Что написал убийца - Дженис Халлетт
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
___________________________________
Сообщения Сары-Джейн Макдональд Кевину Макдональду от 1 июля 2018 года
В 12:59 Сара-Джейн написала:
Ты так и не сказал, кем был Клайв Хэндлер. Я забыла спросить из-за полного дерьма, буквально, с марафоном. Кто это был?
В 13:14 Сара-Джейн написала:
Твой телефон выключен, и ты спишь, не так ли! Просыпайся! Не держи меня в неизвестности! Как обычно! А теперь Мартин уже пришел, чтобы открыть зал. Большое воскресенье начинается. Не опаздывай, или я пришлю Джойс разбудить тебя. Я серьезно.
___________________________________
Феми
Ты поняла, что произошло на йога-марафоне?
Шарлотта
Да, все в порядке.
Феми
Отлично, просто уточнил.
Шарлотта
Спасибо.
Феми
А не могла бы ты обяснить мне? Пожалуйста.
Шарлотта
Сэм, Кел, Исси и Арни пришли на йога-марафон. В какой-то момент Арни повздорил с Джойс у столика по продаже чая. Ее разгневанный сын Барри пошел за Арни по лужайке, на которой вовсю шло занятие йогой, и начал задирать его. Мартин попытался их успокоить, и Арни переключился на него. Арни сказал Мартину что-то такое, из-за чего Барри повалил Арни. У того – кратковременная потеря сознания и т. д. и т. п. В итоге Сэм, Кел и Исси увезли Арни в больницу.
Феми
Арни обвинил Мартина в покрывательстве насильника и назвал его «сучкой Бхатоа».
Шарлотта
И все, кто это услышал, пришли в крайнее замешательство. Потому что они не знали того, что знаем мы. Мы знаем, что сказанное имеет отношение к тому, что произошло между Сэм, Тиш и Дэном в Африке. Плюс это показывает, что Сэм поделилась с Арни своими подозрениями о сборе денег.
Феми
Хочу заметить, что я не согласен с точкой зрения Бхатоа на Африку. «Там, где жизнь так мало стоит, у правды нет шансов». Это западная точка зрения.
Шарлотта
Раз уж мы прерывали чтение: в своем письме-рассылке от 23 июня Мартин категорически заявляет, что Поппи теряет зрение. Но это всего лишь то, что сказала Си-Джей, чтобы группа сыграла бесплатно, разве нет?
Феми
Да. Мартин – отчаявшийся человек. Его внучка тяжело больна. Он чувствует, что должен ее вылечить. Не разделяет бремя стресса с женой.
Шарлотта
Я склонна согласиться с Тиш и Кевином. Хэйуорды – успешные, богатые землевладельцы. Почему они сами не платят за лечение Поппи?
Феми
Из переписки видно, что у них было много расходов. Так ли они богаты, как мы предполагаем?
Шарлотта
Итак, богатые просят бедных опустошить карманы.
Феми
Мы снова вернулись к альфа-семье. Уязвимость перед социальным давлением. Так или иначе, Хэйуорды – краеугольный камень сообщества. Многие из этих людей на них работают. Поэтому имеет смысл их поддержать.
Шарлотта
Сэм, Кел и Арни прожили годы в Африке. В зоне боевых действий. Были свидетелями черт знает чего. В самом первом письме – «удаление глаз», твою мать! Может ли это повлиять на то, как они интерпретируют обычные события?
Феми
Возможно. Плюс та «неприятность» Сэм, которая, видимо, предшествовала их возвращению домой. Что бы там ни случилось между ней и Дэном, вернуться пришлось ей, а не ему. Она проиграла.
___________________________________
От: Изабель Бэк
Тема: Приветик!
Дата: 1 июля 2018, 14:42
Кому: Саманта Гринвуд
Как тебе в гримерке? Я в кулисах за трельяжем. На эту сцену у них уходит целая вечность. Хелен – единственная, у кого реплики от зубов отскакивают. Мартин со всеми резок. Кевин, Си-Джей и Джон – везде и сразу. Я заметила, что вы с Келом еще не обмолвились друг с другом ни словом. Все, что я могу сказать: не переживай. Большое воскресенье всегда такое. Все устали и волнуются. Мы репетировали неделями и просто хотим выйти и сделать это. Ни аудитории, ни атмосферы, и все устали. Ко всему прочему, мне кажется, Барри и Ник с похмелья… кто-нибудь упоминал при тебе вчерашний вечер? К счастью, для всех, кто не был в непосредственной близости, агрессором был Барри. Я подслушала разговор Марианн и Дениз, и они сказали, что Барри должны были арестовать и что «медсестры сами отвезли его в больницу», тоном, который предполагал, что мы были героями вечера! Фух! Будем надеяться, что тот, кто будет ставить следующую пьесу, будет считать так же. Судя по всему, йога собрала всего пятьсот фунтов. Для меня это много, но Си-Джей выглядела разочарованной. Она почти не разговаривала с Кевином с тех пор, как он приехал (поздно). Видишь, все чувствуют напряжение театральной недели. Думаю, мне скоро снова на сцену. С такими длинными перерывами между своими сценами я заново начинаю переживать. Надеюсь, ты в порядке. Увидимся на сцене! С любовью, Исси ****
___________________________________
От: Сара-Джейн Макдональд
Тема: Новости
Дата: 1 июля 2018, 14:28
Кому: Эмма Крукс
Эмма, как ты сегодня? Надеюсь, ты спала лучше, чем я, и тебе не нужно было ехать в Локли-Буа на рассвете, чтобы посмотреть, как маленькие дети играют в крикет. В любом случае, сначала хорошие новости. Человек, который ощутил на себе всю силу правого хука Барри, в порядке. Судя по всему, он друг медсестер, забыл про валиум, и пошло-поехало. Медсестры отвезли его в неотложку, где ему сделали рентген шеи, он получил пометку, что абсолютно здоров, и будет выписан позже. Барри здесь, на Большой воскресной репетиции, как ни в чем не бывало. Для него, вероятно, так и есть, поскольку я подозреваю, что он пил перед йога-марафоном. Вот только Джойс вряд ли это признает. А теперь плохие новости: Кевин наколдовал пожертвование в размере 50 тысяч фунтов стерлингов от друга из клуба. Отлично, знаю, но он технарь и сумел раскрыть личность нашего мошенника. Я знаю, что могу доверять тебе, что ты не выдашь, Эмма, но это кое-кто из постановки, и я не могу никому ничего сказать, пока с ней не будет покончено. Мы хотим, чтобы все прошло хорошо, чтобы собрать как можно больше денег. Это чудовищно, но я не буду раскачивать лодку, пока она не окажется в гавани. Сара-Джейн Макдональд
___________________________________
От: Эмма Крукс
Тема: Re: Новости
Дата: 1 июля 2018, 14:35
Кому:
