Ген ненависти - Джейн Коуи

– Значит, если я сейчас приеду туда и проверю запасы, сравнив то, что у нас есть, с выписанными рецептами, я не найду никаких расхождений?

Тут она сломалась. Слезы всегда помогали в прошлом, и она думала, что они подействуют и сейчас, но не тут-то было. Оуэн встал с кровати, подошел к своему гардеробу, достал сумку, которую обычно брал с собой в спортзал. И начал складывать в нее свою одежду.

– Что ты делаешь? – Антония с ужасом наблюдала, как он аккуратно кладет в сумку одну из белых рубашек, в которых ходил в клинику.

Но вопросы были излишни: то, что он делал, было очевидно, хотя ей было трудно смотреть на это и еще труднее верить в происходящее.

– То, что мне следовало сделать давным-давно. – В его голосе не было ни гнева, ни печали, скорее наоборот. В его позе и тоне было непринужденное спокойствие. Он застегнул сумку на молнию. Так ни разу и не взглянув на жену. – Я ухожу от тебя.

– Что? Оуэн, нет. Ты не можешь.

Он повернулся и посмотрел на нее, и в этот момент она впервые увидела седину на его висках и морщинки в уголках глаз, осознав, что он постарел, а она даже не замечала этого.

– Ты подменила результат теста Джека, – произнес он. – Я пока не понял, как именно ты это сделала. Но я разберусь. Он позитивный. И ты давала ему лекарства.

Она могла бы сорвать. Но почему-то знала, что это будет бессмысленно.

– Пожалуйста, не говори ему, – попросила она.

Оуэн взял свою сумку и вышел.

Глава тридцать четыре

Джек

Сейчас

Джек припарковался возле дома Джинни и пошел по дорожке к входной двери. По пути он остановился, чтобы купить букет цветов, розовых и фиолетовых, запах которых ему понравился в магазине. Он постучал в дверь, радуясь, что пришел не с пустыми руками. Он был так зол, когда накануне вечером застал Джинни с Саймоном, и хотел убедиться, что она простила его за это.

Когда Джинни открыла дверь, он сразу увидел, насколько она бледна. Глаза покраснели. Было видно, что она плакала. Он положил руку на дверь и открыл ее еще шире.

– Ты в порядке?

Она кивнула, но не встретилась с ним взглядом.

– Думаю, ты слышал, что произошло.

– С Саймоном?

– Нет, – промолвила она в замешательстве. – С Малкольмом.

– Верно. Да, конечно. Мне жаль.

Ему не приходило в голову, что она будет слишком обеспокоена этим. В конце концов, она не видела его много лет. Не то чтобы они были близки или что-то в этом роде. Они даже не были настоящими братом и сестрой. Но он держал эти мысли при себе. Он протянул цветы, и Джинни взяла их.

– Спасибо, – проговорила она, хотя не смотрела на них и не нюхала, что его раздражало. – Мои родители уехали. Они забрали сестру на несколько дней к бабушке и дедушке, пока нужно разобраться со всем. Я сказала им, что не хочу ехать. Они злятся на меня за то, что я напилась вчера. Откуда мне было знать, что он умрет? Они просто сказали, что он в больнице, но я не думала, что это так серьезно. М-положительные мальчики всегда устраивают драки и страдают из-за этого, это постоянно показывают по новостям, но мало кто умирает.

На этих словах ее голос дрогнул, она покачала головой и бросилась на кухню. Джек снял туфли и последовал за ней, по пути проверив свое отражение в зеркале в коридоре и уделив некоторое время тому, чтобы пригладить волосы назад. Он определенно выглядел лучше Саймона с его разбитым лицом и бандитской прической, поэтому тот факт, что она позволила Саймону увести ее наверх, еще сильнее сбивал с толку.

Ему было интересно, что бы сказала Джинни, если бы он сообщил ей, что сегодня утром за Саймоном пришла полиция. Что это ее брат был виной синяков на лице Саймона, а Саймон сделал так, что тот попал в больницу. Что Саймон и Малкольм были, по сути, одинаковыми. Как же ему хотелось сказать ей об этом.

Придя на кухню, он обнаружил, что она запихивает цветы в вазу. Это дало ему возможность как следует рассмотреть ее. Тело Джинни было спрятано под джинсами и массивной толстовкой с капюшоном. На ней не было макияжа, и ее волосы не выглядели так, будто их хоть слегка причесали утром. Он был разочарован тем, что она не приложила больше усилий.

– Я волновался за тебя вчера вечером. – Он наблюдал, как она раскладывает чайные пакетики по кружкам и готовит напитки для них обоих.

– Я же сказала тебе, со мной все в порядке. Я просто слишком много выпила, вот и все.

Она протиснулась мимо него и вошла в гостиную, где плюхнулась на диван. Телевизор был включен. Она смотрела «Друзей». Это был эпизод, в котором Росс купил себе пару кожаных брюк. Обычно она смеялась над ним как сумасшедшая, но сейчас даже не улыбалась. А на полу рядом с тем местом, где она сидела, стояла тарелка с нетронутыми тостами и фасолью. Очевидно, еда простояла там какое-то время, потому что фасоль стала тусклой и сухой. Желудок Джека перевернулся при виде этого. Он и не предположил бы, что с Джинни все в порядке. Даже близко.

– Саймон добрался домой без проблем? – спросила она.

Почему она спрашивала о нем?

– Саймон?

– Да. Я… У меня не было возможности поговорить с ним перед его отъездом. Я хотела убедиться, что с ним все в порядке, но он не отвечает на сообщения.

– Разве ты не помнишь, что произошло?

Джинни побледнела и прикусила нижнюю губу, стягивая браслеты с рук и пряча их.

– Ну, я… По большей части… Я была очень пьяна, Джек.

– Ты поднялась с ним наверх, и вы… Что ж, пойти тебя искать было хорошей идеей.

Ее глаза внезапно увеличились.

– Я избавил тебя от него, – продолжил Джек. – Но тебе не нужно беспокоиться, что с ним что-то случилось, потому что я позаботился о том, чтобы этого не произошло. Честно говоря, Джинни, тебе действительно следует быть осторожнее с теми, с кем ты связываешься.

– Мне нравится Саймон, – слабым голосом призналась она.

– Ты его не знаешь. Такая девушка, как ты, ни за что не должна находиться радом с таким парнем, как он. В любом случае это уже неважно. Я позаботился о тебе.

– Но я подумала… Я думала… Так ты хочешь сказать, что у меня