Геноцид - Алексей Калугин
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Казалось, он не сам говорит, а кто-то заставляет его произносить определенные слова, смысл которых говорящий не понимает.
– От-пус-тить… Вы… До-л-ж-ны…
– Кого мы должны отпустить? – спросил у плоскоглазого Раф.
Речь плоскоглазого оборвалась на полуслове. На несколько секунд он замер в неподвижности, словно обдумывая заданный человеком вопрос, затем медленно поднял руку и указал на надстройку Рафова плота.
– По-моему, он хочет, чтобы мы отпустили пленника, – сказал Раф.
– Вы… До-л-ж-ны… От-пус-тить… – снова заскрипел-забулькал плоскоглазый.
– Между прочим, пленник говорит то же самое, – заметил Виираппан.
– А что-нибудь более содержательное он может сказать? – поинтересовался Феггаттурис.
– Он повторяет те же самые три слова: «Вы должны отпустить».
– А что, если мы откажемся? – обратился Феггаттурис к плоскоглазому.
Плоскоглазый сначала погрузился в отрешенную задумчивость. Затем выдал ответ:
– В этом… Нет… Смы-с-с-ла…
– Смысл есть во всем, – усмехнулся Феггаттурис.
– Слушай, не конопать ему мозги, – посоветовал альбиносу Раф. – Он и так соображает со скрипом.
– Нет, ну если уж он сам начал…
Поднявшись на четвереньки, к Феггаттурису подполз Отциваннур, бледный, как брюхо рыбы-блина.
– Что тут у вас происходит? – едва слышно пробормотал он.
– С плоскоглазыми за жизнь треплемся, – ответил Феггаттурис.
– А-а… – Отциваннур даже не удивился.
– Мы… Не ста-нем… Го-во-рить… – с трудом выговорил плоскоглазый.
– Это как же понимать? – озадаченно сдвинул брови Феггаттурис. – Хотите, чтобы мы отдали вам нашего пленника, а переговоры вести не желаете? Мне вот, например, интересно, что вы собираетесь предложить нам взамен?
– Ни-че-го… Вы… Отдаете… Все…
– Просто хамство какое-то, – посмотрев на Рафа с Виираппаном, пожал плечами Феггаттурис. – Как с такими разговаривать?
– Мы… Дадим… Уплыть… Вам…
– Туда? – указал в сторону дымящегося острова Феггаттурис.
– Туда… – ткнул пальцем в обратную сторону плоскоглазый.
– Нам туда надо, – снова указал в сторону острова альбинос.
– Там… Ничего… Нет…
– Я видел на острове людей, – возразил плоскоглазому Раф.
– Там… Ничего… Нет…
– По-видимому, он хочет сказать, что плыть к острову не имеет смысла, – предположил Виираппан.
– Так… – согласился плоскоглазый.
– Ну, это уж наше дело, куда плыть! – возмутился Феггаттурис.
– Все равно… Куда… Плыть… Все равно… – ответил плоскоглазый.
– Так, значит? – Феггаттурис положил локоть на поручень и подался вперед. – Тебе твой приятель нужен?
– Не-по-ни-ма-ю… – медленно произнес плоскоглазый.
– Тот, что у нас в надстройке сидит, – Феггаттурис махнул рукой в сторону Рафова плота. – Хочешь, чтобы мы его отпустили?
– Да… Отпустить…
– Тогда ты дашь нам беспрепятственно проплыть к острову, а потом позволишь вернуться назад. Ясно?
– Нет… Не ясно… Почему… Я должен… Так… Делать…
– Потому что иначе ты не получишь назад своего приятеля… Того, что у нас в надстройке сидит.
– Да… Теперь… Ясно…
– Ну, и что скажешь?
– Я согласен… Да… Согласен… Одно… Условие…
– Что еще за условие? – недовольно нахмурился Феггаттурис.
– Вы уплывете… Покинете… Остров… До захода… Солнца…
– А если задержимся?
– Станете… Как все…
– Что значит, как все?
– Ты что, совсем тупой! – заорал на Феггаттуриса Виираппан. – Прикончат нас, как и всех остальных, вот и весь сказ!
– Так… – подтвердил плоскоглазый.
– Мы не хотим воевать, – обратился к нему Виираппан.
– Да… Я тоже… Не хочу… – ответил плоскоглазый.
– Ну, так давайте разойдемся миром! – Виираппан раскинул руки в стороны, как будто ждал, что плоскоглазый кинется к нему в объятья. – Мы отдадим вам нашего пленника, а вы оставите в покое остров!
– Нет… Это… Невозможно… Теперь… Уже… Невозможно…
– Приведи пленника, – велел Рафу Виираппан. И, обращаясь к плоскоглазому, добавил. – Мы связали его и оставили у себя, потому что ночью он сам забрался на один из наших плотов. И вел себя при этом очень агрессивно.
– Да… Я это… Знаю…
– Мог бы хоть извинения принести, – не выдержав, вставил-таки свое слово Феггаттурис.
– За что… – не понял плоскоглазый.
– За то, что напали на нас.
– Это было… Не нападение… Защита…
– А что же тогда, по-вашему, нападение?
– Мы только… Защищаемся… Всегда… Это наш… Жизненный… Принцип…
Вернулся Раф с плененным плоскоглазым.
Увидев его, плоскоглазые на досках все разом стали нетерпеливо переступать ногами.
– Отпустить… Отпустить…
– Мы еще не закончили разговор, – напомнил Виираппан.
– Никто… Не может… Остановить…
– Остановить что?
– Что… Уже… Началось…
– Постой, постой, – затряс бородой Виираппан. – Я не понимаю, о чем идет речь?
– Мы… Могли бы… Дать… Вам… Уплыть… Но вам… Некуда… Плыть…
– И что, нет другого способа решить дело миром?
– Нет… Мы не можем… Жить… Вместе…
– Раньше получалось, – сказал Раф.
– Теперь… Нет…
– Что изменилось?
– Я чувствую… Боль…
– Мы все чувствуем боль.
– Нет… Это… Другое… Ты… Не поймешь…
– Если уж мы начали говорить, то давай все же попытаемся понять друг друга. Люди вам не враги. То, что произошло в Тихой заводи, было… – Виираппан запнулся, не зная, как лучше назвать то, что произошло. – Несчастным случаем… Глупостью… Почему за глупость одного должны отвечать все?
– Так… Должно… Быть… Так… Правильно…
– Нет, это не правильно!…
– Я не буду… Говорить… Отпустите… Я позволю… Вам… Плыть… К острову… И вернуться… До заката… Я не знаю… Может быть… Вы будете… Жить…
– Я ничего не понял! – затряс головой Феггаттурис. – Кто будет жить? Где? И когда?
Плоскоглазый посмотрел на него и протяжно квакнул в ответ.
– Отпусти пленника, – сказал Виираппан.
Раф дернул за конец веревки на руках плоскоглазого.
– Нет! Постой! – выставил руку вперед Феггаттурис. – Нам нельзя его отпускать!
– Делай, что я сказал, – кивнул Рафу Виираппан.
– С какой это стати ты начал здесь командовать? – крикнул на старика Феггаттурис.
– В отличие от тебя, я, кажется, понимаю, что происходит, – спокойно ответил Виираппан.
– Ну, так объясни мне!
– Не сейчас.
Раф освободил руки плоскоглазого от пут и кинул конец веревки на палубу.
– Ноги сам развязывай.
Плоскоглазый медленно наклонился, неловко зацепил веревку сложенными вместе пальцами и потянул. Да так, что едва не упал.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});