Обретая суперсилу. Как я поверил, что всё возможно. Автобиография - Дж. Майкл Стражински

то они начинают уплывать… красные… зеленые… Блин, но нужно та-а-а-а-а-а-ак долго ждать…

Донна засмеялась, поперхнувшись дымом.

– Да ты накурился, – сказала она.

– Да?

– Ну да, – кивнула она. – А ты счастливчик, словил кайф с первого раза.

Дело происходило в стародавние времена, когда травка еще была довольно слабенькой, задолго до выведения таких суровых сортов, от которых за тридцать шагов слепнут полицейские собаки.

Я снова взглянул в окно. Вид был прекрасен, и если это и означало «словить кайф», то есть превратить что-то обычное в нечто совершенно прекрасное, то почему бы и нет?

Она снова передала мне сигарету, а по радио включили Midnight Rider Грегга Оллмана. Если ты пробуешь травку первый раз в жизни, то лучше песни для этого момента на свете нет. Ты сидишь в машине, смотришь на холмы Техаса, залитые лунным светом, и ловишь кайф от одной только этой песни.

То, что мы делали, противоречило всему, что я узнал о религии в Чула-Висте, но она была далеко, а я учился тому, как стать писателем, да и потом, какое мне дело до этой самой Чула-Висты, – где она теперь?

Меня мучал один-единственный надоедливый вопрос: а что бы об этом всем подумал Супермен?

«Я не знаю, – думал я, вглядываясь в темноту за окном. – Я окончательно потерялся. Где я, куда иду, да и зачем? Я в Фантомной зоне. И если травка и существует где-нибудь во вселенной Супермена, то точно там, в Фантомной зоне.

Однажды утром я вышел из дома и увидел отца, спящего за рулем в припаркованном автомобиле после ночного загула. Я постучал в окошко, он посмотрел на меня невидящими глазами и снова отключился.

Я шел по дороге и думал, как бы я хотел запихнуть его в багажник, чтобы он там задохнулся!

И тут мне в голову пришла одна идея: а что, если не запихивать туда отца, а установить в багажнике портативное оборудование, на котором он сможет работать?

Машина для литья пластика занимает много места: нагреватель и измельчитель – не менее двух метров в высоту, плюс еще сантиметров шестьдесят для контейнера для пластиковых бутылок, которые плавят, после чего жидкий пластик поступает в нагретую металлическую бочку около метра длиной. Добавим еще систему охлаждения, и тогда размеры конструкции составят около трех метров в высоту и шести метров в длину. С помощью такого агрегата можно производить чехлы для клюшек, пластиковые трубки для ограждений и другие крупные пластиковые предметы. Но чтобы производить что-то мелкое, например пластиковые детали для зубных брекетов, такой большой агрегат не требуется. Если бы оборудование можно было уменьшить до размеров багажника автомобиля, то отец смог бы работать где угодно, в том числе и в Чула-Висте.

МЫСЛЕННО Я СКАЗАЛ ВСЕЛЕННОЙ, ЧТО ЕСЛИ ОНА ХОЧЕТ, ЧТОБЫ Я ВЕРНУЛСЯ В КАЛИФОРНИЮ, ТО ПУСТЬ ЛУЧШЕ ПОШЕВЕЛИТСЯ, ЧЕРТ БЫ ЕЕ ПОБРАЛ.

Я рассказал о своей идее отцу, и он сделал пару набросков, сказав, что теоретически идея может сработать, и тогда у него появится собственный бизнес. Но производство подобного рода мелких деталей требовало точности и было довольно дорогим, но он не мог позволить себе нанять настолько опытных рабочих в Далласе.

Я ждал момента, когда он об этом скажет, и тут же напомнил, что в Чула-Висте он работал с несколькими опытными ребятами в ITT, которые, как и он, остались без работы, и их можно было бы нанять за небольшие деньги. Отец только покачал головой. Лучше уж делать то, что он уже решил, – искать работу здесь. Искать-то он искал, но поиски не приносили требуемого результата.

Я был в ярости, ведь я был так близок к цели! Мысленно я сказал вселенной, что если она хочет, чтобы я вернулся в Калифорнию, то пусть лучше пошевелится, черт бы ее побрал.

Видимо, вселенная услышала мой призыв, потому что спустя несколько дней отец получил письмо от Пола Комары, менеджера отдела кадров в офисе ITT в Нешнел-Сити. Он предложил отцу место контролера в цехе и спрашивал, как скоро отец сможет вернуться в Чула-Висту.

Глава 15

И снова о вопросах божественного

Вернувшись в Чула-Висту, мы поселились в жилом комплексе Вилла-Севилль, 555, на Нейплс-стрит. Это был наш двадцать первый переезд за девятнадцать лет. Я поменял одиннадцать учебных заведений, в том числе четыре средние школы и три колледжа. Двадцать лет мы провели, вскакивая глухой ночью и колеся по дорогам в алкогольном тумане под пьяное буйство отца. Если и есть что-то особенное в моей жизни, так это то, что я не стал серийным убийцей, хотя все шансы были.

Я снова был со своими друзьями из «Дома Аббы», в том числе с Кати, которая, как я и надеялся, бросила своего парня (ура!), но только чтобы выйти замуж за молодого проповедника из Первой баптистской церкви (полное безумие). К тому моменту Кати, как и большинство моих друзей, жила в церковной коммуне, и предложила мне тоже туда переехать. Я уже думал об этом раньше, в минуты отчаяния, но со временем жизнь в коммуне стала казаться мне делом все менее и менее привлекательным. Кроме того, в вопросах Божественного я до сих пор не был уверен, во что я верил, а во что нет.

В любом случае мне нравилось ходить на воскресные службы, на которых царила дружественная атмосфера, играла классная музыка, а Кен был прекрасным проповедником. Однако меня беспокоило то, что люди с радостью принимали на веру самые странные утверждения, которые звучали во время рассказов о встрече с Богом. Как-то раз после проповеди выступал какой-то тип, который утверждал, что приехал с какого-то крошечного островка в Полинезии. Его выступление называлось «Подобно могучему ветру», и он рассказал собравшимся прихожанам о том, как воскресил уже умершего человека. Никто из собравшихся даже не подумал усомниться в его правдивости. Ну, это пока я не отвел парня в угол вестибюля и не спросил о том, как звали усопшего.

– А зачем вам это? – задал он встречный вопрос, словно почувствовав угрозу и собираясь защищаться.

– Если он умер, то должно быть и свидетельство о смерти. Если бы вы привели почившего и показали свидетельство о смерти, то это было бы прямым доказательством случившегося чуда Господня.

– У меня нет свидетельства о смерти, – ответил парень. Он уже начинал злиться и говорить с ударением на определенные слова, да так, что я вдруг вспомнил нашу сестру Мэри Психопатку из школы святого Стефана. – Мы живем на маленьком острове, и нет у нас никаких свидетельств о смерти, и Господь не требует никаких доказательств, он никогда сам не дает таких доказательств, и если ты их требуешь, то ты не на стороне Господа! Ты просто должен верить!

Вот она,