Грета и потерянная армия - Хлоя Джейкобс

а затем проталкивала их через портал, сделанный из огня.

— Мне нужны истории, в которых рассказывается о краже детей и возможности открыть двери в другие миры, — сказала она.

Он снова посмотрел на нее с любопытством, прежде чем вернуться к компьютеру и немного поманеврировать. Затем нажал на другую ссылку.

— Это похоже на то, что ты ищешь. Речь идет о древней королеве Греции, чьи дети были украдены. Она сошла с ума от горя и превратилась в монстра, который охотился на чужих детей.

Он остановился и поморщился.

— О, черт. Видимо, она действительно ела детей.

Вот оно!

— Да, но где же часть про портал?

Еще несколько щелчков мышью.

— Очевидно, после того, как королева наделала достаточно неприятностей, ее, наконец, изгнали боги, но до этого ей удалось завести других детей. Ее предков тоже звали Ламия. Само слово стало означать своего рода ведьму, которая использует кровь детей в своих темных чарах. — Он прочитал немного дальше. — О, и тут про этот твой портал. Кое-что о Ламии, появляющейся только под правильной луной с правильной человеческой жертвой, чтобы открыть врата на все мыслимые миры. Жутко, да?

— Черт, правда? Там сказано что-нибудь о том, где их найти, или, может быть, как найти врата?

Он наклонил голову.

— Ты имеешь в виду гипотетически, верно? Потому что это всего лишь истории и мифология, да?

Она совладала со своим выражением лица.

— А, да, конечно.

Он прищурился еще больше.

— Хм, верно.

Парень повернулся к экрану, пожав плечами, и щелкнул еще по нескольким ссылкам.

— Здесь говорится, что на протяжении веков ведьмы искали во вселенной то единственное измерение, в которое боги изгнали их предка, и что, в конце концов, они нашли его, и все они покинули царство людей, чтобы присоединиться к ней. Так что, думаю, если бы ты надеялась, что они настоящие, именно там ты их и найдешь, в этом другом измерении.

У нее дрогнуло сердце, и она встала из-за стола.

— Спасибо за помощь.

— Ты бы сама нашла то, что искала. Я просто был слишком любопытен, чтобы позволить тебе сделать это самостоятельно. Кстати, для чего вся эта информация?

Парень тоже встал. Он сунул руки в карманы, схватил рюкзак и последовал за ней за дверь.

Грета закусила губу.

— О, ничего особенного. Просто школьный проект.

— Это не очень похоже на геометрию или физику, и я не помню ни одного упоминания о проекте по древней истории сегодня утром. — Он улыбнулся. — Опять же, я первый, кто признает, что не обращаю особого внимания на мисс Леннон.

Она остановилась в зале и посмотрела вверх и вниз. Девушка не знала, как добраться до своего шкафчика из этой части школы.

— Это на самом деле для виду, — сказала она рассеянно, — поскольку я пропустила кучу времени за последние несколько лет.

— Ах, верно.

Надо отдать ему должное, он не воспринял это, как разрешение задать более навязчивые вопросы. Раздался звонок, и народ начал выливаться из всех классов и заполнять холл вокруг них. Он натянул свой рюкзак через плечо.

— Ну, я думаю, ещё увидимся.

— Конечно.

— Ты выглядишь немного смущенной. Ты забыла, где твой шкафчик?

Этот парень был добр к ней абсолютно без причины. Он даже не подозревал, что она может отравить его воздух самим своим существованием.

Ее плечи поникли, и она засмеялась.

— Да. Он, вероятно, в другом конце школы.

— Хочешь, чтобы я тебя проводил?

Грета покачала головой.

— Я даже не буду заморачиваться, — призналась она, скривив губы. Единственное, что там было, это учебник по алгебре, на который она вообще не собиралась смотреть.

— Думаю, я просто притворюсь, что завтра мой первый день, и начну все сначала. Я предполагаю, что гора книг все еще будет там же, ожидая меня.

Он усмехнулся и сунул руки в карманы брюк.

— Кстати, я Тед.

— Приятно познакомиться. Я…

— Грета? Привет, Грета, Боже мой, это действительно ты?

Женский голос, зовущий ее по имени, становился все выше и резче с каждым слогом.

Она обернулась, всплыли воспоминания. Девушка, бегущая по коридору к ней с розовой сумкой на плече, была низенькой, с длинными каштановыми волосами и круглыми щеками, которым позавидовал бы бурундук. Грета сразу узнала ее.

Она улыбнулась Теду, когда он попрощался, и отвернулась как раз тогда, когда девушка остановилась перед ними.

— Привет, я весь день надеялась увидеть тебя, — сказала она, глядя на Грету с широкой улыбкой. — Когда я услышала, что ты дома, я сразу же позвонила тебе. Твои родители сказали мне, что я должна попытаться дать тебе время на то, чтобы устроиться, но ты будешь сегодня в школе. С тех пор я чуть ли с ума не сходила.

Грета не была уверена, что нужно было ответить.

— Хм, почему? — наконец спросила она.

Девушка хлопнула ее по плечу и засмеялась.

— Мы были лучшими подругами со второго класса, и ты меня ещё об этом спрашиваешь?

— О, верно…

Их толкали к выходу толпа учеников, которые стремились быть свободными на весь оставшийся день.

— Прости, я не хотела…

— Ты ведь меня помнишь, так? — Девушка выглядела испуганной, как будто забыть об их дружбе было худшим, что могло случиться.

— Конечно, помню.

Это была Даниэлла Вилсон.

Она вспомнила, как на заднем дворе проходили испытания на качелях, каждая из них осмеливалась посмотреть, кто из них сможет достичь самой большой высоты, прежде чем спрыгнуть. Грета каждый раз побеждала. Но она также помнила, как обманывала Даниэллу во время их финального теста по математике, и помнила ночевку в субботние выходные. Они никогда не могли договориться о том, какой фильм смотреть. Когда были у нее дома, то всё всегда заканчивалось тем, что они смотрели экшн или научно-фантастический фильм, а когда у Даниэллы, они смотрели исключительно романтические комедии.

Грета глубоко