Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3 - Александр Дмитриевич Григорьев

«Уш ты ой еси, Владимер да княсь ты стольнекиевской!

Запрети-ко просить милостину Христа ради

Да и тем же каликам да перехожыем,

15. Перехожыем каликам да переброжыем!

Ище ты не уймёш, дак я и сам уйму:

Я тебя же то князя да под мець склоню,

А Апраксею-кнегину да за себя возьму,

Християнскую веру да облатыню фсю,

20. Уш я Божьи-ти церкви да фсе под дым спушшу,

Я попоф-патриархоф да фсех под мечь склоню,

Как богатырей головушки повырублю

Да на копьиця головушки повысажу!»

Ише в эту веть пору да во то время

25. Как старого-то в Киеви не случилосе:

Как уехал старой-от да во цисто полё,

Да уехал он по полю поляковать.

Ише в ету веть пору да и во то время

Да пришло как Издолишшо проклятоё

30. Ко тому же ко князю да ко Владимеру

Да и к той же Апраксеи-королевисьни.

Да и село Издолишшо за дубовой стол,

Да и сел же Издолишшо на дубовой стул —

Посадил же Апраксею подле себя

35. Да держи́т у Апраксеи руки в пазухи.

Запретил он просить милостину Христа ради.

Ише в эту веть пору да и во то время

Да и князь-от Владимер да фсё догадлив был —

Да пошол же по городу по Киеву.

40. Да настрецю идёт ему калика перехожая,

Перехожая калика да переброжая.

Говорит тут Владимер, княсь стольнекиевской:

«Уш ты ой еси, калика да перехожая,

Перехожая калика да переброжая!

45. Ты пойди-ко, сходи да во чисто полё, —

Не увидиш ле где старого Илью Муромца?

Как пушшай он приедёт да в красен Киев-грат,

Как зашитит у нас да красен Киев-грат!»

Ише тут-то калика да не ёслушалась,

50. Да пошла же калика да во чисто полё.

Да идёт-то калика да по цисту полю, —

Да настрецю калики-то старой едёт.

Как блиско калика да подвигаицсэ

А и ниско старому да поклоняицьсе:

55. «Уш ты ой еси, старой казак Илья Муромец!

Как во городи во Киеви зло несчасьё есь;

Подошло как Издолишшо проклятоё:

А и длинноё Издолишшо, семисажонно, —

Запретило просить милостину Христа ради!

60. Да сидит оно во грыни во княжонецкоей

Да держит у Апраксеи руки ф пазухи!»

Ише тут-то старому да за беду стало,

За великую досаду да показалосе,

Говорит тут старой-от да таково слово:

65. «Уш ты ой еси, калика да перехожая,

Перехожая калика да переброжая!

Ты роздень мне-ка плать(и)цё калицькоё,

Ты возьми у мня платьё да бога(ты)рскоё!»

Ишше тут-то калика да не ёслушалась, —

70. Как роздела тут платьицё калицкоё,

Как одела тут платьё да богатырскоё.

Тут пошол же старой казак в стольне Киев-грат.

Тут приходит ко городу ко Киеву,

Да и прямо идёт он к светлой светлици,

75. Да и прямо идёт он под окошечько.

Запросил он милостину Христа ради:

Со краю на край грыня да пошатиласе,

Фсе разныя напитки да росплескалисе,

Ише тут-то Издолишшо приужакнулось —

80. Тут спустило Апраксею-королевисьню.

Тут выскакиват Апраксея на красно крыльцо

Да идёт-то к калики да перехожоей,

Ише ниско Апраксея поклоняицьсе:

«Уш ты здрастуёш, калика да перехожая,

85. Перехожая калика да переброжая!

Заходи-ко, калика, да пообедати,

Хлеба-соли у нас да поотведати.

Как и князя-та в доми да не слуцилосе:

Да ушол княсь Владимер по городу по Киеву

90. Запрещать-то просить милостыню Христа ради.

Как во городи у нас да непорятки есь;

А и фсё у нас во городи не по-старому,

А и фсё-то во городи не по-прежному:

Ишше есь у нас Издолишшо проклятоё,

95. Да сидит у нас во грыни во княжонецкоей,

Запрещаёт просить милостину Христа ради,

Ише князя Владимера хоцёт под мець склонить,

А меня Апраксею да за себя замуш взять,

А и Божьи-ти церкви хочот под дым спустить,

100. Християнскую веру да облатынити,

А попоф-патриярхоф да фсех под мечь склонить,

Ише вас же, богатырей, головы повырубить

Да на копьиця головушки повысадить!»

Ишше тут-то калики да за беду стало,

105. За великую досаду да показалосе:

Заходил тут калика да <в> светлую светлицю,

Запросил он милостину Христа ради.

Ише тут-то Издолишшу не пондравилось:

А он брал же цинжалишшо булатноё —

110. Он и хоцёт шарнуть калику перехожую,

Перехожую калику да переброжую.

Как попало цинжалишшо во белую грудь,

Как попало цинжалишшо в имянной-от крест —

Скользёнуло цинжалишшо да с имянна креста,

115. Как ушло оно ф пецьку да фсё муравлену,

Как ушло оно ф пецьку да фсё до черёна.

А как на это калика да фсё догадлив был:

Да снимал он свою да шляпу греческу,

Не велику, не малу — да во сорок пудоф, —

120. Направлял он в Издолишша проклятого.

Увалилосе Издолишшо проклятоё

Да и прямо увалилосе простенком вон.

123. И тут же Издолишшу славы поют.

Тяросов Андрей Яковлевич

Андрей Яковлевич Тя́росов, брат Василия Яковлевича Тя́росова (см. выше), — крестьянин дер. Дорогой Горы Дорогорской волости, роста выше среднего, 52 лет. Он женат, имеет детей, из коих один сын на службе во флоте. Человек он достаточный, имеет своих оленей на реке Вижасе (она впадает в Северный Ледовитый океан восточнее р. Мезени и Канинского полуострова); кроме земледелия и рыболовства (как все), он занимается еще торговлей, отправляя зимою в Петербург дичь, зады и шкуры оленей. Человек Андрей смышленый, хитрый; любит зашибить деньгу. Он бывал в Петербурге и имеет для торжественных случаев и европейскую одежду. Он пропел мне четыре старины: 1) «Васька-пьяница и Бутыга». 2) «Голубиная книга», 3) «Старина о льдине и бое женщин и небылица» и 4) «Василий Окулович и Соломан». Кроме этих, он знает еще старины: 1) «Бой Ильи