Грех и дух - К. Ф. Брин

мужчина с костлявыми плечами. Средний рост, невыразительное лицо, никаких примечательных черт характера. Взгляд на нем не задерживался. И уже одно это делало его отличным карманником. Хорошо, что в офисе нет ничего ценного.

– Да, сэр. – Нестер слегка поклонился и убрал руки за спину. – Я просто интересуюсь, когда смогу быть полезен.

– Спасибо, Нестер. Со стороны Полубога Нэнси было очень любезно рекомендовать вас. В настоящее время Алексис изучает другие возможности. Как только будет готова, она с радостью приступит к занятиям с вами. А до тех пор – пожалуйста, наслаждайтесь городом. За мой счет. Сан-Франциско – прекрасное место для туристов. Я предоставлю вам водителя и намечу маршрут.

Нестер открыл рот, собираясь протестовать.

– И, конечно, позабочусь о том, чтобы Нэнси знала, что задержка случилась по моей вине, – добавил Киран.

Расхититель закрыл рот. Киран только что украл у него единственное возражение. Пришлось ему коротко кивнуть:

– Да, конечно. Как любезно с вашей стороны.

– Рэд, проследи, чтобы о нем позаботились, – сказал Киран и откашлялся, прочищая горло. Печаль, текущую по каналу связи, сменила яростная решимость.

Генри, повернувшись боком, проскользнул мимо выходящего Нестера, закрыл за собой дверь и тряхнул рукой, привлекая внимание к каким-то бумагам.

– Уверен, что она все еще в трансе? – спросил Киран Зорна, глядя в окно. Зорн, наверное, надеялся, что это известие заставит Кирана покинуть здание. Сам Зорн предпочитал полевые условия.

– Когда Бриа звонила, да, Лекси была в трансе. – Он включил мобильник, потыкал в него пальцем, поднес к уху. – Я перепроверю.

– Сэр. – Генри шлепнул листы на стол Кирана. – У меня информация. Мы сузили круг подозреваемых машин.

Зорн обернулся. Глаза его хищно сверкнули.

Генри разложил на столе полдюжины фотографий автомобилей разных расцветок и марок.

– Мы еще пытаемся взломать спутник, принадлежащий правительству чеширов, но вот что мы имеем на данный момент. Каждая из этих машин была замечена, когда покидала интересующую нас территорию в интересующий нас интервал времени. Кроме того, и приехало большинство в момент, предшествующий началу боя. Так что, возможно, это не все. Мы опираемся на записи нескольких камер с дороги, а также пары с заправочных станций, выходящих на улицу. Если преступник понимал, что его фиксируют камеры, то знал и по меньшей мере два способа обойти их. Но это только начало. Сейчас мы добываем другие записи и проверяем водителей.

– Она еще не очнулась, сэр, – сообщил Зорн из глубины комнаты. – Лежит неподвижно, как камень. Джек тоже исчез. Бриа почувствовала, как отлетела его душа. Только она понятия не имеет куда.

Киран кивнул Зорну, стараясь не показать, что только что получил удар под дых, а Генри продолжил:

– Я изучил виды магии, способные контролировать действия другого человека. В большинстве из них маг убеждает свою жертву что-то сделать. И та почти всегда помнит, что происходило. Но в паре случаев магия вызывает затмение, провалы в памяти, как у Джека. Одна – магия темных фей, другая, что, конечно, имеет больше смысла, свойственна роду Аида. Но я, естественно, проверю обе версии.

– Аид.

Киран знал, что темные феи редко работают на Полубогов или еще кого-либо. У них свои земли, собственная устоявшаяся королевская власть. Их генеалогия не восходит к олимпийским богам, и вообще они в человеческих богов не верят. Они – независимый народ, да, враждебный, но раздираемый собственными внутренними конфликтами. Их магия потенциально опасна, но Кирана радовало, что его случай вряд ли заинтересовал бы их.

– Так вот к какому выводу я пришел, – сказал Генри. – Держатель. Тот, кто овладевает человеком на час или два. Он похитил Дейзи, используя Джека. Но тут вот в чем загвоздка: зачем ловить Дейзи в доме, если можно схватить Алексис на поле боя?

– Алексис бы вырвала из него душу, – сказал Зорн, снова вернувшись к окну. – Любой сообразит, что глупо пытаться сцапать ее, не накачав предварительно наркотой.

– Если только ее не недооценивают. Всем известно, что она не обучена, – ответил Генри.

Зорн пожал плечами:

– Ладно, схватил он Дейзи. Передал ее как эстафетную палочку. И что? Прошло почти двадцать четыре часа, а никаких звонков с требованием выкупа не поступало. Никаких предложений обмена. Никакого злорадства со стороны Аарона или еще кого. Что-то не сходится.

– Не сходится, – задумчиво пробормотал Киран, уставившись в компьютер. – У Аарона есть Держатель?

– Нет, – сказал Генри. – Доступ к его базам данных не ограничен, они абсолютно открыты. У него нет секретов от нас. А вот у кого они есть… Что ж, мы проверяем.

– В первую очередь проверьте других Полубогов Аида.

– Уже проверяем. Системы обоих надежно блокированы, но нет ничего такого, с чем мы не справились бы. Следует отметить еще одно: перескакивая от носителя к носителю, Держатели способны преодолевать лишь малые расстояния. Очень малые. Например, от Джека – к женщине, с которой он столкнулся.

Киран сунул руки в карманы и повернулся к окну, глядя, как перекатываются искрящиеся синие волны, но их вид не сглаживал его беспокойства, не смягчал эмоций, которые испытывала сейчас Алексис. Ей определенно не нравилось то, что она нашла.

– Может, в дело вступила третья сторона? – предположил Зорн. – Схватили ребенка, но довести план до конца им не удалось. Появление женщины помешало им, ну, они и сменили тело, а для побега воспользовались машиной женщины. Машину нашел бы любой идиот – женщина шла от нее. И планы ее, должно быть, в салоне или в телефоне – да где угодно. Держатель такого уровня без лишнего шума получил бы все, что ему нужно, чтобы провернуть дельце.

Генри и Киран кивнули. И все-таки что-то не сходилось.

Пока Зорн не сложил пазл.

– Убить ребенка, обвинить женщину из штаба Аарона, отвлечь внимание, пока мы размышляем, как реагировать на брошенный вызов… и все это, чтобы открыть дверь к истинной цели того, кто за всем этим стоит.

– Может, третья сторона планирует использовать Дейзи в качестве приманки и сейчас готовит ловушку, – сказал Генри.

– Любая третья сторона, действующая тайком, не использует приманок, – грубо ответил Зорн. – Тот, кто дергает за ниточки, хитер. И искушен. Возможно, он даже не охотится за Алексис. Или не принадлежит к роду Аида. Может, он просто хочет посмотреть, как реагирует Киран, когда переходят на личности. Не зная, кто за всем этим стоит, мы едва ли поймем, какова их конечная цель.

Кирану пришлось согласиться с Зорном. Дейзи пострадала случайно.

– Генри, если ты вычислишь Держателя, раздобудь его идентификационные данные. Мы пробьем его по городской системе опознавания лиц и посмотрим, не всплывет ли что. Он должен быть где-то здесь. Не