Невоздержанность - Al Steiner

Джейка был почти автоматическим. "Что заставляет вас думать, что я все еще не работаю по первому контракту?"

"Shee-it", - усмехнулся Гордон. "Все в индустрии знают, что ты пересмотрел условия своего контракта после выхода второго альбома. Я слышал, ты прислал кассету, полную дерьмовых песен, и отказался делать что-либо еще, пока они не сдадутся ".

"Правда?" Спросил Джейк. Очевидно, наружу просочилось больше правды, чем он думал.

"Это правда?" Спросил Гордон.

"Мне не разрешено говорить", - сказал Джейк, кивая головой, когда произносил это.

Гордон рассмеялся. "Понятно", - сказал он. "Я рад, что у тебя все получилось. Как насчет того, чтобы устроить мне экскурсию по этому месту? Покажи мне, на какие действия я рассчитываю в будущем".

"Ты понял", - сказал Джейк.

Он провел ему полную экскурсию, начав с верхнего этажа, где он проводил большую часть своего времени. Когда они вернулись на первый этаж, он показал ему комнату развлечений и заднюю террасу, но намеренно оставил кухню напоследок. Когда они, наконец, вошли во владения Эльзы, Эльза стояла у плиты, следя за полным противнем тако карне асада, Далила была за стойкой, нарезая лук, а Джеральд был на другом конце стойки, натирая сыр в большую миску. Никто не поднял глаз, когда они вошли.

"Джеральд, Делайла", - сказал Джейк. "Я хотел бы познакомить вас с моим другом из студии звукозаписи".

Теперь они посмотрели вверх. Как только пришло осознание, оба рта открылись, как на шарнирах, и обе пары глаз комично расширились.

"Это... это... о Боже мой!" Захныкала Далила.

"Это... Бигг Джи!" Сказал Джеральд. "Я имею в виду ... э-э... разве нет?"

Гордон ухмылялся. "Так они меня называют", - сказал он, делая шаг вперед. "Приятно познакомиться с вами двумя. Джейк много рассказывал мне о тебе.

"О Боже мой!" Внезапно Дилайла взвизгнула. "Мои волосы! Мой макияж! Я только что вылезла из бассейна! У меня все руки в луке ". Она сердито повернулась к Джейку. "Ты не мог предупредить нас, что он приедет? О боже мой, я сейчас умру!"

"Ты не умрешь, юная леди", - сказала Эльза, переворачивая свои тако, а затем откладывая лопаточку. "И если вы не сомкнете челюсти, очень вероятно, что в них может залететь какое-нибудь насекомое".

Румянец Далилы был заметен даже сквозь ее темную кожу. "Нана", - прошипела она. "Это Бигг Джи. The Большой Джи"

"Э-э, вы можете называть меня Гордон, мэм", - вежливо сказал Гордон.

"Гордон?" - Недоверчиво прошептал Джеральд.

"Вы, конечно, не думали, что родители этого джентльмена назвали его Бигг Джи, не так ли?" Поинтересовалась Эльза.

"Э-э... нет", - сказал Джеральд. "Но Гордон?"

"Это имя, которое они мне дали", - сказал Гордон, пожимая плечами.

"Не волнуйся, Бигг Джи", - сказал ему Джеральд. "Мы никому не скажем".

"Ты никому не расскажешь", - строго сказала Эльза.

"Нет, мы не будем!" Джеральд настаивал. "Я обещаю!"

"Я полагаю, твоя бабушка исправляла твою грамматику", - сказал ему Гордон. "Правильной фразой было бы "мы никому не скажем", хотя правильнее было бы сказать "мы никому не скажем".

Джеральд и Далила потрясенно смотрели на Гордона. Рэп-исполнитель исправлял их грамматику? Но Эльза казалась странно впечатленной.

"О, так вы действительно обладаете некоторым рудиментарным пониманием английского языка и его нюансов, мистер Джи?" - спросила она.

"Да", - согласился он. "Я просто стараюсь не допустить, чтобы это вышло наружу".

В этот момент лед был фактически сломан. Джейк официально представил Эльзу Гордону, а затем сделал то же самое для двух детей. Эльза обменялась с ним несколькими полу-любезными словами, а затем заявила, что ей нужно вернуться к работе над своими тако. В свете особого гостя она освободила Джеральда и Далилу от дальнейших кухонных обязанностей и позволила им сопровождать Джейка и Гордона на заднюю веранду.

В течение следующих двадцати минут двое подростков приставали к рэперу с тысячью вопросов обо всем, что только могло прийти им в голову. Джеральд спрашивал о мотивации для определенных песен, о том, на какой машине он ездил, о том, в каком доме он жил. Далила спросила о его девушках, о том, на что была похожа жизнь в турне, и о том, когда выходит его следующий альбом. Гордон отвечал на их вопросы со знанием дела, с видом человека, который делал это тысячу раз прежде. Ни один из детей не осознавал, что их похлопывают, ничего не отвечая на большинство их вопросов. Они были слишком охвачены благоговением, чтобы даже разговаривать с ним.

Наконец, Эльза позвала всех на ужин. Обычно Эльза не разрешала детям ужинать с Джейком, когда у него были гости, — она говорила, что для сотрудницы неприлично так пользоваться своим положением, — но в этом случае она сделала исключение, поскольку Бигг Джи, в конце концов, пришел специально, чтобы познакомиться с ними. Сама Эльза оставалась на заднем плане, пока они вчетвером набрасывались на ее тарелку с тако, домашним испанским рисом и домашними фриколесами. Гордон, казалось, был особенно благодарен за еду. Он положил четыре тако и две порции риса с фасолью.

"Мэм, - сказал он Эльзе, когда наконец закончил, - это были, без сомнения, лучшие тако, которые я когда-либо пробовал в своей жизни. Джейк был прав. Ты превосходный повар".

"Что ж, спасибо, мистер Джи", - ответила она. "Я всегда придерживалась политики быть самой лучшей в том, что я делаю. Вот почему я работаю на таких людей, как мистер Кингсли. Он ценит труд, который был потрачен на совершенствование моей профессии ".

"Я тоже это ценю", - сказал Гордон. "Есть ли шанс, что я смогу украсть тебя у него, как только получу свой следующий контракт?"

Она притворилась, что обдумывает это на секунду. "Нет, боюсь, что нет", - наконец сказала она. "Я потратила слишком много времени, чтобы сломить мистера Кингсли. Мне бы не хотелось начинать все сначала с кем-то новым".

Гордон и Джейк оба рассмеялись над этим.

Эльза не улыбнулась. Это было не в ее характере. Однако она вытащила дорогую камеру из кармана фартука. "Если это не нарушение каких-либо правил авторского права, - сказала она, - могу я сфотографировать вас с детьми, мистер Джи? я уверена, что они были бы рады получить фотографическое доказательство этой встречи, чтобы поделиться им со своими сверстниками".

"Конечно, можете", - ответил Гордон, к большому удовольствию Далилы и Джеральда.

Она сделала около дюжины снимков, центральное место во всех из которых занимал Гордон. На некоторых из них они были вчетвером за столом. На