Безнадежность - Коллин Хувер

И он подчиняется. Приподнимается надо мной, целует в висок и медленно входит в меня.

Я не издаю ни звука, невзирая на боль.

Я даже не дышу, невзирая на свою потребность в воздухе.

Я даже не думаю о том, что происходит сейчас между нами, потому что я вообще не думаю. Я рисую в воображении звёзды на потолке своей спальни и гадаю: а что если просто сорвать эту дрянь к чёртовой бабушке? Настанет ли момент, когда мне не придётся их считать?

Мне удаётся удерживать себя на мысленном расстоянии от того, что делает Холдер, но он вдруг резко останавливает толчки, всё так же пряча лицо у моей шеи и тяжело дыша. Через мгновение вздыхает и полностью выходит из меня. Закрывает глаза, перекатывается набок и садится на край кровати спиной ко мне.

— Я не могу, — говорит он. — Всё не так, всё неправильно. Телу классно, оно хочет этого, но душе хреново. 

Встаёт, натягивает брюки, хватает рубашку и ключ от номера. Выходит из комнаты, так и не взглянув на меня, не произнеся больше ни слова.

Я немедленно вылезаю из постели и бегу в душ, потому что чувствую себя так, словно вывалялась в грязи. Какая же я дрянь, что заставила его! В надежде, что горячая вода смоет эту вину, до боли тру мочалкой каждый сантиметр своего тела, но это не помогает. Могу себя поздравить — мне удалось исковеркать самый интимный момент в своей жизни. Наверняка на лице Холдера были написаны досада и стыд, когда он уходил, когда переступал порог, отказываясь взглянуть на меня.

Выключаю воду и выхожу из душа. Вытершись насухо, надеваю халат, висящий на двери ванной. Расчёсываюсь и укладываю туалетные принадлежности в косметичку. Не хотелось бы уходить, не поговорив с Холдером, но я не могу здесь оставаться. И я не хочу, чтобы он чувствовал себя обязанным посмотреть мне в лицо после случившегося. Вызову такси, доеду до автобусной станции и исчезну, прежде чем он вернётся.

Если он вообще планирует вернуться.

Открываю дверь ванной и выхожу в комнату, совершенно не ожидая увидеть там Холдера. Тот сидит на кровати, зажав ладони между коленями, и сразу поднимает на меня взгляд. Я застываю на полушаге. Глаза его красны, а кисть обмотана обрывком рубашки, пропитанным кровью. Бросаюсь к нему, беру за руку, разворачиваю повязку и осматриваю ладонь.

— Холдер, что ты натворил?

Поворачиваю его ладонь и вижу глубокий порез на костяшках. Он отдёргивает руку и снова обёртывает её лоскутом.

— Всё нормально, — бросает он, словно о речь идёт какой-то ерунде.

Поднимается, и я отступаю назад, предполагая, что он снова уйдёт. Но он останавливается напротив меня и заглядывает мне в глаза.

— Прости, — шепчу я, не отрывая от него взора. — Мне не стоило просить тебя об этом. Мне просто нужно было…

Он обхватывает ладонями моё лицо и прижимается губами к моим губам, оборвав извинения на полуслове.

— Замолчи. Тебе совершенно не за что просить прощения. Я сбежал не потому, что разозлился на тебя. Я разозлился на себя.

Я вырываюсь из его хватки и отворачиваюсь к кровати. Он опять берёт на себя всю вину.

— Всё нормально. — Подхожу к кровати и приподнимаю одеяло. — Не могу же я, в самом деле, ждать, что ты меня возжелаешь сейчас. Я допустила ошибку, поступила непростительно, эгоистично,  и мне очень стыдно. — Укладываюсь в постель и поворачиваюсь к нему спиной, чтобы он не видел моих слёз. — Давай просто ляжем спать, хорошо?

Мой голос звучит спокойнее, чем я сама от себя ждала. Мне и правда не хочется, чтобы он страдал. Он был рядом во всех передрягах, а я ничего не дала ему взамен. Лучшее, что я могу сделать для него — просто закрыть тему, чтобы он не чувствовал себя обязанным и дальше оставаться со мной. Он мне ничего не должен.

— Ты думаешь, меня корёжит потому, что я не хочу тебя? — Он обходит кровать, чтобы видеть моё лицо, и опускается на корточки. — Скай, мне плохо потому, что всё случившееся с тобой разбивает моё сердце, и я понятия не имею, что мне делать. Я хочу быть рядом с тобой и помочь тебе пройти через всё это, но что бы я ни сказал, — каждое слово не в кассу. Прикасаясь к тебе или целуя тебя, я боюсь, что ты этого не хочешь. А теперь ты просишь заняться с тобой сексом, потому тебе нужно, чтобы я забрал это у твоего отца, и я всё понимаю. Я точно понимаю, откуда это взялось, но мне не становится легче от того, что ты даже не в силах посмотреть мне в глаза. И это дико больно, потому что ты не заслуживаешь, чтобы всё происходило именно так. Ты не заслуживаешь такой жизни, и я не могу сделать ничего, чтобы облегчить для тебя эту долбаную ношу. Я хочу, чтобы тебе стало легче, но не могу и чувствую себя совершенно беспомощным.

Оказывается, произнося всё это, он сел на кровать и притянул меня к себе, но я была так захвачена его словами, что не сразу заметила. Он сажает меня себе на колени, обхватывает моими ногами свою талию. Берёт в ладони моё лицо и заглядывает мне в глаза.

— Да, я остановился, но если уж на то пошло, мне вообще не следовало приступать, не сказав тебе сначала, как сильно я тебя люблю. Я так тебя люблю! Я не имею права дотронуться до тебя, пока ты не узнаешь: я прикасаюсь к тебе только потому, что люблю. Других причин нет.

Он прижимается губами к моим губам, не дав мне шанса сказать, что я тоже его люблю. Я люблю его так сильно, что это причиняет физическую боль. Я не думаю ни о чём — только о том, как я люблю этого мальчишку, и как он любит меня, и вопреки всей мерзости случившегося со мной, в это мгновение мне не нужно ничего другого — только быть с ним здесь и сейчас.

Я пытаюсь вложить все свои чувства в поцелуй, но этого недостаточно. Отстраняюсь и целую его в подбородок, в нос, в лоб, ловлю губами слезу, катящуюся по его щеке.

— Я тоже тебя люблю. Не знаю, что бы я делала без тебя, Холдер. Я так сильно тебя люблю, и мне очень-очень жаль. Я хотела, чтобы ты был моим первым, и мне жаль, что он отобрал это у тебя.

Холдер непреклонно качает головой и быстрым поцелуем заставляет меня умолкнуть.

— Не смей так говорить. Не смей даже думать так. Твой отец отнял у тебя этот «первый раз», отвратительным, немыслимым способом, но я уверен — это всё, что ему удалось отнять. Потому что ты очень сильная, Скай. Восхитительная, забавная, умная, красивая. Ты  полна отваги. Всё лучшее в тебе не исчезло, что бы он ни натворил. Ты справилась с этим однажды и справишься снова. Я уверен.

Он кладёт ладонь мне на грудь — прямо над сердцем, а мою ладонь притягивает к своей груди. Наклоняется, так чтобы наши глаза оказались на одном уровне, стремясь приковать к себе всё моё внимание.

— К чёрту все «первые», Скай. Единственное, что имеет для меня значение — это вечность с тобой.

И я целую его. Чёрт меня побери совсем, я целую его, вкладывая в это прикосновение все свои переливающиеся через край чувства. Поддерживая мою голову, он опускает меня на постель и устраивается сверху.

— Я люблю тебя. Я так давно тебя люблю, только не мог в этом признаться. Мне столько всего приходилось скрывать, и я не мог позволить тебе полюбить меня в ответ.

Слёзы снова струятся по моим щекам, и хотя это та же самая влага, что и прежде, и глаза те же самые, сейчас она для меня — нечто абсолютно новое. Это не слёзы гнева или душевных мук… это слёзы невероятного чувства, охватившего меня в тот миг, когда я услышала, как сильно он меня любит.

— Сейчас — идеальный момент, чтобы сказать мне о своей любви. Как же здорово, что ты подождал!

Он улыбается, заворожённо глядя на меня. Наклоняет голову и целует, переполняя меня своим вкусом. Целует мягко и нежно, бережно скользя по моим губам, и развязывает пояс. Я хватаю ртом воздух, когда его пальцы проникают под халат и гладят мой живот. Ощущение от его прикосновения совсем иное, нежели пятнадцать минут назад. Это ощущение я принимаю с желанием и благодарностью.

— Господи, как же я тебя люблю! — шепчет он, скользя ладонью по животу и вокруг талии. Пальцы спускаются ниже, к бедру, и я не могу сдержать стон, отвечая всё более уверенными и решительными поцелуями. Он кладёт ладонь на внутреннюю сторону моего бедра и легонько нажимает, собираясь устроиться меж моих ног, но я непроизвольно вздрагиваю и напрягаюсь. Почувствовав мои колебания, он отрывается от меня и смотрит в глаза. — Помни, я прикасаюсь к тебе только потому, что люблю. Других причин нет.

Я киваю и закрываю глаза, боясь, что на меня снова нахлынут оцепенение и страх. Холдер целует меня в щёку и стягивает вместе полы халата.

— Открой глаза, — просит он мягко. Когда я подчиняюсь, снимает пальцем слезу с моей щеки. — Ты плачешь.

Я улыбаюсь, пытаясь его подбодрить.

— Всё в порядке. Это хорошие слёзы.

Он кивает с серьёзным выражением лица. Мгновение испытующе смотрит на меня, потом берёт мою руку и переплетает наши пальцы.

— Скай, я хочу заняться с тобой любовью. И думаю, ты тоже этого хочешь. Но сначала мне нужно, чтобы ты кое-что поняла. — Он стискивает мою ладонь и сцеловывает со щеки очередную слезу. — Знаю, тебе трудно разрешить себе чувствовать. Ты так долго училась блокировать эмоции каждый раз, когда до тебя кто-то дотрагивался. Но знай: когда ты была маленькой девочкой, на самом деле, тебя ранило не то, что физически делал с тобой отец. Твоё сердце было разбито потому, что он разрушил твою веру в него — человека, которого ты считала своим героем, перед которым преклонялась. Это худшее из всего, что может испытать ребёнок по милости взрослого, и мне невозможно представить, насколько это страшно. Но запомни: что бы он с тобой ни творил, это не имеет никакого отношения к нам. Я прикасаюсь к тебе только потому, что хочу сделать тебя счастливой. Я целую тебя только потому, что у тебя самые потрясающие губы на свете, и ты знаешь — я не могу их не целовать. И когда я занимаюсь с тобой любовью — я делаю именно это. Я занимаюсь с тобой любовью, потому что люблю тебя. Все неприятные ассоциации в твоей жизни, связанные с физическими прикосновениями, неприменимы ко мне. К нам неприменимы. Я дотрагиваюсь до тебя, потому что люблю. Других причин не существует.