие волка. Но, так как эта сущность боролась со мной за обладание физическим телом, движения выходили неуклюжими.

Следующее, что я помню — что я уже лежал на земле, и мой клинок был наполовину сломан. Видимо, продолжительное использование Раскрытия потенциала отнимало мою прочность, и, думаю, только благодаря этому мой Берсерк прекратился… Осталось менее 100 единиц прочности. Так как магии почти не осталось, я не мог начать регенерировать повреждённый клинок.

Но что же происходило до этого? Хотя, сейчас это не имеет значения. Зельсрид и Киара всё ещё продолжали сражаться прямо передо мной.

Кроме того — Киара находилась не в лучшем положении. Она продолжала использовать Великолепную вспышку молнии вновь и вновь, подвергая свою жизнь ещё большей опасности. Чтобы сказать об этом, я попытался связаться с ней при помощи телепатии…

(Гхааа!)

Невероятная боль пронзила моё тело. Хотя и тела то у меня не было. Я чувствовал такую боль уже несколько сегодня, преодолевая свой лимит. Но сейчас нет места для нерешительности. Терпя боль, подобную тому, как если бы от меня отрезали куски, я установил телепатическую связь Киарой.

Пусть она и