Ф. В. Каржавин и его альбом «Виды старого Парижа» - Галина Александровна Космолинская

финансирования проекта см.: Василий Иванович Баженов. С. 15–21.

242

«О пользе, о славе и прочем художеств» — трактат Д. А. Голицына, отправленный в ноябре 1766 г. в петербургскую Академию художеств, см.: Евсина Н. А. Архитектурная теория в России второй половины XVIII — начала XIX века. М., 1985. С. 68–70 и далее.

243

«Мнение о разных писателях, которых сочинения о архитектуре у нас ежедневно в руках бывают». — РГИА. Ф. 789. Оп. 1. Ч. 1. 1757–1820. № 397. Л. 45 об.; опубл.: Моренец Н. Новые материалы о В. И. Баженове // Архитектурное наследство. 1951. № 1. С. 103.

244

В предисловии Каржавина к «Сокращенному Витрувию» К. Перро (М., 1789) излагается история перевода «полного» Витрувия: «Онаго творения две первые только книги переведены 1772 года для школы Архитектурной, что была тогда при модельном доме в Москве, под ведомством кремлевской Экспедиции и господина архитектора Баженова, которой список с оных сообщил С. П. Б. имп. Академии, и сия выдала их в свет» (с. VII).

245

Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре, книга первая и вторая… СПб., 1790 [1785] — экземпляр Библиотеки Гос. Эрмитажа (Р. К. 19. 2. 27, инв. № 219391). К выходным данным издания — «В Санктпетербурге, при Императорской Академии наук, 1790 года» — Каржавин приписал, что в 1790 г. был отпечатан только титульный лист, «а книга 1785 года».

246

Beauvais L. Musée du Louvre, département des Arts graphiques. Inventaire général des dessins de l’Ecole française, Charles Le Brun 1619–1690. Paris, 2000. T. 2. N 2680. P. 775.

247

Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре. Глава 8. Прим. 3. С. 197–198.

248

Марка Витрувия Поллиона Об архитектуре. Глава 8. Прим. 3. С. 197.

249

Там же. С. 198–199.

250

Там же. С. 199.

251

Василий Иванович Баженов. № 68. С. 74; курсив в цитатах мой. — Г. К.

252

Значительное влияние на Суффло оказали идеи М.-А. Ложье (1713–1769), историка и теоретика искусства эпохи Просвещения.

253

Василий Иванович Баженов. № 68. С. 90–91.

254

Подробнее см. в разделе Приложение прим. 102. Благодарю Анну Сергеевну Корндорф за ценную помощь в атрибуции рисунка Сервандони в альбоме Каржавина.

255

La Font de Saint-Yenne E. Réflexions sur quelques causes de l’état présent de la peinture en France. La Haye: J. Neaulme, 1747. P. 137.

256

Galerie française, ou Portraits des hommes et des femmes célèbres qui ont paru en France, gravés en taille-douce par des meilleurs Artistes, sous la conduite de M-r Restout… Avec un abrégé de leur vie par une Société des gens de lettres. A Paris: Hérissant J.-Th., 1771 — РНБ: 12.6.1.13; см. также: Перцович Ю. С. Из библиотеки Ф. В. Каржавина // Книга, исследования, материалы. М., 1986. C. 154–161.

257

Иллюзорное изображение, выполненное на холсте в технике тромплëй (trompe-l’œil).

258

Первым в апреле 1791 г. здесь торжественно был похоронен Мирабо, в июле перенесен прах Вольтера, в 1794 г. — Руссо и перезахоронено тело Марата (Мирабо и Марат вскоре были удалены из Пантеона).

259

Останки философа были захоронены в старом аббатстве Сент-Женевьев и лишь в 1819 г. перенесены в церковь Сен-Жермен-де-Пре; архивное дело о переносе останков опубликовано в кн.: Мишель А. Идея государства. Критический опыт социальных и политических теорий во Франции со времени революции. М., 2008. С. 81 и др.

260

Мерсье Л.-С. Картины Парижа. М.; Л., 1935. Т. 1. С. 436.

261

Карамзин Н. М. Указ. соч. Письмо № 114. С. 284.

262

Ежегодно 1 мая на большом дворе Дворца Правосудия клерки парламента проводили символическую церемонию «майской посадки» дерева, срубленного в королевском лесу Бонди; см. также в разделе Приложение, прим. 36.

263

Эрвелин Делюмо, основываясь на обнаруженном в подвале Дворца Правосудия фундаменте, полагает, что это была цилиндрическая «Большая башня», построенная Людовиком VI в XII веке и просуществовавшая до 1778 г. (Delhumeau H. Le Palais de la Cité, du Palais des rois de France au Palais de Justice. Paris, 2011. Р. 26, 98). Другие исследователи склоняются к версии Пьера де л’Этуаля, мемуариста времени Генриха III и Генриха IV, согласно которой Монтгомери был помещен в квадратную башню Консьержери (см.: Jestaz Ph. Le procès de Montgomery // Revue historique de droit français et étranger. Quatrième série. 1981. Vol. 59. № 3. Р. 375, note 75). На плане Парижа Тюрго (1734–1736) видны две западные башни — квадратная и цилиндрическая, обе ныне не существующие. В наше время имя Монтгомери приписывается также башне, развалины которой как часть городской стены Филиппа-Августа (XIII в.) показывают туристам в квартале Маре.

264

См.: Histoire de la vie et du procès du fameux Louis-Dominique Cartouche et de plusieurs de ses complices. Rouen: P. Machuel, 1722; Maurice B. Cartouche, histoire authentique recueillie pour la première fois… Contenant la comédie de Cartouche par A. Legrand représentée en 1721 [!] avec portrait de Cartouche. Paris, 1859. Фигура Картуша не перестает интересовать и ученых, см., например: Fleuret F. Cartouche et Mandrin d’après les livrets de colportage avec des images populaires. Paris, 1932 (переиздана в 2006); Henry G. Cartouche, le bandit de la Régence. Paris, 2001; Библиография на с. 325–326.

265

См. примеч. 1 на с. 54.

266

Казнь Дамьена, названная Мишелем Фуко одной из самых чудовищных по своей жестокости за всю историю Гревской площади, описана во всех подробностях в его книге «Надзирать и наказывать» (М., 1999. С. 7–10).

267

См.: Карп С. Я., Плавинская Н. Ю. Париж и его обитатели в XVIII столетии: столица Просвещения. М., 2019. С. 151–152.

268

Hillairet J. Connaissance du vieux Paris. Paris., 1954. Partie: Rive Gauche & les Iles. P. 68.

269

«Ареопагитики» («Corpus areopagiticum») — сочинения Псевдо-Дионисия Ареопагита, жившего, скорей всего, в VI в., имели исключительное значение для развития христианской мысли.

270

РНБ ОР. Ф. 517. № 9.