Наёмник - Александр Кипчаков

Стоящие в карауле роботы при появлении в коридоре жандарма и наёмника туту же развернулись в боевое положение, нацелив на них мощные парализаторы. Сопровождавший Дитриха жандарм-виндикани предъявил одному из роботов свой ЭМ-жетон и пропуск, который лейтенант Шинте оформил для дакарца, которые тот тщательно просканировал, после чего отодвинулся в сторону, давая возможность пройти к двери. Второй робот протянул свою массивную конечность в сторону вмонтированного в стену пульта управления дверью и набрал на сенсоратуре некий код. Где-то в толще стены зажужжали сервомоторы, и тяжёлые бронированные створки начали медленно расходиться в стороны, открывая проход в тюремный блок.

Длинный коридор, ярко освещённый белым светом фотонных ламп, был вымощен полированной до зеркального блеска плиткой из псевдомрамора и тянулся вперёд, насколько хватало глаз. Как пояснил Кесслеру его провожатый, блок для задержанных занимал четыре подземных уровня, с третьего по шестой, и был рассчитан на одновременное содержание шестисот арестованных. Сейчас блок был заполнен едва ли на треть, в основном, то была разнокалиберная мелочь. Типов наподобие Зиркса было всего пятеро, гельх был шестым, и всем пятерым мера наказания уже была определена, оставалось лишь дождаться прибытия на Фаффхрд тюремного транспорта.

Жандармский сержант подвёл Кесслера к бронированной двери с номером «228» и вставил в прорезь считывателя электронный ключ. Взглянул на наёмника с нескрываемым интересом.

– Лейтенант сказал, чтобы я вас подождал здесь, в коридоре, – проговорил виндикани. – Вы там не слишком усердствуйте только.

– Я постараюсь, – кивнул сержанту дакарец.

Жандарм хмыкнул на эти слова охотника за головами и вытащил ключ из прорези. Где-то загудели сервомоторы и тяжёлая дверь полуметровой толщины не спеша отъехала в сторону, давая возможность Кесслеру войти внутрь небольшой – четыре на три метра – клетушки, всё убранство которой состояло из крохотного металлического столика, намертво приваренного к полу, длинной и узкой лежанки из литого пластика, прикреплённой к одной из стен, крохотного санузла, расположенного за пластиковой перегородкой, и висящего под потолком небольшого стереовизора. Больше в камере ничего не было.

Кайран Зиркс полулежал на лежанке и смотрел какую-то передачу по одному из местных каналов, скрестив ноги и закинув руки за голову. При звуке открывающейся двери гельх лениво взглянул в ту сторону – и едва не свалился на пол при виде того, кто вошёл в его камеру.

– К тебе гость, Зиркс! – провозгласил жандарм. – Он хочет с тобой поговорить!

– Какого хера?! – сдавленно выдохнул Зиркс, пытаясь принять сидячее положение. – На кой он мне тут сдался?!

– Я не знаю, – безмятежно отозвался сержант. – Мне всего лишь велено его сюда проводить. Ваши проблемы меня не касаются. – Виндикани слегка толкнул Кесслера в спину. – Если что – я за дверью.

– Ага, – отозвался Дитрих, входя в камеру и глядя на Зиркса так, как смотрит на свою жертву заратустранская степная гадюка.

За спиной дакарца затворилась дверь камеры, оставляя его наедине с гельхом.

– Поговорим, Зиркс? – Кесслер окинул быстрым взглядом убранство камеры.

– О чём мне с тобой разговаривать, курва дакарская? – просипел гельх, старательно пытаясь стать ветошью. У него, естественно, это плохо получалось, так как разумному существу довольно затруднительно стать ветошью. – И какого хера вообще здесь происходит?! Ты же должен быть арестованным, как и я!

– Тебе должно быть известно, Зиркс, что арестовывают в этой Галактике только соко, а я, как ты, наверное, это заметил, не принадлежу к их числу, – сказал Кесслер, проходя на середину камеры. – Кто первым начал стрельбу в том доме, а? Я?

– Чего ты хочешь?

– Где Бешеный?

– Кто?

Кесслер покачал головой и ещё на пару сантиметров приблизился к Зирксу. Гельх взвизгнул и попытался раствориться в стене. Разумеется, из этого ничего не получилось, так как изменять атомную структуру своего тела Зиркс не умел.

– Смотрю, ты у нас мазохист! – усмехнулся Дитрих, подходя вплотную к гельху и нависая над ним, как крейсер проекта «881» – над пиратским корветом. – Что ж – если ты хочешь пойти трудным путём, то это твоё право.

Среагировать Зиркс не успел – для этого нужно было обладать реакцией Кесслера. Дакарец мгновенно очутился подле гельха и коленом придавил того к стене.

– Тебе ведь прекрасно известно, Зиркс, что я могу разговорить любого гондона без шахтёрского лазера и плазменной дрели, – спокойным тоном сообщил Кесслер, вдавливая колено в тело гельха. – Для этого вполне достаточно рук и ног. Так что либо ты мне всё скажешь без каких-либо осложнений, либо ты скажешь мне всё с этими самыми осложнениями Выбор за тобой, гельх.

– Да пошёл ты нахер! – выругался Зиркс, тщетно пытаясь отпихнуть от себя колено дакарца. Сделать это было так же непросто, как голыми руками пытаться повалить «алмазное» дерево.

– Это неправильный ответ! – Дитрих наотмашь врезал гельху ладонью по роже, отчего из носа ксеноса тут же потекла струйка крови. – Где Фриц?

– Почём мне знать? – огрызнулся Зиркс. – Он мне не докладывает о своих передвижениях!

– Да неужто?

Едва уловимое движение – и гельх вылетел с лежанки и ударился головой о противоположную стену камеры.

– Ты какой-то неловкий! – усмехнулся Кесслер, подходя к инопланетянину и пиная того ногой под рёбра. – Тут же вроде не так скользко. Или ты обоссался от страха и поскользнулся на своей моче?

– Юморист долбаный! – окрысился Зиркс и тут же получил внутренней стороной стопы по лицу. Взвыв, гельх схватился руками за лицо.

– Пошли умываться, падла! – Кесслер схватил гельха за воротник и потащил его в направлении санузла. Конечно, Зиркс попробовал отбиваться, но у него, разумеется, ничего не получилось. Подтащив ксеноса к унитазу, Кесслер нажал на клапан спуска воды и без каких-либо колебаний всунул голову Зиркса внутрь. – Хороший душ способствует освежению памяти, так что давай, вспоминай про Фрица!

Из унитаза донеслось бульканье. Зиркс попытался вывернуться из железной хватки наёмника – тщетно. Лишь получил очередной пинок в зад и едва ли не по плечи втиснулся в унитаз.

– Чего ты там булькаешь? – осведомился Кесслер, слегка ослабевая хватку. Тут же до него донеслась площадная ругань Зиркса. – А, нет, это не пойдёт!

Ксенос снова оказался всунут в унитаз головой, а дакарец в очередной раз нажал на спусковой клапан. Снова раздалось бульканье.

– Долго мне ещё тебя мыть, сучонок? – почти ласково осведомился дакарец. – Моё терпение не безгранично, знай это, Зиркс.

Гельх что-то промычал в ответ, но слов Кесслер не разобрал. И не мудрено – попробуй что-нибудь сказать, когда твоя башка находится в унитазе и щедро поливается водой из смывного бачка. И ещё спасибо надо сказать, что в унитазе нет дерьма, не то совсем бы печальная картина получилась бы.

– Чего ты там пищишь? – Дитрих рывком выдернул голову Зиркса из унитаза и приложил гельха мордой о стену. – Говори внятнее!

– Я не знаю точного местонахождения Фрица! – просипел Зиркс, пытаясь отдышаться. – Я знаю только, что он где-то в районе Нксского лесного массива. Больше мне ничего неизвестно. Теперь ты отвяжешься от меня, дакарец?

– Очко играет? – Дитрих пнул Зиркса ногой, несильно, но этого оказалось достаточно для того, чтобы гельх кубарем выкатился из санузла и врезался головой в столик.

– Блядский урод! – выдохнул Зиркс, свирепо зыркнув глазами на дакарца. – Конечно, ты сильнее меня, да ещё и в более выгодном положении! Поглядел бы я на тебя в другой ситуации, Кесслер!

– В другой ситуации, паскудыш, я бы твои мозги по половине сектора раскидал! – усмехнулся наёмник. – Ты и засаду-то толком не умеешь организовывать – куда тебе меня завалить, гельх!

– Ну да, крутой и сильный! – Зиркс поднялся на ноги и проковылял к лежанке, пытаясь привести себя в порядок. – Если бы твоя сучка не уложила Моргота, ещё неизвестно, стоял бы ты тут или в морге лежал!

– Кто такой этот Моргот? – спросил Дитрих, подходя к Зирксу и угрожающе нависнув над инопланетянином. Однако на сей раз Зиркс не стал препираться с охотником за головами. Ещё раз быть макнутым в унитаз гельх не хотел, к тому же, он прекрасно знал, что Кесслер мог и куда круче с ним обойтись. – А это чтобы девушек не оскорблял! – произнёс дакарец, врезав наотмашь гельху по морде. – Доктор Родан и миллиметрового кусочка твоего ногтя не стоит, так что пасть свою прикрой, пока я тебе нос на жопу не натянул!

– Да ладно, ладно, это всего лишь речевой оборот!

– Я тебе твой оборот сейчас узлом вокруг шеи завяжу! – пообещал Кесслер. Спокойно так пообещал, но Зиркс понял, что дакарец вполне в состоянии выполнить свою угрозу.

– Всё, проехали! Я просто неудачно выбрал фигуру речи… Я не знаю, где Бешеный нашёл этого Моргота. Карс Моргот его звать, с Ригеля-VI он. Типа тоже наёмник какой-то… но до тебя ему – как до Магеллановых Облаков раком…