Рамаяна по-русски - Олег Юдин

– Да будет так, – сказала Анасуйя, припав к Стопам Брахмадевы.

И Солнце взошло.

42. Отправка Индры и Нидры в сад Ашока

– Вызывали, товарищ Брахмадева? – старательно улыбаясь, вежливо спросил Перун со здоровенным синяком под глазом, входя в официальную обитель Шри Сварога, заставленную стульями, пишущими машинками старого образца и конфискованными у жуликов самогонными аппаратами.

Главный Инженер Миров, шибко уж напоминающий не то актёра Жарова, не то майора Анискина, поглядел на личико вошедшего, сокрушённо покачал головой и, протягивая руку в приветствии, сказал:

– Ишь, как тебя, Индрушка, Фантомас этот с Ланки разукрасил!

Индра-Перун смущённо хихикнул и, разведя руками, ответил:

– Дык это, Ваше Ади Махапреосвященство… А куда деваться? Божественная милиция не справляется с разгулом хулиганства и правонарушений. Кстати, разрешите внести маленькую поправочку.

– Разрешаю, – милостиво кивнул Творец Миров.

– Злыдня энтого зовут не Фантомасом, как Вы изволили выразиться, а Раваной. И если честно признаться, не я, а он сейчас является реальной властью в подведомственной Вам Солнечной системе, – Индра аккуратно потёр больной глаз и ойкнул.

– Знаю, – озабоченно пробормотал Брахма-Анискин. – Промашку большую я сделал, выписывая товарищу Раване Дашагриве премию за успешно проведённые земляные работы по углублению океанов и усмирению хулиганов. Обхитрил он нас, Перуша, как ты считаешь?

Индра согласно и виновато кивнул и засопел носом, выражая готовность служить труду и обороне в пруду и в огороде.

Тут Создатель сделал жест, напоминающий вкручивание лампочки в патрон и продолжил:

– Однако, на всякого мудреца довольно простоты, как скажет в девятнадцатом столетии великий драматург Островский. И на товарища Равану с его мафиозными замашками мы управу постараемся найти. Как ты думаешь?

– Найдём, Ваше Божественное Архивеличество! – с поспешной готовностью согласился Перун. – Как не найти?

– Есть у нас шибко тайный и жутко секретный агент, – прищурившись, сказал Самый Большой Начальник. – Не Анастасия Заворотнюк, конечно, но тоже для дела сгодится.

– Слыхал-слыхал про неё! – радостно кивнул Индра.

– Откудова это ты про секретного агента слыхал? – встревожился артист Жаров.

– Неее… Я про Заворотнюк слыхал!

– Ааа!! Ну, слава Мне, – успокоился Господь Брахма, искренне радуясь, что сверхсекретная информация не просочилась за пределы Царствия Небесного.

– А про Свету из Митхилы, Ваше Тайное Развеличество, я – ни слухом, ни духом! – продолжил речь подчинённый. – Чтоб мне, ей-Богу, сто тысяч лет просидеть на одних снэках! – Индра истово перекрестился, да не в ту сторону.

– Проблема у нас одна, Перуша, – озабоченно вздохнул Творец Вселенной. – Дело в том, что, воплотившись в мирах, святые и инкарнации, не достигшие уровня Махамайи, вольно или невольно попадают под власть Иллюзии. Если быть до конца честным, то и со мной подобные оказии нет-нет, да и происходят. А в случае впадения в иллюзию святые и инкарнации, находящиеся в мирах Махамайи, могут действовать исключительно вслепую и руководствоваться лишь мариадами – божественными заповедями в действии. Но оторванность от видения всего божественного плана вынуждает их всё же делать ошибки. А это иногда чревато гибелью миров. Ты помнишь гибель предыдущей Вселенной?

– Честно говоря, не очень, – не стал лукавить Индра.

– Неважно. Скажу лишь, что тогда ситуация была даже менее критической, чем сейчас. К Махапралайе привела мелкая небрежность одного из божеств среднего эшелона власти.

– Понимаю, уровень ответственности чрезвычайно высок, – кивнул Перун, встретившись глазами с Генеральным Творцом.

– Молодец, что понимаешь. Видишь ли, в этот раз Светлана – наш агент – чересчур увлеклась буквой Преданности. Она отказалась от пищи и может реинкарнироваться раньше времени. Последствием преждевременной Светиной реинкарнации, которую я пока что не исключаю как один из наихудших вариантов развития событий, станет отказ Романа от авантюрного похода на Юг.

– Вы полагаете, князь Роман…

– Полагать – не моя профессия. Слушайте приказ, младший демиург Перун!

– Да, мой архигениалиссимус!

– Немедля изложите ваши соображения по данному вопросу!

– Необходимо выйти на связь с агентом Светланой Маитхили, мой Господь!

– Хорошая мысль.

– В медитации необходимо изложить ей инструкции и выразить нашу всемерную поддержку.

– Неплохо. И вот что ещё, мой дорогой заместитель. Лично от меня передайте Светлане портативный неисчерпаемый источник манны небесной – пусть нормально питается и не отказывает себе ни в чём – и строжайший приказ молиться, медитировать и выходить на связь ежедневно.

– Вас понял, Господи! – сказал, вставая Индра.

– Исполняйте. Об исполнении доложите мне лично и немедля!

Перун вышел из Царствия Небесного, печатая шаг, и поспешил в сад Ашока, прихватив с собой богиню крепкого и здорового сна Нидру.

43. Опустела без тебя Земля

Поющая стрела вонзилась в золоторогого оленя – и он на глазах Романа, в агонии распластавшись на земле, превратился в демона с оскаленной пастью. Кровь тёмно-коричневого цвета толчками выливалась у него изо рта. Вскоре поток крови иссяк и судороги прекратились.

Роман вышел из оцепенения и, уже не сомневаясь, что клюнул на наживку ракшасов, развернулся и что было сил побежал обратно. Алексей попался ему на встречу.

– Ты жив, Ромыч? – робко спросил он, столкнувшись с ним нос к носу – и вдруг похолодел от ужаса, увидев гнев в глазах брата.

Роман схватил Лёху за грудки и, бешено вращая глазами, проревел:

– Где Света?!

– Брат… – похолодевшими от ужаса догадки губами прошептал Алексей.

– Где Света?!! – на весь лес заорал Роман, понимая, что уже поздно что-то менять. Открытой ладонью наотмашь он ударил Лёху по щеке – и у того из нижней губы обильно потекла кровь.

– Прости, брат! – крикнул Алексей, поднимаясь на ноги, и, не обращая внимания на бегущую по подбородку кровь, по-спринтерски бросился за бегущим к хижине Романом.

Чёрные кошки перебегали дорогу через каждые десять шагов. Из кустов истошно, как по мёртвому, выли собаки, волки и шакалы. Над лесом стаями летали чёрные вороны и надсадно и хрипло каркали, предвещая беду. Навстречу то и дело попадались невесть откуда взявшиеся толпы баб с пустыми вёдрами и в чёрных платках. Вскоре дорогу пересекла траурная процессия, сопровождаемая заунывно трубящим и трагично барабанящим оркестром. Расталкивая и роняя наземь идущих за гробом людей, сбив с ног несущих домовину (от чего покойник упал в траву, громко выругался и бросился с кулаками на Лёху, который звезданул его промеж глаз и побежал дальше по неотложным делам), сыновья Неистребимого Джо пулей вылетели на поляну перед хижиной.

Как и предполагали братья, Светы не оказалось ни в землянке, ни на лужайке, ни в роще, ни на берегу ласково журчащей Годавари.

– Света, Светичка, Светлячок! Любимая моя! Отзовись! Не прячься! Не пугай меня! Выходи, это не смешно! – дрожащим жалким голосом кричал Рома, мечась в разные стороны в поисках жены.

Когда Лёха появился рядом, Ромка в сердцах выхватил меч и занёс над братом. Лёха упал на колени, бухнулся лбом в землю и покорно откинул длинные волосы с мускулистой шеи. Роман, видя горе и раскаянье брата, воткнул меч в землю и, падая лицом в траву, прокричал:

– Что ты наделал брат!? Зачем ты оставил её?! – плечи Романа затряслись и он громко-громко во весь голос заревел. Безутешно, как маленький обиженный мальчик, у которого отняли самую любимую игрушку и которого ни за что, ни про что очень строго наказали.

Ромка рыдал долго. Алексей, поняв, что голову ему сегодня отрубать не будут, поднялся, сел рядом с братом и невесело сказал:

– Что я мог сделать, Ромыч? Светулька, услышав твой жалобный крик, сказала, что я специально не бегу к тебе на помощь. Что я хочу твоей смерти, чтоб жениться на ней. Я не мог с ней спорить. Она приказала спешить к тебе. Сказала, что её защитит Гата.

Роман поднял голову и, с надеждой посмотрев на Лёху, взмолился сквозь слёзы:

– Найди её! Найди её, Лёшенька! Умоляю тебя! Я рабом твоим буду. Я буду ноги тебе целовать! Найди её!

– Да, брат! Я быстро! Я сейчас! – с готовностью выпалил Алексей и стремглав скрылся в чаще.

Когда он вернулся, медленно и нерешительно шагая и чересчур внимательно рассматривая траву у себя под ногами, то обнаружил Романа глядящим куда-то вдаль безумными глазами и говорящим с самим собой и со Светой:

– Милая, прекрасная, единственная моя! Я знаю: ты просто хочешь подразнить меня! Ты хочешь напугать меня и поэтому спряталась где-то неподалёку. О, Саха-Джахи! Руки твои! Не прячься от меня, моя маленькая богиня! Мой Светлячок! Очи твои! Неужели тебе не кажется, что эта игра слишком затянулась? Неужто ты ещё не насладилась моим страхом потерять тебя и не посмеялась вдоволь над моим горем? Ты убежала в берёзовую рощу? Довольно, не шути, ты убиваешь меня! О, Светичка! Бёдра твои! Вернись, сердце без тебя опустело! Нет! Ракшасы унесли и сожрали мою Свету. Поэтому её нигде нет! Моя жена слишком разумна и добра, она не станет смеяться над моими слезами и продолжать прятаться, видя моё горе! Девочка моя, неужели тебя съели ночные бродяги? Где ты? Вернись! Моя единственная радость, моя любимая! Я отправился в лес с тобой, а в Москву возвращусь один. Что скажу я людям? Меня станут называть трусом и предателем. А если Иван Иосифович сурово спросит меня: «Куда ты дел мою дочь?» – мне нечего будет ему ответить. Что я смогу сказать ему? Он сойдёт с ума от горя! Сначала отрежет мне голову, а потом сойдёт с ума. Земля и небо опустели без тебя, Светичка моя! Я не могу жить без тебя! Пусть Лёха возвращается домой один. Он скажет Брату: «Правь Москвой всегда». И расскажет людям о пропаже Светички и о моей смерти.