Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

время, а едят, когда голодны. Пища их обычно вареная и очень грубая, ее берут полными горстями, как дикари. Они делают комки или лепешки из муки, которые пекут на горячих камнях около очага, а затем разрезают их на полоски и варят. Когда они едят, голову наклоняют над горшком, чтобы излишки падали изо рта обратно в горшок.

Пища в Тобольске так дешева, что за 5 гульденов можно прокормить человека целый год.

Бухарцы, живущие вокруг Тобольска, чистоплотнее в еде. У них есть домашняя утварь, как сундуки, ящики, обои.

Около селения Мурзинская Слобода, расположенного недалеко от Верхотурья, встречается красный хрусталь.

Между реками Березовая или Обдо и Кода, которая впадает в Обь, в нижнее течение, а также в области Белозера, Пустозера и Кондории, есть несколько болот и озер. Мимо них ездят путешественники к западу, ибо летом, когда дождливо, используют на реках и болотах маленькие лодки, которые местами перетаскивают волоком по суше, а затем снова спускают на воду. Эти болота там называют котлами, потому что вода в них выходит из земли.

В Пелыме, главном городе небольшой Вогульской области, находятся на службе обычно около 100 ратников. В городе двое ворот, он расположен в виде полумесяца, окружен частоколом. Там есть 7 круглых деревянных башен.

Самый лучший беличий мех, называемый илец, или исец, а также олени, лисицы и куницы встречаются в большом количестве у реки и деревни Пышма. Здесь местность очень хорошо заселена и земля довольно плодородна.

Когда путешественники в Сибири едут по небольшим рекам и бухтам, где вода слишком мелка, то было найдено решение натягивать поперек реки, под водой, запруду из парусов, от которой вода поднимается и становится глубже.

Население Сибири ежедневно /W 802/ прибавляется, и за последние 12 лет там построено много новых городов.

Когда едут от реки Камы в Верхотурье, то встречают сперва лес, затем горы, где много железа и магнитный камень, а затем плодородную равнину.

Ссыльные в Сибири живут неплохо, но получают мало жалования, только на пропитание.

Сибиряки умеют делать масло из коровьего молока. Земля там во многих местах такая жирная, что дает лучшие урожаи без удобрения, чем с удобрением. Они не имеют рабов из своего народа, кроме тех, кого продают в рабство за преступления. Рабы у них из калмыков или другого иноземного народа.

Кое-где в Сибири встречаются еще князья древнего рода, которым оставили право карать смертной казнью, и они делают это, используя стрелы. Они пользуются уважением среди своих соплеменников, производят суд и имеют некоторую власть, но под влиянием русских начальников[1100].

Тартары-магометане в сибирских областях между Верхотурьем и Тюменью живут среди язычников, они говорят почти на одном языке с астраканскими тартарами, согласно сообщению путешественника Никифора.

Мужчина в сибирском хозяйстве выходит на охоту и рыбную ловлю, делает стрелы и лук, режет скот или пойманное животное. Женщина назначает обед и приготавливает пищу. После родов они долго не лежит, быстро поправляется. У них нет постели или кровати. Они спят на полу, на скамейках или на печках.

В Сибири пьют из деревянных чашек, сделанных из досочек или маленьких планок. Наверху у них ручка, около одной из клепок, которая выступает выше других. Там делают и глиняные глазированные горшки, которые употребляют для варки пищи.

Дома покрыты глиной, а также тесом. Очаг в середине дома, находится в вырытой яме, как и сами дома частично углублены в землю, и имеют один этаж.

Некоторые живут в хижинах, в которых имеется небольшой круглый очаг зимой, а летом его несколько увеличивают и делают четырехугольным. Под Уфой люди имеют довольно хорошие жилища, самые лучшие в этом краю.

О загробной жизни сибирские язычники не имеют понятия, но некоторые пустословят о мирских забавах на том свете: будто там будет много скота, изобилие пищи и питья и т. п.

Родители рано обучают своих детей обращению с луком, чтобы научить их стрелять дичь в лесах. Они обучают их еще использованию короткой пики для войны. Лесов много с различными деревьями, хотя они не такие густые, как в России, где деревья почти одного вида, а именно, ели и сосны.

Много сибирских земель находятся под властью русских и русского царя, подобно тому, как нидерландцы имеют в Индии свои владения, а именно, сохраняют их путем благодеяний и страхом тяжелого наказания за преступления.

В Сибири существует наказание, при котором ворам выламывают руки и клеймят их, а также отрезают нос и уши.

Мугалы также клеймят воров или разбойников, а также тех, кто стрелой кого-нибудь ранит. За кражу скота или другой грабеж и воровство у них никого не казнят, а наказывают штрафом в несколько лошадей или рогатого скота, в зависимости от размера преступления. Согласно обычаю, украденное должно быть возмещено в троекратном размере.

Считается, что Европа отделяется от Азии там, где начинается Сибирь — у рек Чусовой и Утки.

Чусовая часто так сильно разливается, что в 1692. г. 16-го цветущего месяца [мая] путешественники должны были ее переплывать [на уровне] верхушек деревьев.

Около берегов Оби в Сибири и в земле самоедов, говорят, часто выкапывают кости великанов.

Около поселения Самаровской Ям, где река Иртыш впадает в Обь, живут много ямщиков.

Люди в Сибири не знают цинги и мало болеют.

В реке Тобол много рыбы, хотя в Оби ее больше, а именно крупных осетров, лещей, окуней и крупных щук, но в этой реке нет белуги, а в реках Енисей, Ангара, Тунгуска и Лена имеется белуга, еще больше ее в Байкале.

В Тобольск приезжают не только персидские, но и индийские торговые люди, и даже купцы с Цейлона.

/W 803/ Теперь решили окружить прочными стенами города Тобол, Верхотурье, Тюмень и другие, где есть камень и известь; построить там из камня хлебные амбары и другие склады, для чего назначены на работу несколько сот человек, из тех, которых ежегодно ссылают в Сибирь по немилости.

Башни и стены в Тоболе стоили, как говорят, свыше 15 тысяч рублей и недавно они, простояв лишь 2-3 года, сгорели, так что в течение 20 лет этот город дважды пострадал от пожара. Кроме того, деревянные крепости обычно после 15 лет гниют. Тобол стоит на горе, на высоте от 30 до 50 саженей.

Древние сибирские города, существовавшие до завоевания русскими, теперь по большей части разрушены и в них не живут люди.

Когда посылают ссыльных из России в Сибирь, их перевозят в санях зимней дорогой в Тобольск, причем едут день и ночь.