Адаптация - Николай Гончар

прибаутками назначил меня своим замом, которым я и так по факту был. Нас же всего двое в отделении. Об этом, правда, Бран своему оппоненту сообщать не стал. Хотя ирония иронией, а назначение было официальным, что прибавило волне себе нормальных деньжат в виде доплат и кое-каких привилегий.

Приезжий побагровел, видимо дошло, что напиток, который ему наливали, легко признали ссаниной, а также то, что другие напитки положены здесь только «уважаемой» публике, в число которой он с сотоварищами, получается, не входил. Не сказать, что Бран — мастер изящной словесности, однако вывернул нормально: одной фразой сразу два оскорбления, даже слегка завуалированные, я аж улыбнулся.

— А ты чё лыбишься? — Его фокус сместился на меня. — Как тебя зовут? Андрей? Стрёмное имечко! Ты чё, из Снежной? Вообще-то мы таких как ты здесь не любим!

— Ну ты! Дебил! Вообще-то это мы таких как ты здесь не любим, — вставший Джонни демонстративно стал разминать кулаки. А Андрея мы … эээ тоже не любим, но уважаем, понял! Вали отседова, пока цел.

«Дебила» и пожелания свалить от внушительно выглядевшего Джонни незнакомец предпочёл не заметить, видимо, я ему для продолжения скандала показался более лёгкой мишенью:

— Так ты из «Гильдии искателей приключений»? Вы же живёте тем, что берёте заказы на поручения? Вот и отлично, поручаю тебе найти бочонок пива. Тысячу моры даю, — он достал из кармана с десяток монет и швырнул передо мной на стол. — Пошустрее только, метнись кабанчиком, одна нога тут, другая там. Чтобы максимально быстро у меня в руках оказался такой вот бочонок!!!

Так, ладно, такое уже спускать нельзя — не поймёт никто. Я бы и сам не понял.

— Слышь, клоун, тебе предложили свалить, а если ты этого не сделаешь, сейчас сам под двумя столами по частям лежать будешь. Одна нога тут, другая там. Имей ввиду, я с ребятами из Питера долго дружил, они мне передали мне своё сакральное таинство, — шуточка получилась непонятная для местных, как и много других, которые я использую, но не собираюсь от них отказываться, они работают как ментальный мост с моим миром, о котором я всё-таки периодически скучаю, — и тебе оно не понравится.

— Чё ты сказал малой? А ну вставай, базарить будем! Ща я тебя научу старших уважать! А потом за пивом побежишь! На руках! Потому, что ноги я тебе сломаю! — Мне такое уже обещали как-то в жизни, закончилось это и правда плохо. Для обещавшего. И почему малой? Роста мы примерно одного, он то может и пошире, а я хоть качком и не выгляжу, но за время ЛФК от Хоука мышца на мне прилично наросла. Наверное, из-за кажущегося фейкового возраста. Но и он то на рожу не старик.

Обстановка в трактире накалилась, гарнизонные ребята поднялись, со стороны наёмников подтянулся народ, другие тоже встали, но это тоже условно наши. И наших больше. Я похоже единственный, кто остался сидеть за столом.

— Жосс, успокойся. — Произнесла эти слова та самая девушка, которая расчёсывалась возле зеркала. — Хватит нас позорить.

— Отвали, Ласка, ты мне не указ! Я не позволю себя оскорблять какому-то деревенскому быдлу! Вставай давай! — это уже мне.

— Если я встану, ты ляжешь, небыдло. Впрочем, уговорил, встаю. И да, заказ принят. — Похоже, отношения придётся выяснять один на один — все остальные с интересом ждут развязки. Но это не сильно меня беспокоит.

Долго размусоливать не стал. Как мне когда-то говорил инструктор по АРБ в армии: "Андрей, не стоит на улице бить человека кулаком в челюсть. Это травмоопасно для обоих, себе пальцы можешь повредить, ему хлебало сломаешь, вплоть до статьи, напишут заяву, отбивайся потом от ментов. Гораздо лучше дёрнуть противника правой, а потом воткнуть в печень левой. Потом можно повторить. Вырубит так же надёжно, а проблем будет меньше. Главное правильно попасть. Давай, отрабатываем по лапам".

Пальцы я сейчас себе повредить не боюсь. Но зачем ломать рабочую схему? Так и поступил, по заветам инструктора: изобразил удар одной рукой, Жосс ожидаемо дёрнулся, приподнял свои, закрываясь, при этом открылся пониже и тут же получил в печень другой. Повторил, согласно заветам инструктора. Я стою, он лежит, всё как обещано. Его ещё и вырвало. Правда полученного видимо не хватило, потому что, прямо лёжа, он откуда-то достал нож. Ну, не буду же я ждать, пока он встанет и зарежет меня? Наступил ему на руку, и отправил опасную игрушку пинком куда-то подальше. А потом прихватил со стола ту самую злополучную посудину, из-за которой разгорелся весь этот сыр-бор и с размаху воткнул её в грудь, да там на ней и оставил. От ещё раз перехваченного дыхания он обхватил её руками, до кучи выпучив глаза. Глаза в кучу, в общем.

— Бочонок у тебя в руках, заказ исполнен. Тысячу моры завтра в кассу занесёшь.

— Другую тысячу, эту я себе как чаевые за беспокойство забираю, — тут же подсуетился Бран, нагло сгребя деньги со стола и закинув в карман на переднике. — И попробуй только не принести, если Гильдии искателей не заплатили за выполненный заказ, то они тебе и за одну монету предъявят — принципы такие и похер на кого ты работаешь.

— Так, это уже чересчур, уведите его, пусть проспится. — Скомандовала русоволосая красотка, поднимая нож с пола.

Бледного обблёванного дебошира тут же шустро подхватили и потащили к лестнице, в направлении гостиничных комнат. Что характерно, бочонок, заполненный где-то на две трети, тоже шустро подхватили и потащили. А что, имеют право, если уж он является предметом нашей сделки, пусть даже такой сомнительной, то это уже не моя собственность, а этого Жосса. Заказ есть заказ, взялся — должен исполнить либо сделать всё, чтобы исполнить. Правила Гильдии. Не уверен правда, что данному кадру что-то достанется, не до пива ему сейчас, но это он уже пусть со своими друзьями разбирается. Я сел обратно.

— Извини! — Девушка вдруг приземлилась на соседний стул. Ну как девушка, на вид ей лет тридцать, ну может с каким-то копейками, но в здешних реалиях … Мелисса вон тоже на тридцать выглядит, а поди ж ты, полторы сотни давно разменяла. Девушка для меня прошлого, сорокалетнего с плюсом, а для нынешнего даже не знаю, как и называть. Ну, не тётей же? Нет, девушка и девушка, не буду мозги