Фредди против Джейсона - Стивен Хэнд

Пламя как остервенелое бросилось на деревянные стены. Киа, напуганная внезапным жаром и треском пылающего дерева, откатилась от стены, возле которой лежала. Она с трудом поднялась на ноги и некоторое время смотрела на разбушевавшийся огонь, не понимая, что происходит.

Но вот Киа заметила Линдермана, неподвижно лежащего в дальнем конце зала. Она стремглав бросилась к нему и помогла подняться, не заметив в суматохе темного пятна, расползавшегося по спине его тонкой курточки.

Лори видела друзей на другой стороне зала.

Она изо всех сил закричала:

— Киа!

Но встретиться можно было, только выйдя из здания, ведь их разделяла широкая полоса полыхающего огня. В помещении стало невозможно дышать от дыма. Лори повела Уилла к выходу.

В другом конце зала Киа вела Линдермана к боковой двери. Как и Уилл с Лори, они шли согнувшись, а выйдя на свежий воздух, сразу же закашлялись чуть не до рвоты.

Фредди буквально взбесился, увидев, что Уилл и Лори вышли из здания, но утешил себя тем, что скоро настигнет эту парочку. Сейчас ему было не до того — надо заниматься другим делом.

Джейсон, замахнувшись, рубанул мачете, но Фредди изловчился перехватить лезвие и зажать его между пальцами-ножами своей смертоносной перчатки, а потом нанести сильный прямой удар Джейсону в пах.

Никакой реакции.

— Вурхис, а где же твои яйца?

Джейсон свободной рукой схватил Крюгера за полосатый свитер и швырнул так, что тот с размаху пробил головой окно. После этого Джейсон дотащил Фредди до следующего окна и с размаху треснул об него, а затем швырнул на пол.

Кому теперь смешно, Крюгер?

Джейсон снова поднял Фредди, на этот раз держа его над головой на вытянутых руках, и выбросил оглушенного демона мира снов прочь из здания!

В мощных руках Джейсона Фредди был словно пушинка. Падая, он пробил своим телом крышу бывшего административного корпуса лагеря.

Но Джейсон на этом не остановился. Для него все только начиналось. Когда они сошлись в прошлый раз, разборка происходила во владениях Крюгера и по его правилам. Но здесь, на Хрустальном озере, — Вурхис хозяин.

Он шагнул за порог, намереваясь посмотреть на переломанное тело Крюгера, но внезапно путь ему преградили рухнувшие сверху горящие обломки.

Линдерман зажимал рукой рану в боку. Киа помогала ему идти, но каждый шаг пронизывал болью всю нижнюю часть тела.

Киа заметила, что он морщится от боли, заметила, что он держится за спину, заметила, что его рука вся в крови.

— Господи, ты ранен!

Линдерман попытался улыбнуться; лицо его было белым как полотно.

— Не волнуйся за меня… Это просто царапина.

Дальше идти он не мог. Юноша обхватил руками ствол дерева, согнулся, едва не падая наземь.

— Давай передохнем секунду..

— Линдерман, я…

— Я в порядке, Киа, — прервал он ее. — Нет, правда.

— Хорошо, хорошо, — уступила Киа. — Подожди, я сейчас вернусь.

Сказав это, она уже повернулась, чтобы уйти, но вдруг остановилась.

— А ты действительно показал себя храбрецом, Линдерман.

— Чарли, — прошептал он. — Меня зовут Чарли.

Киа присела рядом и ласково погладила его по плечу.

— Послушай меня, Чарли. Прошу тебя, побудь здесь, пока я не вернусь!

— Почему?

— Я тебе надеру задницу, если ты расскажешь кому-нибудь об этом…

Она приникла к губам Линдермана долгим горячим поцелуем.

Ну и ну.

Линдерман смотрел на нее с улыбкой, а она поднялась и кинулась в лес. Неужели это правда? Все их ссоры…

Юношу передернуло от боли, и чтобы хоть как-то унять ее, он положил ладонь на рану. Рана кровоточила, и кровоточила сильно.

Линдерман понимал, что опасно ранен, но не хотел, чтобы Киа тоже поняла это. Киа, любимая Киа.

Господи, как она прекрасна.

Линдерман улыбнулся.

Уже темнело. Но и во мраке было видно, что Чарли Линдерман — счастливый парень, что сейчас он счастливее, чем когда-либо. Глаза его закрылись, голова свалилась на бок, но и в эти последние несколько секунд своей жизни Линдерман оставался счастливым.

— Надо найти остальных, — волнуясь, сказала Лори.

Она посмотрела на Уилла, на его кровоточащую рану.

— Ты можешь идти?

— Попробую, — ответил он, сжав зубы.

Лори бережно обхватив Уилла, помогла встать на ноги. Поддерживая его, она быстро огляделась вокруг: весь лагерь был сейчас ярко освещен огнем пожара.

Лори увидела маленькую лодку, пришвартованную к плавучей пристани.

— Смотри, здесь лодка!

Она обвила рукой Уилла, и они двинулись к берегу. Надо было найти Киа и Линдермана, и тогда можно убираться отсюда как можно дальше, предоставив Джейсону и Фредди колошматить друг друга до потери пульса.

Пробираясь между деревьями, окружавшими Хрустальное озеро, Киа не могла думать ни о чем, кроме как о Линдермане. Как он там? А если Фредди или Джейсон найдут…

Что это было?

Киа, остановившись, замерла на месте. Она явственно слышала какой-то звук, но ничего не было видно.

Она пошла дальше и вскоре в просвете между деревьями увидела берег озера. Она увидела, как Уилл и Лори шли к берегу. Лори поддерживала Уилла, а шли они по направлению к плавучей пристани.

Киа радостно улыбнулась — они живы! — и уже собралась закричать им, как вдруг увидела Фредди Крюгера, выскочившего из-за деревьев. Он крадучись подходил к ним со спины, нацелившись своей смертоносной перчаткой в шею Уиллу.

— Фредди! — закричала Киа.

Лори и Уилл остановились, оглянулись назад.

— М-м-м-м-м, — промычал Крюгер, хищно облизывая губы. — Темнокожая телка.

Опять этот скот.

Киа почувствовала злость, даже больше — бешенство. Она вышла из-за деревьев и посмотрела на него как на пустое место.

— Так это ты и есть тот самый, кого все боятся? — спросила она, состроив презрительную мину. — Погляди на себя, ты же просто окурок, в своей идиотской шляпе и рождественском свитере, в котором ты, наверное, и спишь. Твоя мамуля связала его тебе? Или не она? Ей, наверное, было некогда, она занималась более приятным делом — сосала у всех футболистов местной команды, а?

Крюгер перестал улыбаться.

Лори понимала, что замыслила подруга, и мысленно благодарила ее. Она надеялась, что Киа будет делать все так, как надо, и сможет выбраться отсюда.

На это надеялась и Киа.

— А рожа у тебя — ну просто рвотный порошок, — заявила она приближающемуся убийце. — Ты смотрелся в зеркало? Хочу сказать тебе, дорогой, что когда я в последний раз спускала воду в туалете, то куча дерьма в унитазе была красивее, чем твоя рожа!