Ветры Разрушения - Питер Джон Хорнби Петтер-Бауэр

ВРЕМЯ THORNHILL ОСТАВАЛОСЬ с 06:30 до 13:30, что давало всем достаточно свободного времени в дневное время. Кроме бокса за среднюю школу Умтали и представления первой школьной команды по регби однажды, я никогда не преуспевал ни в одном виде спорта. Мое спортивное участие ограничивалось гольфом, когда полеты на планерах стали слишком дорогими. Даже в гольфе мое участие с Дейвом Торном, Пэт Меддоус-Тейлор и другими ограничивалось одним днем в неделю, поэтому я искал другие занятия, чтобы занять свободное время. Двумя из них были шитье и строительство лодок.

Я купил Берил новейшую швейную машинку Singer Slant-a-Matic, но она не проявила интереса к тому, чтобы научиться ею пользоваться. Вместо того, чтобы позволить дорогостоящей машине простаивать, я решила попробовать свои силы в пошиве одежды для Дебби, а затем для Пола, и преуспела в обоих. Не пройдя ни одного урока, я перешла к дневным платьям для Берил, а затем к ее вечерней одежде. Результат вечерних платьев Берил был очень приятен нам обоим и побудил некоторых жен попросить меня сшить платья для них. Берил не потерпела бы ничего подобного из-за того, как я обращался с ее телом во время примерки. Однако, убедившись, что я умею шить, я потеряла интерес и с тех пор шила занавески, покрывала в клетку и материалы для мебели только тогда, когда меня к этому принуждали.

Я изготовил форму для шестнадцатифутового катамарана, который я спроектировал. Это было сделано в большом навесном гараже, который я построил специально для этой цели. Я хорошо справлялся со своим проектом, но мне потребовалось еще восемь недель, чтобы изготовить корпуса из стекловолокна, когда я узнал, что меня направили в 3-ю эскадрилью в Нью-Сарум для полетов на "Дакотах". Моя просьба об отсрочке, чтобы я мог закончить катамаран, была отклонена, и я так и не закончил его.

Мои обычные шестимесячные летные медицинские осмотры совпали с нашим прибытием в Солсбери в середине сентября 1965 года, когда выяснилось, что мой слух серьезно ухудшился из-за работы адъютантом летного крыла в Торнхилле. Я оглох на верхние тона от непрерывного пронзительного воя двигателей Вампиров, шум которых усиливался отражением звука от двух стен в моем офисе на втором этаже. Я был под домашним арестом в течение шести недель со специальными заглушками в ушах, пока мой слух не восстановился до приемлемого уровня.

В конце октября я начал перепрофилирование в "Дакоту", но вскоре понял, что меня задерживают по причинам, которые никто мне не скажет. Вместо того, чтобы летать ежедневно и проводить свое первое соло на type в обычные десять дней, я летал каждый второй день. Когда настал день моего первого соло, которое уже было записано в книге разрешений на полеты, мне сказали явиться в OC Flying Wing. В своем кабинете командир крыла Гарри Коулман сказал мне, что меня немедленно отзывают из 3-й эскадрильи, потому что меня перевели в вертолеты. Мое разочарование от того, что я не совершил этот одиночный полет, было велико, потому что мне действительно понравилось мое ограниченное время на знаменитой старой ‘Гуни Берд’.

Вертолетная подготовка для первых пилотов RRAF была проведена во Франции. Затем эту роль взяли на себя ВВС Южной Африки, и наши пилоты прошли подготовку на французских вертолетах Alouette II и Alouette III, эксплуатирующихся с авиабазы Лангебан близ Кейптауна. Штаб ВВС решил выяснить, можем ли мы обучать наших собственных пилотов в Родезии, поскольку это привело бы к значительной экономии времени и иностранной валюты. Летный лейтенант Марк Смитдорф прошел определенный уровень подготовки в качестве инструктора по вертолетостроению, поэтому было решено, что, поскольку я был опытным инструктором, он должен попробовать свои силы в обучении меня. Если бы это сработало хорошо, все будущие вертолетные тренировки проводились бы в Родезии, и я стал бы вторым вертолетным инструктором эскадрильи. Однако начало моего обучения было запланировано только на январь 1966 года.

Катамаран .

Глава 5

Одностороннее провозглашение независимости

ПОЛИТИЧЕСКИЕ СПОРЫ Между РОДЕЗИЕЙ И Великобританией продолжались с момента предоставления независимости Замбии и Малави, потому что Британия не смогла сделать то же самое для Родезии, несмотря на свои обещания. Кроме того, британское правительство обязалось не вмешиваться во внутренние дела Родезии и поддержало необходимость сохранения племенных вождей. Но опять же, оба эти важные вопроса были удобно забыты.

В октябре 1964 года многие страны направили своих наблюдателей на крупнейшее собрание вождей, когда-либо проводившееся в стране, но Британия, предположительно "ответственная держава" за Родезию, отказалась присутствовать. Ранее, когда вожди направили делегацию в Лондон, чтобы донести свои взгляды до британского правительства, министр по делам Содружества Дункан Сэндис пренебрежительно отозвался о них и они вернулись в Родезию, глубоко разгневанные такой невежливостью.

Понимая, что Британия не проявляет интереса или ничего не знает о протоколах и потребностях африканского народа Родезии, вожди выразили единодушную поддержку РФ в стремлении к независимости в соответствии с Конституцией 1961 года, которую Великобритания уже ратифицировала. Затем, 5 ноября, референдум показал, что 89% преимущественно белого электората поддержали позицию вождей, тем самым предоставив РФ полномочия в одностороннем порядке провозгласить независимость Родезии. Решение далось нелегко, но постоянно меняющаяся позиция консерваторов сделала кристально ясным, что у них не было абсолютно намерения сдерживать свое слово. Это было торжественное обещание Родезии независимости в обмен на ее сотрудничество в роспуске Федерации; несмотря на то, что такие действия противоречили собственному зарегистрированному и объявленному британским правительством принципу о том, что “Федерация была нерасторжима”. Если консерваторы были плохими новостями, то победа лейбористской партии в октябре, как ожидалось, ухудшит ситуацию, учитывая риторику предвыборных выступлений.

Незадолго до прихода к власти новый премьер-министр Великобритании Гарольд Вильсон дал понять, что лейбористское правительство “полностью выступает против предоставления независимости Южной Родезии до тех пор, пока правительство этой страны остается под контролем белого меньшинства". Он, безусловно, неправильно истолковал ситуацию, потому что партия РФ Иэна Смита, вожди и электорат были привержены сохранению ‘ответственного правительства’. Расистские определения были порождены британскими политиками; конечно, не Родезией, народ которой принял условия Конституции 1961 года, в которой подчеркивалось обязательство ‘беспрепятственного продвижения к правительству большинства’.

Послужной список независимых чернокожих правительств в Африке ясно показал всем жителям Родезии, что переход к правлению чернокожих должен осуществляться с большой осторожностью, если страна не хочет быть превращена в руины своекорыстными деспотами. Утверждалось, что мы в долгу