«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

О Любые неблаговиДные Дела, которые кем-л. скрываются, рано или позДно обнаружатся, откроются.

Тайное всегда становится явным. Было начато разбирательство. Словом, всё, как и положено. Но колесо Фемиды, сдвинувшись на миллиметр, остановилось. Очевидно, последыш фашистских палачей в белых халатах, проводивших свои изуверские опыты над заключёнными нацистских концлагерей, позаботился о достойном прикрытии своих грязных дел. Ю. Попов. Изувер в белом халате. КП, 4.06.86. И всё же один эпизод первого дня путешествия он, Мамай, хотел бы для памяти себе в назидание потомкам описать подробно. В конечном счёте, всё тайное становится явным, и он, Мамай, узнал, что в специализированной программке-путеводителе, которую носил с собой Саулюс, сверяя всё время её по своим наручным часам, один эпизод назывался «Охота на вепря». С. Есин. Казус, или Эффект Близнецов. [Тома, сына Камиллы] ... ещё студента Оксфорда, с полными карманами марихуаны и экстази задерживала полиция. Обычно неумолимые в таких случаях «бобби» не дали делу ход как раз из-за особых отношений Камиллы с престолонаследником Чарльзом. Случай замяли. Но рано или поздно тайное становится явным. У сына Камиллы Паркер серьёзные проблемы с наркотиками. С. Маслов. Доведём ли кокаин до Виндзорского замка? КП. 17.06.99. — А возможно ли, что какие-то силы в Москве всё же заинтересованы в вашем аресте? — Существует много всевозможных версий. Я считаю, время покажет. Нет ничего такого тайного, что бы не стало явным. В. Булдаков. П. Бородин: «Я грешен, но не виновен!» АиФ, №20, 2001. — Мне предлагали отмыть деньги через клуб. Причём солидные «нечистые» деньги предлагал легальный бизнесмен. Я отказался, потому что всё тайное становится явным. Беда нашей страны в том, что нас загоняют в нецивилизованные рамки, но требуют цивилизованных отношений... Я. Коробов. Звёзды спорта [беседа с В. Платоновым, новым тренером «золотой» олимпийской сборной по волейболу]. КП, 4.01.2003. Поначалу никто из медперсонала и не догадывался о том, что симпатичная брюнетка — дама сердца самого Александра Абдулова. Но всё тайное, как известно, рано или поздно становится явным. Е. Шереметьева и др. У Александра Абдулова родилась дочка. КП, 23.03.2007.

it Лучше бы это тайное не стало явным: Уолт Дисней был стукачом. И не просто доносчиком-любителем, а платным осведомителем, поставленным на зарплату ещё в начале 50-х лично шефом ФБР Гувером. Н. Долгополов. Был ли Микки Маус агентом ЦРУ. КП, 15.05.93. Всё тайное... [В тексте:] Чиновников скоро проверят на детекторе лжи. Похоже, скоро соискателям важных должностей придётся крепко задуматься и вспомнить все свои грешки, прежде чем идти в отдел кадров с трудовой книжкой. МВД и ФСБ совместно разработали законопроект, по которому будущих мэров, директоров оборонных предприятий, глав госкоопераций будут проверять на полиграфе. Сообщение в рубрике «Новости». МР, 12.03.2008.

ТАЙНЫЙ ПЛОД ЛЮБВИ НЕСЧАСТНОЙ.

Ирон.

Строка из стихотворения А. С. Пушкина «Романс» (1814), очень популярного в песенниках, у шарманщиков, на лубочных картинках XIX - начала XX в.: «Под вечер осенью ненастной / В пустынных дева шла местах, / И тайный плод любви несчастной / Держала в трепетных руках». Муз. народная. ► Отм.: Шулежкова 2003, 315; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 427.

О Внебрачный ребёнок.

. иные всплакнули: любовь, как водится, заканчивается трагически: он, русский юнкер [Олег Меньшиков], попадает в итоге на каторгу. Она [американка в исполнении Джулии Ормонд], имея во чреве тайный плод любви несчастной, возвращается на родину. В общем, «как упоительны в России вечера». М. Мурзина. Все идём смотреть «Цирюльника», АиФ, №8, 1999. «И тайный плод любви несчастной...» [В тексте:] Валерий Леонтьев. Его личная жизнь окутана ореолом таинственности. Многие просто изнывают от любопытства: кто он родом, откуда он? Необычная внешность рождает столько версий и кривотолков. Статья Р. Рамазанова. Правда.Ру, 15.11.2003.

if ... И после того, как всё это будет сделано и «плод любви преступной» будет сдан в воспитательный дом, издать драму или роман под названием «Зазевался! или Ошибки молодости». М. Е. Салтыков-Щедрин. Рецензии. Конечно, с точки зрения гламурных изданий, эта книжка - бедная родственница, смех и слёзы интеллигенции, тайный плод любви несчастной, подкидыш... Полиграфически она вызывающе, до неприличия несовременна. Любой гламур заткнет её за пояс и высокомерно посмеётся над ней. Но подкидыш этот не безроден, за плечами кукольных и не только историй Габриадзе - мировая культура, её персонажи и голоса - вплоть до Греции, да ещё и Древней. Ольга Скорочкина. Секрет идеальной походки. Люди и куклы Резо Габриадзе. Культура, 7-13.07.2005. Скрепя сердцем не пришли «Яблочники». Что ж - особые отношения мэрии с Явлинским сложились не вчера. «Тайный плод любви несчастной» - Митрохин и Бунимович в Московской думе. Не много у «Яблока» покровителей и терять чуть ли не самого главного - больных нет. Л. Радзиховский. «Кто пощиплет лужки?». Ежедневный журнал, 22.06.2006.

ТАКАЯ КОРОВА НУЖНА САМОМУ!

Разг.

Несколько изменённая строка из стихотворения С. В. Михалкова «Как старик корову продавал» (1946). Старик, задумавший продать корову, оказался плохим продавцом: по простоте душевной он совершенно не мог расхваливать свою Бурёнку. Один паренёк пожалел старика и решил ему помочь. Послушав, как добровольный помощник расхваливает его корову, старик поверил в несуществующие её достоинства и раздумал продавать: «Старик посмотрел на корову свою: / - Зачем я, Бурёнка, тебя продаю? / Корову свою не продам никому, / Такая скотина нужна самому!» ► Отм.: Серов 2003, 701; Берков, Моки-енко, Шулежкова 2, 2009, 428.

О Шутл. Комментарий к ситуации, когДа человек вДруг отказывается расстаться с кем- или с чем-л., что ранее казалось надоевшим, ненужным.

[Надоевший муж] опрокинул пару-тройку бокалов, расправил пожухлые крылышки и ринулся в бой: стал с дамами кокетничать, пламенные тосты говорить и выделывать сладо-страстные па. Пользовался, между прочим, большим успехом. Знакомая моя посмотрела на это и решила не разводиться. По принципу: «Такая корова нужна самому». О. Бакушинская, Л. Хавкина. Кухонные посиделки. КП, 9.01.2004. Мужчины хотят видеть в качестве жён «серых мышек». А вот показывать друзьям в качестве трофея они хотят «мисс чего-то там». Если жена всё время бубнит чушь про родственников, стройку, школу, то «мисс» помалкивают. Но если надоевшая жена вдруг выигрывает конкурс, становится «миссис», то муж на время озадачивается - «такая корова нужна самому». Т. Огородникова. Книжная полка. КП, 6-13.07.2006. «Роснефть»: такая корова нужна самому! [В тексте:] Повышенным интересом у инвесторов «Роснефть» пользовалась из-за своего статуса гос-

______________________________________________________ТАК 685 компании. Руководство нефтяной госкомпании объявило вчера о начале программы обратного выкупа своих акций и о целевых приобретениях бумаг компании под её руководством. Цель этих действий