Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

пользоваться, но он опасен для чужеземцев. У бухарцев есть соглашение с этими людьми. Когда посол русского царя в Пекине потребовал, чтобы его отпустили домой по этой дороге, китайцы ему разрешили бы, но отсоветовали это русским, говоря, что его зарежут живущие там народы.

Из Тобола идет по направлению в Сину дорога через Томск и далее, прямо через пустыни.

Область Тобола простирается через Барабу, Верхотурье, до реки Обь, страны самоедов, остяков, до крепости Утка и реки Чусовой. Эта страна густо заселена русскими, которые пашут землю, а также всякими родами тартар и язычников. Хлеб там очень дешев, так же как и скот, рыба и дичь. Осетры имеются в большом изобилии в реке Иртыш. Одного осетра, весом в 40 или 50 фунтов, можно купить за 5 стюйверов, а стерлядь такую, что 7 человек могут есть весь день, продают за 2 стюйвера. Лоси, олени и козули, зайцы и т. д. там в большом изобилии, как и пернатые: фазаны, лебеди, журавли, гуси, тетерева, большие утки. В городе [Тобольске] и его окрестностях держат обычно войско в количестве 9 или 10 тысяч солдат; кроме того еще большое количество конных тартар. Последние часто выходят [сражаться] с грабящими калмыками или народами Тефтихана, главы вражеских бухарских тартар и с казакской ордой, а также с уфимскими и башкирскими тартарами, которые иногда бунтуют и беспокоят.

Поля на обоих берегах Тобола очень низкие и сырые. Они весной совсем затопляются и поэтому близко от берегов нет поселков. Подальше от берегов расположены поселки русских христиан и магометанских тартар.

Тот, кто собирается ехать из Московии через Тобол, главный город Сибири, к реке Амур или в Сину, отправляется обычно в середине зимы, чтобы успеть добраться до Тобола по снегу и льду, так как из-за частых болот и воды дорога там летом тяжелая. От Тобола трудно добираться до Енисейского, иначе как летом водным путем, по рекам Обь и Кеть. Зимой от Тобола в Енисейской трудно ехать потому, что при ледоходе льдины высоко нагромождаются на этих реках, /W 755/ а на суше крутые и очень высокие горы затрудняют переходы. Это, разумеется, тяжело тогда, когда едут много людей с товаром или тяжелым грузом. А отдельные лица там обычно идут пешком по берегам рек. Они кладут немного пищи и все необходимое на узкие, легкие санки, сделанные из очень легких и тонких щепок, и запрягают собак. Две собаки могут без труда протащить груз в 200 фунтов. Эти путешественники, будь это отправленные гонцы или другие лица, обычно несут топор, чтобы срубить по пути ветки или другие препятствия. Собаки бегут вперед, или вправо или влево, останавливаются по одному слову или обращению путешественника, чему они хорошо обучены.

В городе Сургут мало русских жителей. И это, главным образом, ратники, а остальные жители остякского происхождения. Река там течет с большой извилиной, у нее много мелей и островов, так что без лоцмана по ней трудно плыть. Здесь в окрестностях встречаются еще белые соболя, но их мало. У меня хранится пара таких, они несколько желтоваты.

Поселок Нарым, расположенный на Оби, очень маленький.

Рыбный — это небольшая крепость или острог, теперь в основном разрушенная.

Зимой можно ездить между Тоболом и Самировым на лошадях, а из Тобола в Сургут и Нарым ездят на собаках и на лыжах. Езда на лошадях происходит главным образом осенью, когда выпало еще мало снега. Когда снег глубокий, ездят только на собаках и лыжах.

Между городами Сургут и Нарым на Оби, по обоим берегам, почти нет жителей.

Местечко, или городок, Сургут расположен высоко над рекой Обью, он невелик и мало населен. Это деревянная крепость, где живет гарнизон, обычно человек семь-десять, чтобы держать в повиновении окрестных остяков и взимать дань. Горожан там очень мало. Нарым, расположенный неподалеку от берега, тоже маленькое, мало населенное и довольно разрушенное укрепление. С обеих сторон реки находится неплодородная и незаселенная земля. Там нельзя нигде достать съестные припасы, кроме монастыря, где можно запастись продуктами.

На обоих берегах реки Кеть растет очень много кедров и березы, земля там болотистая.

Соболя около Тобола очень похожи на куниц, отличаются лишь по цвету.

Хотя земля вокруг Тобольска очень жирная и плодородная, все же там почти не растят овощей, кроме огурцов.

Что касается дороги из Сибири в Нерчинской, мне сообщают следующее:

«Чтобы проехать из Тобольска в Нерчинский, сперва плывут по реке Иртыш, затем по Оби, и вверх по реке Кеть, до близлежащего местечка на реке Енисей, где оставляют суда в реке Кеть и идут сушей, через леса, до самой реки Енисей и едут водою до города того же названия. Оттуда едут до озера Байкал, по нему до устья реки Селенга. Плывут вверх по Селенге несколько дней, до казацкого гарнизона, на службе Его Царского Величества. Там, у этого места, выходят на берег реки Селенги и едут на верблюдах и повозках до реки Ингода и до других рек, которые образуют начало реки Амур. Около реки Шилка стоит крепость московитов под названием Нерчинской, на реке Нерчи. Здесь русские последний раз заключили мир с китайцами». Здесь кончается это сообщение.

Вблизи Тобола находится местечко Красная Слобода, или Красный город.

Господин Салтыков, который был правителем от имени царя в Тоболе, приказал составить карту области Сибири, копия которой попала мне в руки. На ней видно, что он нанес устье реки Обь против Новой Земли, даже очень близко от нее, изобразив, как будто, после очень небольшого течения, она выходит из большого озера. Действительно ли она так расположена, в этом у меня остается сомнение, ибо многие другие очевидцы и карты, видимо, утверждают противоположное, поэтому я этот вопрос оставляю неразрешенным, пока не получу более определенных сообщений, /W 756/ считая, согласно почти бесчисленным сообщениям, что моя карта более соответствует действительности.

На карте, присланной мне в 1694 г., писанной рукой одного верхненемецкого человека в Сибири, в Тоболе, я нахожу сходство с той, которую я нанес на бумагу, поскольку это касается общего вида, с той разницей, что в устье реки Амур показана большая морская бухта, на севере образующая полукруг, в которую впадает много небольших рек. Кроме того, еще остров в устье этой реки, и островок, к югу и к северу от Ледяного мыса. Несколько морских заливов, которые в других сообщениях не встречаются, а также приток Лены, который к северу от Ледяного мыса впадает в море под названием Болтаской. Река, недалеко от Амура, известна