Александр Миндадзе. От советского к постсоветскому - Мария Кувшинова

// Сеанс. № 33–34. 2008; цит. по: http://seance.ru/n/33-34/films33-34/otryv-2/otryv/

102 Кувшинова М. Миндадзе уходит от реальности // Там же.

103 Миндадзе А. Режиссер представляет проект: «В субботу» // Сеанс. № 37–38. 2010; цит. по: http://seance.ru/n/37-38/istochniki_rubrik/saturday_mindadze/mindadze/.

104 Алексиевич С. Чернобыльская молитва; цит. по: http://www.alexievich.info/knigi/ChernobylskayaMolitva.pdf.

105 См.: Леви П. Канувшие и спасенные. М., 2010.

106 Агамбен Дж. Указ. соч. С. 156–159.

107 Гулян Ю. Канны-2015: победили видеоигры // Сеанс. 27.05.2015.

108 Thomson D. Who Goes Nazi? // Harper’s Magazine. № 8. 1941; цит. по: https://harpers.org/archive/1941/08/who-goes-nazi/

Сноски

1

Все цитаты Александра Миндадзе, кроме специально оговоренных, – фрагменты двух бесед, записанных специально для этой книги в июне 2016-го и апреле 2017 года.

2

Окуджава (с которым отец Миндадзе, Анатолий Гребнев, был шапочно знаком еще в тбилисской юности) в фильмах Абдрашитова и Миндадзе звучит дважды. В «Слове для защиты» давно распавшаяся компания собирается вновь и тихонько, как отходную по своей прошедшей молодости, поет песню про синий троллейбус. Спустя десять лет «Возьмемся за руки друзья» прозвучит уже как откровенная сатира: песню будет петь подросток Плюмбум и его прекраснодушные до слепоты родители-шестидесятники.

3

Во время работы над фильмом Ганелин готовился к эмиграции, он отдал Абдрашитову свою дипломную работу и написал органное вступление для начальных титров.

4

Так в сценарии, в фильме действие происходит зимой.

5

«Только не говори: „Все мои“», – просит грузчик Слонов из «Парада планет» свою партнершу по танцам.

6

Принципиальное отличие от советской ситуации заключалось в том, что в США никто не запрещал на собственные деньги снимать кино с каким угодно содержанием, но прокатать его в кинотеатрах было бы невозможно. Однако это оставляло пространство для существования независимого и экспериментального кино (которое почти полностью отсутствовало в СССР), после отмены Кодекса оно получило возможность влиться в мейнстрим.

7

Радиопередатчик спортивной игры в разрушенной церкви в новой реальности обернулся судебным процессом над блогером, ловившим покемонов в храме, то есть игравшим в цифровую разновидность «охоты на лис».

8

Режиссер Данкан Джонс – сын Дэвида Боуи, одной из артистических масок которого в 1970-х годах был инопланетянин Зигги Стардаст.

9

Греческий и германский бренды сигарет менее престижные, чем американский «Кент».

10

В 1972 году производство легковых автомобилей в СССР впервые превысило производство грузовиков.

11

Работавший с Абдрашитовым и Миндадзе на нескольких картинах художник Александр Толкачев вспоминал: «Однажды <…> раздался звонок в дверь. В полумраке лестничной площадки стоял режиссер Вадим Абдрашитов, мой шапочный знакомый еще по ВГИКу. Не обращая внимания на учеников, он начал рассказывать о своем новом фильме. В нем два мужика – следователь и журналист – выясняют правоту своих суждений об эпизоде аварии на железной дороге. Согласиться я тогда согласился и пожал Вадиму руку, но когда стал читать сценарий, то пришел в растерянность. Не кино, а радиопостановка какая-то. Одни диалоги. Бухтят два мужика о смысле жизни, а я-то тут при чем? Мне-то что там делать?» (Александр Толкачев: «Художник всегда найдет что делать» // Липецкая газета. 31. 07. 2014).

12

Эпизодическая роль Игоря Костолевского.

13

Солоницын, как и Янковский, у современного зрителя ассоциируется с кинематографом Андрея Тарковского. В «Повороте» к ним присоединяется еще и третий – Александр Кайдановский, возникающий в эпизодической роли врача.

14

Сам Миндадзе объясняет симпатии к позиции следователя выразительностью актера Олега Борисова и обстоятельствами, в которых оказывается его герой: все против него, он дольше на экране, за ним увязывается (как впоследствии и за милым Хансом) собака, которую горожане убивают и которую приходится хоронить.

15

То есть Сталину.

16

Первый закрытый показ «Чучела» состоялся на «Мосфильме» в 1984 году, семь месяцев пролежал на полке, подвергся шельмованию в прессе, но вскоре атмосфера переменилась, в 1985 году фильм начали активно и на разные лады обсуждать в газетах и журналах, а в 1986-м режиссер Ролан Быков и оператор Анатолий Мукасей получили за него Государственную премию.

17

Книга вышла в Англии в 1987 году, существовала в СССР в самиздатовской версии, а в 1990-м была частично опубликована в рижском журнале «Родник».

18

В фильме Подниекса один из героев говорит, что на пороге школы вынужден надевать маску, потому что иначе у него «ничего не получится».

19

С 1958-го по 1982-й количество детей на семью в РСФСР снизилось с 2,63 до 1,95.

20

В 1994 году «Слуга» вышел в виде романа. Миндадзе не имел к его написанию никакого отношения, но по определенным причинам дал согласие на публикацию под своим именем.

21

Карабасом будут звать персонажа, сыгранного музыкантом Вячеславом Петкуном в фильме «В субботу». Добродушный и вечно пьяный басист (кара-бас), он – двойник покинувшего ансамбль главного героя, который занял его место и забрал его женщину.

22

Герой романа Алексея Толстого «Гиперболоид инженера Гарина». В экранизации романа Борисов сыграл в 1973 году.

23

Жена Гудионова, спящая с ним в одной постели, – жутковатая старуха с седыми космами, похожая на смерть.

24

А также «Времени танцора», «Пьесы для пассажира» и «Магнитных бурь».

25

По другим данным, в Чехословакии.

26

В реальности железнодорожное сообщение Сухуми – Москва, прерванное в 1992 году, было восстановлено только в 2004-м.

27

Фонд «Триумф» был учрежден Борисом Березовским. Одним из самых известных направлений работы фонда было присуждение премии за вклад в отечественную культуру «Триумф» (1992–2010), в жюри которой входил Вадим Абдрашитов. В 1997 году среди лауреатов оказалась Светлана Алексиевич, в 2000 году молодежный «Триумф» получила Чулпан Хаматова, в 2002-м – актер Максим Аверин, в 2003-м – его партнерша по «Магнитным бурям» Виктория Толстоганова. Фонд также финансировал