Голодные Игры глазами Пита Мелларка - Mary Hutcherson

никогда больше не подойдешь ко мне! — она отстраняется от Катона и закрывает лицо ладошками.

— Мирта… — она не дает ему договорить.

— Хватит, прошу. Мне только хуже становится от таких разговоров…

— Прости меня, ладно? — Катон глубоко вздыхает. — И за это прости сильнее всего.

— За что? — не понимает девушка.

— За это, — он притягивает ее поближе к себе и целует в губы. Мне не видно их лиц, но очевидно, что Мирта на поцелуй отвечает, а через время вообще сбрасывает свое одеяло и обхватывает Катона обеими руками.

— Я не хочу останавливаться, — шепчет она.

— Наши менторы нас убьют, — усмехается Катон.

— Мне плевать… Я больше никогда их не увижу.

— Мирта… — начинает парень, но она шикает на него и говорит помолчать. — Ладно, мне тоже плевать, — такой ответ ее устраивает.

— Ну тогда что будет завтра? — спрашивает девушка.

— Нужно пересмотреть наш план. Пора начинать свои собственные Голодные Игры, — после этого оба трибута молчат, а через время закутываются в одеяло и молча смотрят в костер.

Отползаю вглубь палатки и отхожу от удивления. Нет, разумеется, я уже понял, что в этой истории не все так просто, но чтобы настолько! Даже не знаю, что удивляет меня сильнее: менторы, которые придумали весь сценарий просто ради более привлекательной картинки, или эта парочка, которая согласилась на него, хотя прекрасно понятно, что это последние недели или даже дни жизни кого-то из них. Немного завидую, потому что нашим отношениям с Китнисс даже до невинных поцелуев у костра ой как далеко.

Бездушный Катон, оказывается, не такой уж и бездушный. Мирта права, все намного сложнее. Одно очевидно наверняка: после сегодняшней ночи они станут еще опаснее. Разработают свой собственный план, не посвятив в него даже остальных профи, и пойдут до конца. Нужно держать руку на пульсе, хотя на данный момент совершенно понятно, они оба мечтают прикончить Китнисс одинаково сильно. Только ничего у них не выйдет, пока я здесь. Они начнут свои Игры только завтра, мои же начались еще неделю назад.

Комментарий к Глава 13. Мирта

Как вам глава, дорогие читатели?)

Близко подобное видение истории?

Очень прошу поддержать отзывом или отметкой “нравится”, сейчас я в этом бесконечно нуждаюсь.

Глава 14. Вылазка

Спустя время выглядываю из палатки: Марвел сидит около костра со своим копьем и напевает какую-то песенку. Все остальные, вероятно, спят в своих палатках. Забираюсь поглубже в спальный мешок и тоже собираюсь вздремнуть, когда на всю арену раздается грохот пушки — знак, что погиб какой-то трибут. В первый день из-за бойни у Рога Изобилия невозможно сразу сказать, сколько трибутов погибли, поэтому пушка стреляет ночью. Я опять вылезаю и загибаю пальцы. Девушка из третьего — один, парень из четвертого — два, парень из пятого — три, оба из дистриктов 6 и 7 — семь, парень из восьмого — восемь, оба из девятого — десять и девушка из десятого. Это все. Одиннадцать павших трибутов. Но не это главное. Сейчас главное то, что Китнисс жива.

— Слышали? — возбужденно кричит Катон, — осталось чуть больше половины! Как думаете, на сколько дней мы сможем их растянуть?

— Ты чего такой довольный? Что, не видел, девчонка же жива? — бурчит Марвел.

— Ненадолго. Нам же поможет наш друг. Правда, Пит? — он качает мою палатку, и я высовываю голову.

— Что тебе?

— Мы скоро отправляемся на охоту. Я решил, что тебе будет полезно вспомнить планы своей подружки.

— Мне не надо их вспоминать… — сухо отвечаю и начинаю собирать свои вещи в рюкзак.

Это правда, мне не надо вспоминать ее планы. Потому что я даже понятия не имею, в чем они заключаются. Китнисс совершенно непредсказуема, она может послушать советы нашего ментора, а может сделать все в точности наоборот. К тому же она не желала обсуждать свою стратегию и всегда переводила тему.

Зато я отлично помню наш с Хеймитчем план. Итак, следующий шаг: сбить профи с толку, сообщить им абсолютно бесполезную и неправильную информацию и водить за нос как можно дольше.

— Так, может, поделишься с нами?

— Она будет прятаться где-то на земле, — отвечаю я, прекрасно зная, что Китнисс отлично лазает по деревьям и будет искать убежище повыше над поверхностью.

— Как можно прятаться на земле?

— Китнисс очень хорошо маскируется. Это ее главный талант. Здесь она каждого превзойдет в маскировке. Она не взяла еду у Рога, поэтому ей долго не протянуть. Еще, так же как и я, она не умеет охотиться, поэтому не станет убегать далеко от сюда. Скорее всего, она попытается украсть еду у нас.

Заканчиваю нести эту ересь и уверенно киваю. Катон задумывается над моими словами и хлопает в ладоши.

— Все слышали? — кричит он, а профи с неохотой выползают из своих палаток.

— Что слышали? — зевая, спрашивает Диадема.

— Надо искать девчонку на земле, она умеет маскироваться. И хорошая новость — если она не взяла еды у Рога, то не сможет добыть что-то в лесу. Она либо умрет от голода, либо вернется сюда. Теперь будем дежурить круглосуточно. Все всё поняли?

— Она взяла вот такой рюкзак, — Мирта идет к нам с оранжевым рюкзаком в руках.

— Откуда ты знаешь?

— Кинула в нее ножом, но она прикрылась им, как щитом. Я посмотрела его содержимое. Она и двух дней не протянет, — девушка отдает рюкзак в руки Катона и идет к костру за своими вещами.

— Мы знаем даже больше, чем нужно, — улыбается Катон.

— Мне кажется, он врет, — Марвел подходит ко мне и пихает в плечо.

— С чего бы ему врать? — встревает Мирта. Повезло, что, благодаря сегодняшней ночи, она прониклась ко мне хотя бы минимальной симпатией.

— Ну, скажем, у них план. Он отвлекает нас, а она тем временем находит нужный момент, чтобы нам навредить, — он злобно смотрит мне в глаза. — Если бы не ваш идиотский роман, я бы предложил Ди сделать то же самое.

— Не суди по себе, — как можно жестче отвечаю Марвелу. — Я говорю правду.

— Конечно же, он говорит правду! — усмехается Катон. — У него жизнь весит на волоске! Парень борется за нее, как может. Даже если у них и была любовь-морковь, то после выстрела пушки на старте ей пришел конец. У тебя паранойя, Марвел.

Катон хлопает его по плечу. Слава Богу, что он мне верит. А этот Марвел может стать для меня настоящей проблемой….

— Только потом не говорите, что я вас не предупреждал, — он вскидывает руки вверх и уходит к своей палатке.

— Собирайтесь, — командует Катон, — уходим через двадцать минут.