Рок-звезда - Б. Б. Истон

карточку и прочитала ее. «Джейсон Прист. Специалист по информационным технологиям. 770-555-8370». Серо-стальная, с белым шрифтом. Очень элегантно.

Уже положив руку на дверную ручку, я сказала:

– Один вопрос: надо ли надевать на это дело парадные штаны?

– Обычных достаточно, – улыбнулся Джейсон.

Выйти из дома во двор – все равно что снова перейти из рая в ад; только на сей раз ад был снаружи, в виде пламени. Группа закончила выступление, солнце совсем зашло, и все вокруг так или иначе тусили вокруг костра. Костер был в высоту метра три, его пламя касалось сухих листьев на рано пожелтевших деревьях. Кто-то размахивал в воздухе пылающими ветками, как факелами, а Стивен стоял – босиком – на краю кострища с раскаленными углями.

– Блин!

– Давай, мужик!

– Сделай это!

– Ну! Ну! Ну! Ну!

Группа поддержки Стивена состояла в основном из парней «Фантомной Конечности», десятка местных завсегдатаев с черной помадой, имен которых я никогда не могла запомнить, и Девы-Гота, которая тоже была босиком и рвалась в бой.

Прежде чем я успела схватить садовый шланг, Стивен, словно оборотень, взвыл на луну и шагнул вперед. Схватив Джейсона за руку, я в ужасе смотрела, как его ноги одна за другой поднимались и опускались прямо в оранжевые пылающие угли. Я приготовилась бежать обратно в дом вызывать скорую, но, к моему потрясению, Стивен был в полном порядке. Он, конечно, приплясывал и тер ноги о траву, но ноги у него были на месте, и он не визжал от боли, так что все было нормально.

Зато визжали все остальные. Черт возьми. Хождение по горячим углям оказалось прекрасным развлечением для толпы.

Особенно если толпа под кайфом от экстази.

Выпустив Джейсона, я прижала руки ко рту.

– Ты видел эту фигню?

Джейсон поглядел на меня широко раскрытыми глазами.

– Я тоже так могу!

– Нет! Что?

Допив пиво, Джейсон скинул туфли, тут же снял носки и пошел становиться в очередь.

«Чертовы мужики. Вечно готовы на что угодно, лишь бы доказать, какие у них яйца».

Кстати, о мужиках, в этой толпе точно был один, которому не надо было ничего никому доказывать. Когда ты самый высокий, самый красивый парень на вечеринке, а твоя кличка напрямую говорит о твоем большом члене, ты автоматически перестаешь участвовать в соревнованиях, кто дальше нассыт.

Я вгляделась в толпу вокруг костра, ища там красивую черноволосую голову, торчащую над остальными, но не увидела ее. Я оглядела все вокруг. Нет. Ганса не было.

Потом я его отыскала. Он сидел в шезлонге, в нашем шезлонге, но не один. Перед ним стояла девица с копной кудрявых волос и размахивала руками, пытаясь привлечь его внимание. Но Ганс не поддавался, потому что в этот момент все его внимание было сосредоточено на мне.

Глядя на него, я почувствовала, как меня всю, до кончиков пальцев, охватывает тепло. Ганс в своих выцветших черных джинсах, черных кедах, черной толстовке с эмблемой «Фантомной Конечности» (которую я мечтала у него спереть) и черными волосами казался тенью, но его аура была алой, алой, алой.

«Как его бас-гитара, – подумала я, идя к нему через двор. – Как розы, которые он мне дарит. Как его сердце».

Но, подойдя поближе, я вдруг поняла, что аура Ганса была алой вовсе не от романтики.

Она была алой от ярости.

Он излучал ярость с каждым вздохом, как пламя, пылающее у него за спиной. Приблизившись, я замедлила шаг. Все мои чувства резко обострились. Что я пропустила? Что не так? Как же меня бесило, что мозг не может работать в полную мощность. Как жаль, что у Джейсона в запасе не было таблетки, которая быстро сделала бы меня трезвой, чтобы я могла лучше оценить ситуацию.

– Привет, милый. Как ты? – спросила я, перебегая глазами с Ганса на девицу с этой убогой копной.

Это она его огорчила? Она тоже казалась расстроенной, черные губы опущены в грустной гримасе, так что вряд ли.

Свет костра падал на Ганса сзади, но света, который шел из дома, хватило, чтобы я сумела разглядеть, как шевелятся его скулы, когда он сжимает зубы.

– Ты все пропустила! – рявкнул он.

– Что пропустила?

Ганс резко поднялся, отчего шаткий шезлонг, в котором он сидел, полетел вверх тормашками, и выбросил руку в сторону патио.

– Весь чертов концерт.

Когда смысл его слов проник в мой мозг, у меня сжалось сердце.

Он злился из-за меня.

Пока я пыталась снова обрести дыхание, кудрявая девица грациозно удалилась на цыпочках. Мне даже и в голову не приходило, что Ганс может ждать меня. От мысли о том, что он весь концерт смотрит в зал в поисках меня, мне стало тошно.

– Ганс…

– Ты не явилась даже на одну песню, – сквозь ярость прорывалась боль, и под конец его голос слегка задрожал.

– Я очень извиняюсь. Я там возилась с Мэдди. Когда я зашла…

– Мэдди? Так вот с кем ты там была? Потому что я видел, с кем ты вышла, и это была вовсе не четырехлетняя девочка.

У меня закружилась голова. В моем бедном мозгу металось так много мыслей, но я не могла поймать и ухватить их поодиночке. Я сцапала сразу четыре и вывалила их все вместе, не успев толком сформулировать ни одной.

– Ганс, пожалуйста… Это не то… Мэдди была… Я не была…

– Кто он? – спросил Ганс, испепеляя меня взглядом из тьмы.

– Кто?

– Тот хрен, на котором ты висела, когда вы вышли из дома? – Ганс снова указал в сторону патио.

Я закрыла глаза, чтобы не смотреть ему в лицо. Я никогда больше не хотела этого видеть. Обвинения. Ярость. Мы с Гансом были одно, так было с самой первой встречи, а наркотики только усилили эту связь. Когда он был счастлив, я была в эйфории. Когда ему было больно, я была в агонии.

Я не могла размышлять среди этого пылающего ада, на фоне этих двух десятков гуляющих по углям, размахивающих факелами и визжащих готов. Они отвлекали все мое внимание. Я зажмурилась еще крепче, зажала уши руками и раздраженно замотала головой. Сосредоточившись на словах, мельтешащих у меня в голове, я быстро выплюнула их, прежде чем меня могло бы отвлечь что-то еще.

– Прости! Я под кайфом, ясно? Я заботилась о Мэдди, и я не думала, что ты заметишь, что меня нет во всей этой толпе. Джейсон – просто знакомый. Он позвал нас смотреть «Сопрано». Он сказал, нам надо будет надеть штаны. Я вообще не знаю, какие штаны! А теперь ты злишься, а все вокруг ходят по углям, а я не знаю, что, на хрен, произошло, но я хочу, чтобы мы снова были счастливы.

Я слышала, что Ганс что-то говорит, но не разбирала слов, потому что у меня были зажаты уши, а вокруг было страшно шумно. Я почувствовала, как его сильные пальцы мягко охватили мои запястья и