Круглый год с литературой. Квартал четвёртый - Геннадий Красухин

Вот – некоторые записанные за ней афоризмы:

«Ваш ребёнок не говорит? Да вы счастливица – он не будет пересказывать ваши слова!

В любви, как и во всём, опыт – врач, являющийся после болезни.

Выбирайте: либо любить женщин, либо понимать их.

Если уж Богу угодно дать женщины морщины, он мог бы, по крайне мере, часть из них разместить на подошвах ног.

Женщины часто отдаются по капризу, чем по любви.

Красота без очарования – всё равно, что крючок без наживки.

Сопротивление, которое оказывает женщина, доказывает не столько её добродетель, сколько её опытность».

У этого литератора удивительная судьба.

Георг Бюхнер родился 17 октября 1813 года. Учился в нескольких университетах, где занимался изучением естественных наук и медицины. Студентом издал политический памфлет с эпиграфом «Мир – хижинам, война дворцам».

В 1834 году принял участие в революционных волнениях в Гессене. За написание памфлета разыскивался полицией. Но сумел от неё ускользнуть. Бежал в Страсбург в 1835 году. Здесь изучал философию Декарта и Спинозы. В октябре 1836-го переехал в Цюрих, где получает позволение преподавать разработанный им курс сравнительной анатомии. Но 19 февраля 1837 года через небольшое время после чтения курса заболел и умер от тифа.

Его учебник сравнительной анатомии использовался в вузовском преподавании до середины XX века.

А как же литературные произведения? Ведь он же не дожил до 24 лет.

Тем не менее его драма «Смерть Дантона» (1835) считается одним из первых образцов современной драмы. Он оставил в рукописи комедию «Леонс и Лена» (издана в 1839 году), острую, ироничную. В отрывках печаталась повесть «Ленц» об известном немецком писателе периода «Буря и натиск» Якобе Ленце, друге Гёте, который в дальнейшем не только с ним раздружился, но сделал всё, чтобы Ленца выслали из Веймара. Кстати, умер Ленц в России, в Москве, где сдружился с Карамзиным и Петровым.

Но лучшим произведением Бюхнера считается его пьеса «Войцек», которую он не закончил. Её завершил Карл Францоз и опубликовал в 1879 году.

Пьеса была поставлена в разных странах. В России в 1997 году в Открытом театре Петербурга.

На её либретто написана опера Альбана Берга (1914–1922).

Многажды в XX веке пьеса была экранизирована. В 1979 году немецким режиссёром В. Херцогом. В 1994-м венгром Яношем Сасом. Она оказалась приманкой для телережиссёров. Телефильмов по ней отснято множество.

Стихи Бюхнера были изданы в 1850 году во Франкфурте. Но они интереса не вызвали. И, пожалуй, не было бы никакой оперы, никаких спектаклей и фильмов, потому что о Бюхнере забыли. Своим возвращением к читателю он обязан австрийскому писателю Карлу Эмилю Францозу, тому самому, что закончил пьесу Бюхнера.

Францоз собрал всего Бюхнера и со своей биографией издал во Франкфурте в 1879 году. Можно сказать, что он наново открыл нации писателя, которого с тех пор признали. С 1923 года существует премия Бюхнера, какая считается высшей наградой Германии в области прозы. Её получили многие немецкоязычные писатели. В 2015 году ею награждён один из известнейших современных германских писателей Райнальд Гётц.

18 ОКТЯБРЯ

Биография Шодерло де Лакло, родившегося 18 октября 1741 года, такова, что можно решить: он занялся литературой случайно. Написал роман «Опасные связи» и ещё несколько произведений между делом. А настоящим делом его была военная служба и участие во Французской революции.

Он был близок с герцогом Орлеанским (будущим Филиппом Эгалитэ), стал его секретарём. Арестован после ареста Эгалитэ, но выпущен из тюрьмы после смерти Робеспьера.

Во время Консульства был начальником артиллерии рейнской армии.

Был талантливым изобретателем. Так де Лакло организовал для революционной армии производство полых разрывных пушечных ядер, что обеспечило ей победу в битве при Вальми. Разрывные снаряды де Лакло стали прообразом современных артиллерийских снарядов.

За их изобретение Наполеон присвоил де Лакло чин генерала артиллерии.

Кроме того, мы обязаны де Лакло системой нумерации домов. Он предложил присваивать домам Парижа чётные номера на одной стороне, а нечётные на другой. Эта система победила прежнюю – гамбургскую, где номера домов присваивались по мере их возведения.

И всё же Пьер Амбруаз Шодерло де Лакло, скончавшийся 5 сентября 1803 года, снискал себе мировую известность романом «Опасные связи», изданном в 1782 году в Амстердаме и в Париже. Роман разошёлся мгновенно. В течение двух лет его постоянно допечатывали, а, кроме того, тогда же появилось 50 контрафакций. Интерес к роману не спадал на протяжении времени. Он переведён на многие языки мира. Многократно экранизирован. Причём такими выдающимися режиссёрами, как Роже Вадим (1959), Стивен Фриз (1988), Милош Форман в 1989-м экранизировал роман, назвав фильм «Вальмон» по имени героя-ловеласа, а в Корее фильм по роману де Лакло назвали «Скрываемый скандал».

Прежде чем стать беллетристом, Юрий Николаевич Тынянов, родившийся 18 октября 1894 года (умер 20 декабря 1943-го), занимался литературоведческой наукой, где достиг немалых успехов. Он, профессор института истории искусств (1921–1930), напечатал в 1921 году статью «Гоголь и Достоевский (К теории пародии)», сразу же обратившую на себя внимание учёных. Будучи членом ОПОЯЗа, он выпустил книги «Проблемы поэтического языка» (1924), «Архаисты и новаторы» (1929), ставшими явлением в литературоведении.

Как прозаик, дебютировал романом «Кюхля» (1925). Не оставляя научных занятий, написал роман о Грибоедове «Смерть Вазир-Мухтара» (1927–1928, отдельное издание 1930), повести «Подпоручик Киже» (1928), «Восковая персона» (1931), «Малолетний Витушишников» (1933), исторические миниатюры «Исторические рассказы» (1930). Начал, но не закончил роман «Пушкин» (первая часть – 1935, вторая – 1936–1937). Третья незавершённая часть романа опубликована в 1943 году посмертно.

Но две части романа «Пушкин» вкупе с романами «Кюхля» и «Смерть Вазир-Мухтара» и с другими произведениями Тынянова позволяют говорить, что писатель встал у истоков традиции исторической прозы, которая была подхвачена и развита в произведениях его современников и потомков (например, Булата Окуджавы).

Прозу Тынянова обычно называют документальной в том смысле, что её можно подтвердить документами. Да, Тынянов не шёл против истории, но очень характерно его заявление: «Там, где кончается документ, я начинаю». А это значит, что, не утрачивая своего значения, документ у Тынянова обрастает массой живописных и психологических подробностей, которые преобразуют документ в художественное произведение.

Тынянов оставил нам не только выдающиеся литературоведческие работы, не только замечательную прозу. Он был ещё и поэтом. Перевёл поэму «Германия. Зимняя сказка» Гейне (1933) и его стихотворения, составившие книги «Сатиры» (1927» и «Стихотворения» (1934).

Вот небольшое стихотворение Гейне, переведённое Тыняновым:

Девица, стоя у моря,Вздыхала сто раз подряд —Твоё внушал ей гореСолнечный закат.Девица, будьте спокойней,Не стоит об этом вздыхать;Вот здесь оно спереди тонетИ всходит сзади опять.

Доктор исторических наук, работавший в Институте востоковедения, автор работ по истории Юго-Восточной Азии, автор книги «Аун Сан», изданной в серии «ЖЗЛ», Игорь Всеволодович Можейко до 1982 года боялся, что в институте узнают, кто пишет фантастические книги под именем Кира Булычёва. В 1982 году ему была вручена Государственная премия СССР за сценарии к художественному фильму «Через тернии к звёздам» и к полнометражному мультфильму «Тайна третьей планеты». При вручении премии псевдоним был раскрыт, но оказалось, что руководство института относится к этому занятию своего сотрудника благодушно.

Кир Булычёв, родившийся 18 октября 1934 года (умер 5 сентября 2003-го), написал столько книг, что, по правде сказать, удивляешься, почему он не перешёл на профессиональную работу, а остался в институте, где писал ещё и научные труды.

Одних книг из цикла о школьнице Алисе Селезнёвой очень много. Они для разного возраста – для детей, молодёжи, взрослых читателей.

А цикл о вымышленном городе Великий Гусляр? «Чудеса в Гусляре», «Пришельцы в Гусляре», «Возвращение в Гусляр», «Гусляр-200», «Господа гуслярцы», «Гусляр навеки», «Письма Ложкина», «Рассказы из архива Кира Булычёва».

А повесть «Тринадцать лет пути» начинает цикл о докторе Павлыше. Он герой – восьми вещей Булычёва, в том числе романа «Посёлок».

Романы «Агент КФ» и «Подземелье ведьм» связаны общим героем Андреем Брюсом, агентом Космофлота.

Наконец, агент ИнтерГалактической полиции Кора Орват. Это девушка, найденная в космосе, воспитанная в интернате для необычных найдёнышей, привлечена для работы в Интергполе комиссаром Милорадом. В серии книг Кора занимается раскрытием преступлений и распутыванием всяких тайных историй.