Декалог 3: Последствия - Энди Лэйн

Джейми попытался вспомнить всё, что Доктор когда-либо говорил о своём народе, и вышло не так уж много. Он знал, что Доктор был по каким-то причинам не в ладах со своей планетой, и что он улетел с неё на ТАРДИС, но это было, пожалуй, и всё. Виктория, девушка из Британии, но не из того времени, что Джейми, также путешествовавшая какое-то время с Доктором, рассказывала о своём разговоре с Доктором на тему семьи. Если верить Виктории, Доктор говорил о своей семье с некоторой грустью, но Джейми не мог припомнить, чтобы Доктор когда-либо проявлял такого рода чувства при нём.

Казалось, что теперь часть тайны, окружавшей Доктора, могла быть раскрыта, и Джейми от этого стало немного грустно, как будто Доктор может чего-то лишиться, если о нём будет известно больше. Джейми покачал головой, прогоняя эти странные мысли, и решил взять быка за рога.

— Доктор?

— Хм. Да, Джейми, что ты хотел? — пробормотал Доктор, не отрывая глаз от набора приборов на консоли.

— Эта другая ТАРДИС… Она в беде?

Увидев реакцию Доктора на вопрос Джейми, Зоуи осмелела и тоже вступила в разговор:

— Это сигнал бедствия? От одного из ваших соплеменников?

Доктор поднял глаза и улыбнулся, сложив руки домиком, прижав кончики пальцев друг к другу.

— Даже не знаю, Зоуи. Ответ на твой вопрос: да… и нет.

Зоуи нахмурилась, а улыбка Доктора стала немного шире.

— Понимаете, насколько я могу судить, этот сигнал действительно пришёл от ТАРДИС, более того, передающая его ТАРДИС — это моя ТАРДИС.

Теперь нахмурился Джейми:

— Вы говорите загадками, Доктор.

Зоуи, однако, подумала, что ей всё понятно:

— Ну конечно, мы же путешествуем во времени, так? А значит, теоретически мы можем встретить самих себя, находящихся в другой точке нашей линии времени…

Доктор кивнул, довольный сообразительностью Зоуи:

— Да, всё верно. Теоретически. Хотя это против всех правил Времени, и им бы это очень не понравилось, — Доктор на несколько секунд задумался. — Если только им самим это не было бы нужно, — пробормотал он.

Его брови сдвинулись, по лицу пробежала тень… страха?

— Им? Кому? — не отставал снедаемый любопытством Джейми.

— Кому? — переспросил Доктор, с трудом возвращаясь к разговору, словно он был только что был где-то очень далеко. — Неважно, это неважно… Придётся нам это исследовать и разобраться во всём самим. Держитесь, сейчас будет экстренная посадка.

Доктор что-то сделал на консоли, и раздался знакомый звук двигателей ТАРДИС, ревущий и свистящий. Корабль покидал вихрь пространства-времени и возникал в обычной трёхмерной вселенной. Звук у них в ушах ревел и завывал, и ТАРДИС раскачивалась из стороны в сторону, словно протестуя против внезапной посадки. Зоуи и Джейми швырнуло на пол, они катались по нему, запутавшись руками и ногами друг в друге. Несмотря на это маниакальные раскачивание пространственно-временного судна, Доктор непостижимым образом оставался стоять возле консоли.

Внезапно всё закончилось, с громким финальным стуком двигатели завершили свою работу, и корабль материализовался. Джейми, широко улыбаясь, помог Зоуи встать:

— Ну, хоть что-то прошло как обычно!

Зоуи засмеялась, но стоявший у консоли Доктор оставался мрачным.

Трое выживших стражей не тратили время на споры и взаимные обвинения. Всё, что случилось в прошлом — кончено, прошло; их заботило только будущее. Если оно у них вообще было.

Последний из налётчиков погиб при взрыве четвёртой сферы. Последнее, что он успел — схватился рукой за дверь в следующую сферу, и его хватка была так сильна, что не отпускала дверь даже после смерти.

Стражи собрали останки его тела, интересуясь, что же это были за существа, спланировавшие настолько отчаянную, и, тем не менее, почти успешную атаку. Куски трупа лежали в лаборатории, пока нетронутые. Само то, что в них угадывалось бывшее когда-то живым существо — и это после мощного взрыва, отнявшего его жизнь — говорило о необыкновенной физической силе этого чужого. Вообще-то, внешность чужого при беглом осмотре вызвала у стражей больше вопросов, чем дала ответов. Несомненно, тщательное вскрытие в будущем предоставит больше полезной информации. Но пока что им было достаточно подтверждения того, что существо действительно погибло и больше не представляет собой угрозу.

Однако остальные Другие всё ещё оставались угрозой для стражей, «Надежды», и для успеха их миссии. Вне всякого сомнения, они предпримут ещё одну попытку, и хотя команда гигантского корабля была теперь осведомлена об этом, раз существа смогли незаметно проникнуть вовнутрь один раз, не было оснований думать, что они не смогут повторить это.

Что же касается стражей, то их стало в два раза меньше. Ещё один такой налёт может стоить жизни им всем. Сокровища Земли достанутся Другим. Этого нельзя было допустить. Теперь стражи будут находиться в состоянии постоянной боевой готовности; любое вторжение, каким бы несущественным оно ни казалось, будет встречено огнём на поражение.

ТАРДИС материализовалась в помещении, похожем на огромный зал музея. Именно такое сравнение пришло в голову Зоуи, когда на маленьком экране на стене ТАРДИС появилось изображение со сканера. Во всех направлениях стены помещения терялись вдали, а огромное пространство между этими бесконечными стенами было уставлено… вещами. Огромные контейнеры и ящики из тысяч разных материалов, всех возможных размеров и форм, некоторые прозрачные, другие нет, некоторые заперты при помощи всяких систем безопасности, некоторые раскрытые, частично демонстрирующие своё содержимое, дразня, словно витрина возле входа в магазин. А на этих ящиках и между ними большими кучами лежали другие вещи: одежды разных периодов богатой истории Земли, образцы тканей, ковры, гобелены, мебель, столовые приборы.

Зоуи со странным восторгом осматривала эту протяжённую сумасшедшую коллекцию, где каждый сантиметр пространства хранил какое-то новое чудо. Чем больше Зоуи смотрела, тем больше замечала. То тут, то там было что-то удивительно знакомое: компьютер такой конструкции, которая использовалась в её времени; кресла, которые были ей знакомы после посещения вместе с Доктором Лондона 1960-х годов; бюст Наполеона, поразительно похожий на тот, который она когда-то нашла валяющимся в шкафу в коридоре ТАРДИС.

По выражению лица Джейми было видно, что он поражён так же, как и Зоуи, а может быть даже сильнее. На его менее образованный взгляд это, наверное, было похоже на сказочный клад.

Доктор же, похоже, осматривал всё это с меньшим восторгом. Он кивал так, словно именно такого рода зрелища ему доводилось видеть каждый день, словно именно это он и ожидал увидеть на экране сканера. Зоуи с трудом сдержала разочарованный вздох — она была уверена, что Доктор вёл себя так безразлично нарочно, чтобы разозлить её.