Цивилизация или варварство: Закарпатье (1918-1945 г.г.) - Андрей Пушкаш

Мишанич О. «Карпаторусинство», його джерела й еволюція у ХХ ст. Івано-Франківськ, 1992, 1999.; Мишанич О. Політичне русинство і що за ним. Ужгород, 1993; «Карпаторусинство»: історія і сучасність / Ред. Мишанич О. Київ, 1994; Мишанич О. «Энциклопедия Подкарпатской Руси» і що за нею? Київ, 2002; Бача Ю. Політичне русинство – політична провокація. Пряшів, 1996.; Ванат І. До питання про так звану українізацію русинів Пряшівщини. Пряшів, 1993; Маркусь В. Політична і державно-правова еволюція українського Закарпаття. Київ, 1993.

38

Энциклопедия Подкарпатской Руси. Ужгород, 2001. 431 с.

39

Славяноведение. М., 2003. № 1. с. 107–110.

40

Там же. с. 109.

41

Стенографический отчет. ХVIII съезд ВКП(б). М., 1939. С. 14.

42

Macartney C.A. Hungary and her successors. The Treaty of Trianon and its Consequences. 1919–1937. London – New York – Toronto, 1937.

43

Закарпаття під Угорщиною. 1938–1944 рр. Нью-Йорк – Чікаго – Ужгород, 1999.

44

Марьина В.В. Закарпатская Украина (Подкарпатская Русь) в политике Бенеша и Сталина. 1939–1945 гг. Документальный очерк. М., 2003.

45

ÚMKL. KŰM. III/3. 1207. Bй. o. 1945. 160. l

46

Jászi Oszkár. Magyarország jövoje és Dunai Egyesült Államok. Bp., 1918.

47

Ibid. 169–170. old.

48

Magyarország története. 1849–1918. Bp., 1972. IV. k. 619–620. old.

49

Galántai József. Magyarország az elso világhúborában. 1914–1918. Bp., 1974. 175–178. old.

50

May A. The Passing of the Habsburg Monarchy 1914–1918. Philadelphia, 1966. V. 1. P. 262–263.

51

Masaryk T.G. A világforradalom. Emlékek, gondolatok. 1914–1918. Praha, 1928. 161. old.

52

Galántai József. Op. cit. 210. old.

53

Zeman Z.A. The Break-up of the Habsburg Empire. 1914–1918. London – New York – Toronto, 1961. P. 126.

54

May A. Op. cit. V. II. P. 590.

55

OL. Filmtár. W. 273.

56

Országgyulési nyomtatványai. Képviseloház. Napló. 1918, április 25, május 11, július 5.

57

Papers Relating to the Foreign Relations of the United States. 1918. Washington, 1939. V. 1. P. 808–809; Lansing R. Wars Memoirs. London, 1935. P. 267–269.

58

Papers… V. 1. P. 809–810; Masaryk T.G. Op. cit. 312. old.

59

May A. Op. cit. V. II. P. 754–758.

60

Mamatay V. The United States and east Central Europe. 1914–1918. New Yersey, 1958. P. 323.

61

Kovágó László. A magyarországi délszlávok 1918–1919-ben. Bp., 1964. 60. old.

62

Писарев Ю.А. Образование югославского государства. М., 1975. С. 297–299.

63

Rubint Dezso. Az összeomlás. Bp., 1922. 307. old.

64

Ibid.

65

Galántai József. Op. cit. 431. old.

66

Нариси історії Закарпаття. Т. 2. С. 40.

67

Görög-Katholikus Szemle. 1918. XI. 2, 5, 7, 10, 17; Új Magyarság. 1918. XI. 5; Az Újság. 1918. XI. 6.

68

Співак Б., Троян М. 40 незабутніх днів: З історії боротьби за владу Рад на Закарпатті в 1919 році. Ужгород, 1967. С. 32.

69

PIA. A XVI. 2/5.

70

Співак Б., Троян М. Указ. соч. С. 36–40.

71

Нариси історії Закарпаття. Т. 2. С. 48.

72

ГАЗО. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1. Л. 39.

73

Hajdu Tibor. A polgári demokrácia külpolitikája 1918–1919-ben // Századok. Bp., 1967. 5. sz., 887–888. old.

74

Mérei Gyula. A magyr októberi forradalom és a polgári pártok. Bp., 1969. 170–172. old.

75

Világ. 1918. X. 15.

76

ÚMKL. KŰM. III/3. 1207/BEO. 1945. 161–162. 1.

77

Král Václáv. Intervenc¡ní válka c¡eskoslovenské burz¡oazie proti Mad¡arské Sovjetské Republice v roce 1919. Praha, 1954. S. 32.

78

OL. ME. MT jkv., 1918. nov. 29. 3–5. 1.

79

Ibid. dec. 1. 7–8. 1.

80

Ibid. 1. 9, 11–18. 1.

81

Hajdu Tibor. A polgári demokrácia külpolitikája. 1918–1919-ben // Századok. 1967. 5. sz. 880. old.; Ibid. Az 1918-as magyarországi polgári demokratikus forradalom. Bp., 1968. 118. old.

82

Magyarország története. 1849–1918. Bp., 1972. IV. 8. k., 119–120. old.

83

Нариси історії Закарпаття. Т. 2. С. 54.

84

Клочурак Степан. До волі. Нью-Йорк, 1978. С. 111–112.

85

Степан Клочурак-младший, Дмитро Иванюк, Иван Климпуш, Степан Клочурак-старший, Иван Тимчук, Юрий Кабанюк и другие.

86

Клочурак Степан. Указ. соч. С. 114–116.

87

Там же. С. 118–119.

88

Там же. С. 121.

89

Magyarország története. 1849–1918. Bp., 1972. IV. 8. k., 120. old. Вслед за Спиваком, Трояном, Ванатом и авторы «Очерков» приводят дату 21 декабря.

90

Решение вопроса русинов, проживавших в комитатах Земплен, Шарош, Абауй-Толна и Сентеш, откладывалось до общего мирного договора. (Нариси історії Закарпаття. Т. 2. С. 55.)

91

Magyarország története. 1849–1918. Bp., 1972. IV. 8. k., 120. old.

92

Нариси історії Закарпаття. Т. 2. С. 56–57.

93

Magyarország története. 1849–1918. Bp., 1972. IV. 8. k., 120. old.

94

Macartney C.A. Hungary and her successors. The Treaty of Trianon and its Consequences. 1919–1937. London – New York – Toronto, 1937. P. 203.

95

Ibid. P. 204.

96

Ibid.

97

Клочурак Степан. Указ. соч. С. 97–110.

98

Там же. С. 122–130.

99

Там же. С. 131–132.

100

Там же. С. 133.

101

Сміян П.К. Жовтнева революція і Закарпаття (1917–1919 рр.). Львів, 1972.

102

Піпаш Володимир. Республика з нашої долі // Закарпатська Правда. – 1992. – 29 апреля; Болдижар М. Закарпаття між двома світовими війнами. Ужгород, 1993.

103

Книга перепечатана в Ужгороде в 1992 году.

104

Клочурак Степан. Указ. соч. С. 142–151.

105

Там же. С. 151.

106

Népszava. – 1918. – 20.11.

107

HL. Fegyv. Szün. Biz. 1919. 817. V. 27 919; PIA. BM. 1919. 3767; Vörös Újság. 1919. 20. II; Századok, 1954. 3. sz. 571. old.

108

Görög-katholikus Szemle. – 1919. – 21.01.

109

Бадан О. Закарпатська Україна: Соціально-економічний нарис. Харьків, 1929. С. 159–160.

110

Співак Б., Троян М. Указ. соч. С. 47; Нариси історії Закарпаття. С. 65.

111

Beneš Edvard. Sve¡tová válka a nas¡ e revoluce. Praha, 1930. D. III. S. 534.

112

Сміян П.К. Указ. соч. С. 69.

113

Русак Ю. Воспоминания. Ужгород, 1938. С. 50–60.

114

В 1927–1928 годах отдельные части их публиковались на чешском языке. Второе, переработанное, издание вышло в издательстве «Карпатський голос» в Филадельфии (США). Основное в переработке заключается в замене слова «русин» наименованием «украинец».

115

Волошин Августин. Спомини: Релігійно-національна боротьба карпатських русинів-українців проти мадярського шовінізму. Филадельфія, 1959. С. 45–50.

116

Там же.

117

Там же. С. 55.

118

Магочій Павло Роберт. Формування національної самосвідомості. С. 57.

119

Tajták L. Národnodemokratická revolucia na Východnom Slovensku v roku 1918. Bratislava, 1972. S. 97–103.

120

Hatalák Petr. Jak vznikla mys¡lenka pr¡ipojíti Podkarpatskou Rus k Československu. Uz¡horod, 1935. 38 s.

121

Мельникова И.Н. Как была включена Закарпатская Украина в состав Чехословакии. 1919 г. // Ученые записки Института славяноведения. М., 1951. Т. 3. С. 104–135.

122

Магочій П.Р. Указ. соч. С. 51–56, 62–66; Нариси історії Закарпаття. Т. 2. С. 58–62.

123

Магочій П.Р. Указ. соч. С. 52.

124

Нариси історії Закарпаття. Т. 2. С. 56.

125

Macartney C.A. Op. cit. P. 202.

126

Hatalák Petr. Op. cit. S. 12–13.

127

Ibid. S. 15.

128

Просвіта. – 1918. – 20.04; 04.07; Американскiй Русскiй Вестникъ. – 1918. – 01.08.

129

Американскiй Русскiй Вестникъ; Просвiта. – 1918. – 08.08. Цит. по: Магочій Павло Роберт. Формування національної самосвідомості. С. 54–55.

130

Винниченко В. Відродження нації. Київ – Відень, 1920. Ч. 3. С. 292–293.

131

Маланчук В.Ю. Історія однієї зради. Львів, 1958. С. 50.

132

Ллойд Джордж. Правда о мирных договорах. М., 1957. Т. 2. С. 128.

133

Винниченко В. Указ. соч. Ч. 3. С. 33.

134

Józsa Anta1. A szovjet köztársaságok szövetsége 1919-ben // A Magyarországi Tanácsköztársaság 50.évfordulója. Nemzetközi tudományos ülésszak (Budapest, 1969, március 17–19). Budapest, 1970. 340. old.