Гостиница с характером - Кэлин Джозефсон

туфли, но Макс взревел и выгнул спину. Мужчина отшатнулся, а лицо его жены стало белым, совсем как рассёкшая тучи молния.

За перестуком капель и раскатами грома я не разобрал, о чём они говорили, но, быстро посовещавшись между собой, муж с женой подхватили чемоданы и торопливо спустились с крыльца.

Роуз осторожно подхватила Макса, прижала к груди и стала чуть покачиваться, будто успокаивала младенца, пока тот выл, как от страшной боли, заглушаемый жутким ливнем.

– Это бармаглот, – указав на ворона, тихо сказала Анна. Её брови сошлись на переносице. – Их практически невозможно убить. Это сделал кто-то очень могущественный. Н-наверняка это он, босс Кэйдена. Он вернулся.

Глава 18

Анна

Входная дверь распахнулась, и на крыльцо выскочила тётя Элейн:

– Я почувствовала… – Она замолчала, заметив мёртвого ворона и Макса на руках у Роуз. Затем её взгляд сместился на мою раненую руку. – Все внутрь. Живо.

Мы послушались, и дверь с громким хлопком закрылась за нами. Тётя Элейн завела нас в библиотеку, где Нора расхаживала перед камином. При виде меня на её лице отразилось облегчение, и она крепко меня обняла.

– Ты в порядке, – простонала она. – У меня было такое ужасное видение: костюмы…

– Ожили, – договорила я и показала ей мою пострадавшую руку. – Да, так всё и было.

Нора распахнула глаза и усадила меня на диван. Роуз передала Макса Колину, села рядом и развязала платок. Порез почти перестал кровоточить, но всё ещё болел.

– Что именно случилось? – спросила Нора подошедшего к камину Колина.

Он описал нападение, пока Роуз дезинфицировала и бинтовала мою рану. Когда он повторил слова злого духа, что это из-за него они нас нашли, его голос дрогнул.

– Она не объяснила, что это значит, – добавила я. Закончив со мной, Роуз переключилась на царапины Колина.

– Простите, – прошептал Колин. – Анна пострадала из-за меня.

У меня перехватило горло. Я была практически уверена, что всё было ровным счётом наоборот. А вдруг он не смог призвать Святые ножи, потому что журнал запечатался, когда я попыталась в нём рисовать?

Тётя Элейн сложила руки на груди.

– Нет, с твоей защитой тебя нельзя отследить.

Дверь отворилась, и в библиотеку вошёл промокший до нитки дядя Рой, но уже в следующую секунду от него повалил пар – он явно просушивал себя с помощью пирокинеза.

– Вокруг дома всё чисто, – сообщил он, смахивая волосы с лица. – Постояльцы ничего не видели, и я… позаботился о вороне.

Макс на руках Колина свернулся в тугой узел и уткнулся мордочкой ему в сгиб локтя. Роуз заклеила ключицу Колина большим пластырем и начала собирать медицинские принадлежности. В её глазах блестели слёзы, и я знала, что она чувствует боль Макса как свою собственную.

Дядя Рой неловко маячил в проходе, явно желая что-то сказать, и Нора вопросительно посмотрела на него.

– Нет, ничего. Ну, кроме того, что бармаглотов очень трудно убить, как вам всем известно. Члены Вороньей стражи способны сражаться с ними на равных, и вряд ли кому-нибудь из них пришло бы в голову нечто подобное, а кроме них… – Он дёрнул здоровенным плечом. – Кто бы это ни был, я не горю желанием встретиться с ним лицом к лицу.

Кара бросила на меня красноречивый взгляд: «Вы до сих пор ничего им не рассказали?» И она была права: эта информация могла пролить свет на происходящее. Я повернулась к Колину, и он согласно кивнул.

– У Колина, когда он был без сознания из-за токсина, было видение о мужчине по имени Фин Варра, – сказала я. – А я в магазине костюмов нашла маску, которая показала мне его же.

– Почему ты ничего не сказала?! – всполошилась Нора.

Я поморщилась:

– Я не хотела тебя волновать.

– Анна… – Она сжала пальцами переносицу. – Как ты не понимаешь: Фин Варра – ирландский Король мёртвых! Злые духи – это мёртвые! Это он за всем этим стоит, и никто другой. Это он помогает злым духам поглощать чужие души и он же охотится за Воронами!

– Но это не объясняет, почему он привиделся Колину, – начала я, но осеклась, потому что вдруг поняла, что всё это время не давало мне покоя: Фин в моём видении держал в руках Святые ножи! И на рукояти одного из них был крошечный треугольный скол, совсем как на одном из ножей Колина.

Журналы Воронов передаются из поколения в поколение. Что, если этим Святым ножам уже много столетий и когда-то в далёком прошлом они принадлежали Фину?

– О нет! – вырвалось у меня. Все повернулись ко мне, и я заколебалась, боясь сделать ещё хуже.

Но Кара не преминула тут же озвучить мои мысли:

– В видении Анны Фин держал в руках Святые ножи с таким же сколом, как на одном из ножей Колина. Она думает, что семья Колина происходит от Фина Варры – это бы объяснило, почему Фин привиделся Колину, когда тот взял в руки ножи и почему Анна увидела через райарк на месте Колина Фина… Эй!

Подушка, которую я швырнула в неё, отскочила от её плеча, не причинив ни малейшего вреда, и мне стоило огромных усилий не запустить в неё чем-нибудь твёрдым.

От услышанного все взрослые оторопели, а у Колина стал такой вид, будто его замутило.

– Возможно, поэтому ты кажешься мне очень древним. – Роуз повела рукой, будто ощупывала воздух вокруг Колина. – В тебе течёт его магия.

У меня тревожно забилось сердце, когда Нора и тётя Элейн обеспокоенно переглянулись.

– Мы пока не знаем, правда это или нет! – воскликнула я.

– Боюсь, что это правда. – В библиотеку вошла бабушка с горящей свечой в руке. Огонёк указывал прямо на Колина. – Что-то побудило меня провести сеанс по определению местонахождения мистера Варры, но его сущность скрывается в Потустороннем мире. Вместо этого моё заклинание привело меня сюда, к мистеру Пирсу.

Колин съёжился под нашими взглядами:

– Что это значит?

– Это значит, что ваши энергии идентичны, поэтому моё заклинание указало на тебя, – ответила бабушка. – Предположение Анны верно: ты потомок мистера Варры.

Глаза Колина стали как блюдца, и он рухнул на диван, словно у него подкосились колени. Страшно представить, каково это – знать, что в твоём роду есть древнее ирландское божество и что этот самый предок виноват в смерти стольких Воронов, включая твоих собственных родителей.

– Но если Фин сейчас в Потустороннем мире, как он убил родителей Колина? – спросила я. – Мы оба видели его в номере мотеля. Он точно