Стеклянный дом - Кристина Ульсон

Как это получилось? Работа была посвящена судьбе семидесятипятилетней писательницы. С тех пор как имя Теа Альдрин было у всех на устах, прошли десятилетия. Но даже тогда, когда ее дело было актуально, никто не обсуждал его с точки зрения виновности и невиновности. Теа Альдрин совершила те преступления, в которых ее обвиняли. Доказательств оказалось более чем достаточно.

Однако, по словам матери и научного руководителя, Ребекка рассуждала иначе. Она утверждала, что Теа не убивала бывшего мужа. Каким образом она могла прийти к такому выводу?

Фредрика принялась перелистывать статьи, которые Ребекка скопировала и сохранила, пытаясь вникнуть в историю Теа Альдрин. Ребекка основательно потрудилась, собрала даже старые публикации. Практически каждая газета в Швеции отслеживала судебный процесс против Теа Альдрин, рассказывая о ее судьбе.

Вскоре Фредрика констатировала: процесс по обвинению в убийстве был вполне логичным финалом этой странной жизни. Теа писала популярные детские книги, но сама являлась матерью ребенка, чей отец оставался неизвестным, и это вызывало нападки. Должны ли родители читать своим детям книги, написанные такой женщиной?

Ответ на этот вопрос, судя по всему, последовал положительный, поскольку книги Теа распродавались огромными тиражами, и не только в Швеции, но и далеко за ее пределами. Некоторые циники считали, что Теа надо было сразу догадаться взять псевдоним. Тогда ее частная жизнь не мешала бы успеху.

В собрании Ребекки насчитывалось большое количество статей. Расположить события в хронологической последовательности стало бы непростой задачей для человека, не знакомого с темой. Однако у Фредрики имелись некоторые базовые представления, которые помогли ей сориентироваться. Она знала, что иные критики не жалели сил, пытаясь развенчать образ Теа как независимой женщины, воспитавшей ребенка и сделавшей карьеру.

Такая возможность возникла в 1976 году. Молодое издательство опубликовало книги «Меркурий» и «Астероид», два небольших произведения, содержание которых, казалось, преследовало единственную цель – вызвать скандал. И весьма громкий. В поздние времена только книга Брета Истона Эллиса «Американский психопат» сумела вызвать столь бурную реакцию. Новеллы в «Меркурии» и «Астероиде» представляли собой гротескные порнографические рассказы с яркими сценами насилия, которые всегда заканчивались убийством. Кроме того, там в красках описывались несколько случаев убийства женщин на сексуальной почве.

Сама Фредрика этих опусов не читала. Но ее всегда интересовало, почему авторство приписывали Теа Альдрин. Слухи об этом ходили упорные. Издательство отказалось их комментировать.

На этом подозрения о причастности Теа могли бы и закончиться. Если бы в 1980 году не пропал ее сын.

Похоже, сын с самого детства был слабым местом Теа. Писательница дала за свою жизнь лишь несколько интервью, в которых упорно избегала любых подробностей своей семейной жизни и защищала сына, как львица. Публике была известна лишь одна его фотография. Она была сделана в день премьеры британского детского фильма в Стокгольме, в 1969 году, когда мальчику было пять лет. Засунув руки в карманы, он смотрел в объектив фотоаппарата с упрямым выражением лица. Фредрика наклонилась, пытаясь разглядеть снимок поближе. Копия была плохая, и добиться резкости не удавалось. Похоже, Теа с мальчиком были застигнуты у самого входа в кинотеатр, вокруг толпился народ. В самой заметке говорилось:

«Теа Альдрин – нечастый гость на премьерах, но в этот вечер она решила прийти вместе с сыном Юханом. Писательница очень интересуется кино и входит в киноклуб „Ангелы-хранители“, который регулярно проводит обсуждения новых и старых фильмов».

«Ангелы-хранители»!

В тот же миг Фредрика вспомнила: именно это было написано на одной из дискет, которую она нашла у тетки Ребекки. Надо не забыть снести дискеты в технический отдел.

Она снова сосредоточилась на статье. В тексте, набранном мелким шрифтом под фотографией, она прочла:

«Теа и Юхан Альдрин. На заднем плане – Морган Аксбергер, также член киноклуба „Ангелы-хранители“».

Морган Аксбергер – ранее исполнительный директор, а ныне – председатель правления концерна «Аксбергер», в котором работает Вальтер Лунд. Фредрика легко могла представить себе его сейчас. Этот человек символизировал власть во всех отношениях. Высокий, прекрасно сложенный, исполненный достоинства. В 70-е годы он унаследовал империю своего отца и с тех пор правил ею железной рукой. Хотя ему уже исполнилось семьдесят, его ухода на покой не предвиделось. Тем более оставалось загадкой, кто же сменит его на этом посту, поскольку наследников у него не было.

Должно быть, Ребекка искала встречи с Морганом Аксбергером, чтобы поговорить о киноклубе. Фредрика достала копию еженедельника Ребекки, которую ей отдал Петер. Пролистав его до конца, имени Моргана Аксбергера она нигде не обнаружила. Впрочем, это легко объяснялось тем, что он, один из наиболее влиятельных бизнесменов страны, наверняка был очень занят. Однако, заполучив в качестве куратора Вальтера Лунда, Ребекка имела шансы добиться встречи. В растерянности Фредрика решила запомнить этот вопрос и сделала перерыв в чтении.

Отыскав дискеты, найденные среди имущества Ребекки, она отправилась в технический отдел. В коридоре ей попался Петер и вздрогнул, увидев ее:

– Привет!

– Привет! – Она рассмеялась.

– А что? – Он остановился.

– Да нет, ничего. Просто ты так смешно поздоровался. Мне казалось, ты так обычно не говоришь.

Петер пожал плечами, улыбнулся ей вымученной улыбкой и пошел дальше.

Что-то явно было не так, однако любопытство по поводу того, что она обнаружит на дискетах, заслоняло все остальные мысли.

В техническом отделе было почти пусто. Единственный, кто мог помочь ей, – администратор.

– Стало быть, ты хочешь знать, что на этих дискетах?

– Да. И если там не слишком много материала, мне хотелось бы получить распечатку всего.

– Хорошо, посмотрю, что можно сделать.

Фредрика поспешила обратно к себе. Пожалуй, следует работать поменьше, чем это выходило в первую неделю. Если это, конечно, вообще возможно, пока она занимается делом Ребекки Тролле.

Проходя мимо кабинета Алекса, она заметила внутри его и Петера: с напряженными лицами, они шептались о чем-то. Она остановилась в дверях, недоумевая, что происходит.

Алекс первым заметил ее.

– Мы получили новости от службы наружного наблюдения. По поводу Хокана Нильссона.

– И что? – Она ждала продолжения.

Петер сосредоточенно читал какой-то документ, который держал в руках.

– Он исчез. Они несколько раз звонили в дверь и в конце концов проникли в квартиру. Она оказалась пуста.

– Он сбежал, хотя за ним круглосуточно следили?

– Похоже на то. Судя по всему, вышел через черный ход. Там наблюдения не было.

Фредрика видела, что Алекс раздражен и расстроен. Но было и что-то еще. Петер по-прежнему избегал встречаться с ней глазами.

– Я пойду проверю то другое, о чем мы говорили, – произнес он и вышел.

Фредрика посмотрела ему вслед:

– Что будем делать?

– Объявим его в розыск. Прокурор дал ордер на обыск. Петер поедет туда, как только закончит одно дело.

«То другое». Без всякой видимой причины Фредрика вдруг почувствовала себя лишней.

– У тебя есть чем заняться? – спросил Алекс.

– В избытке. Я внимательно изучаю заметки Ребекки по ходу работы над дипломом и пытаюсь понять, какие ее выводы…

– Отлично, – прервал ее Алекс.

Он пошел и сел за свой стол, стал что-то читать на мониторе:

– Что-нибудь еще?

Голос тоже звучал как-то непривычно. Не то чтобы враждебно, однако не располагал к продолжению беседы.

– Да нет, вроде ничего. Хотя есть одна вещь…

Он посмотрел на нее.

– Вальтер Лунд, куратор Ребекки. Я просила Эллен пробить его по всем базам, но ответа пока нет.

– А ты проверяла его в реестре учета населения?

Об этом она как-то позабыла.

– Нет, но сделаю это прямо сейчас.

Он коротко кивнул, снова перевел глаза на экран. Выходя из кабинета, она услышала его слова:

– Будь добра, закрой за собой дверь. Я должен сделать несколько важных звонков.

Сложившаяся ситуация была для Алекса непривычной и дикой. Внезапное появление в расследовании Спенсера Лагергрена поставило их всех в весьма щекотливое положение. Алекс с самого начала принял решение никому не передавать эту информацию.

– Все, что выяснится, останется между нами, – сказал он Петеру. – Если Лагергрен не замешан в этом деле, то надо установить это как можно скорее. Пока не делай никаких отметок в общем блоге. Я лично беру на себя ответственность за то, чтобы проинформировать руководство, если это понадобится.

Петер не стал возражать, но Алекс видел, что того смущает вся эта завеса таинственности.