Том 3. Книга 2. Драматические произведения - Марина Цветаева

Польская гостья, украдкой крестясь, отходит.

что — пусть режут!Пусть жарят! — изловчился вдругИ — головой прошиб сундук!И к донне Марции на ручки!А ведьма: «Отстояли внучка!Теперь ему другой закон, —Вторым крещением крещен!»И, смраду завязавши в узел,Мне пуд нос тычет: «Как в союзеДым и огонь, перст и ладонь,Всадник и конь, — так в этот узелЯ кровь твою стянула. ВновьЦвесть будешь ты — всем на любовь.Еще приказываю прямоНа спинке спать, и будет дамаК тебе с визитом из трубы.А если за мои трудыХоть слово ты о том, что виделИ слышал… то — не будь в обиде,Коль шейку… Понял? — Ну, смотри!»А час спустя после зари…

Первые звуки менуэта. Последний слушатель — Венская гостья — бабочкой выпархивает в дверь. Вокруг Казановы — никого. Он — в пустоту — со все возрастающим жаром.

…Уж полная луна вставалаПредстала мне из мглы канала —

(утишая голос)

Не смею имени назвать —Венеции младая матьИ соименница, из пеныКак тб — возникшая. КоленаЯ жарко обнял ей. Она ж,Дивясь на юный возраст наш,Как нехотя, с улыбкой важнойНам плащ свой приоткрыла влажный…И вот, на лбу моем, меж струйИ водорослей — поцелуй…Когда ж пурпурно-бирюзовыйДень занялся…

Старый камердинер

(в дверях, громким шепотом)

Герр Казанова!

Казанова

(спросонок)

Что? Кто? Ни с места! Что? Раздет!Не принимаю.

Старый камердинер

Я портретПринес вам.

Казанова

Что за лепет вздорный?Что за портрет?

Старый камердинер

Сказать зазорно,В каком, поганейшем из мест,Висел…

Казанова

(принимая из его рук портрет, вглядываясь)

Что значит?

Старый камердинер

Вот вам крест,Бог покарай меня подагрой! —Никто другой, как энтот наглыйРифмач. Ловкач до этих штук-с!

Казанова

(широко раскрывая глаза)

Плащ… Водоросли…

(И — отчаянным криком.)

Замок Дукс!!!

Картина третья

Конец Казановы

Но люблю я одно: невозможно.

Книгохранилище замка Дукс, в Богемии. Темный, мрачный покой. Вечный сон нескольких тысяч книг. Единственное огромное кресло с перекинутым через него дорожным плащом. Две свечи по сторонам настольного Ариоста зажжены только для того, чтобы показать — во всей огромности — мрак. Красный, в ледяной пустыне, островок камина. Не осветить и не согреть. На полу, в дальнедорожном разгроме: рукописи, письма, отрепья. Чемодан, извергнув, ждет.

Озноб последнего отъезда. Единственное, что здесь живо, это глаза Казановы.

И надо всем — с высот уже почти небесных — древняя улыбка какой-то богини.

Казанова, 75 лет. Грациозный и грозный остов. При полной укрощенности, рта — полная неукрощенность глаз: все семь смертных грехов. Лоб, брови, веки — великолепны. Ослепительная победа верха.

Окраска мулата, движения тигра, самосознание льва. Не барственен: царственен. Сиреневый камзол, башмаки на красных каблуках времен Регентства. Одежда, как он весь, на тончайшем острие между величием и гротеском.

Ничего от развалины, все от остова. Может в какую-то секунду рассыпаться прахом. Но до этой секунды весь — формула XVIII века.

Последний час 1799 года. Рев новогодней метели.

Казанова

(над сугробом бумаг)

Теперь посмотрим этот хламБумажный…

(Читает)

«Хочешь, пополамПоделим: мне, дружок, урок,Вам — розы…» Помню назубок!Тереза? Нет, Манон! — Осел!«Когда ты от меня ушел,Я долго, долго…»

(После каждого отрывка, комкая, швыряет письмо в сторону.)

«Черный адВам уготован. Вот назадВам перстень ваш. Люблю». Бедняжка.Монашка! От кольца — бумажкаОдна. А это что? «Вассал!Нам Бог наследника послал.Вы крестный».

(Смеясь.)

Понимаю, крестный!Проказница! — «Вы мне несносны,И если б не твои, злодей,Глаза… Готовьте лошадей,Держите наготове шпагу…»Воительница! «Под присягойКлянусь: патрицианки зовВесь остров Корфу до зубовВооружит…» Стих из Талмуда…«Не забывайте!» — «Не забуду».«Все позабуду!» — «Нынче в пять,Вы крестите…» Уже опятьКрещу? «Тебя любить — как в шахтуБез фонаря…» — «К тебе вся шляхтаРевнует…» — «Обошлись с сестрой:Ей день, мне ночь…» — «Волны морскойМгновенней…» — «Жизнь в твоей ладони!»«В моем туманном АльбионеНет черных глаз…» — «За сей ЭдемВсей вечностью плачу. М. М.».Ты вечностью, а я подагрой!А это что? АбракадабраКакая-то!..

(Отшвыривает, берет новое.)

«Жги до костей!Неистовостию страстейПрославлены венецианцы».«Нет женского непостоянства,Есть только миллионы устПленительных…» — «Клянусь, клянусь…»«Я в ревности страшнее тигра!»«Ты нами в кости был разыгран, —Мой выигрыш!» — «Живу — права,Помру — отправят!» Какова? —«Всю кровь мою отдам, чтоб плакал!»А это что? Таких каракульНе видывал! Ни дать ни взять,Побоище! Должно быть, матьВодила детскою ручонкой:«Все кости мне прожег… печенки…»Безграмотно, но как тепло!«Пусть филином тебя в дуплоЗабьет отмщающая старость!»«Так медленно сгорал твой парус,Лазурный огибая мысКоралловый…» — «Вернись! Вернись!»«В тот день, когда, поняв, что — вот он!..»О эти женские длинноты!«Прощайте! Порван наш союз!С простой мужичкой не делюсь!»«Из гроба поднимусь, чуть свистни!»«О смерть моя!» — «Верните письма!»«Простого рода я хоша,Но тоже у меня душа,И так что в пору первых ягод…»

(Смеясь, подбрасывает в воздух воображаемого ребенка.)

«Весь мир перелюбила за год, —А все-таки ты лучше всех!»«Последствие твоих утехОткроется не раньше святок».«Зачем вам не седьмой десяток,Чтобы никто уже…» — «Дружок,Зачем вам не седьмой годок,Чтобы никто еще…» — «Как саван,Страсть надо мной…» — «Плюю в глаза вам».

(Оскорбленно.)

О! — «След целую ваших ногПо всем дорогам…» — «Наш сынок…»«Чтоб первым не ушел — я первойУшла…» — «Венецианским перломСлыву, — отважься, водолаз!»«Благодарю за каждый час,За каждый взгляд, пишу в горячке,Час жить осталось…» — «Наши скачкиБлистательны…» — «Мой чемоданВ харчевне „Золотой фазан“».«Наложницу прогнал — сиделкойПрокрадываюсь…» — «В этой сделкеСмерть — мой единственный барыш!»«С тобой и в небе согрешишь!»«Под свист супружеского храпа…»«А Джакомино нынче папаСказал…» — «Я нынче под замком».«Поздравьте первенца с зубком, —Отцов не посрамляют львята!»«О ваши клятвы, ваши клятвы!»«Вернейшая из Пенелоп,Сижу и жду…» — «Там хоть потоп!»«За путь от альфы до омегиБлагодарю, учитель неги!»

(Блаженно улыбнувшись, блуждает глазами. Целует письмо.)

«От ветренейшей из подруг —Клэрэтты — Королю Разлук:Не плачьте, друг: Бог — дал, лорд — отнял!»«Привет преемнице — от сотниПреемников…» — «Стеклянных бусПришли и денег…» — «Не вернусь.Я вас люблю, но он богаче».«Изменник, дни и ночи плачу!Манон. Она же — Стрекоза».«О ваши черные глаза!»«Грех на земле один: безгрешнойОстаться…» — «Казанове. Спешно.Сын. В восприемники прошу».О Господи, весь свет крещу!Какой-то полк черноголовый!«О Казанова, Казанова!»Без подписи… Цветок… Число…«Разлука — тоже ремесло,Но есть и мастерство разлуки…»«О ваши руки, ваши руки!»«Нанесший рану — будь врачом!»«Сынок Джакомо наречен:Так барственен, что в очи колет!»

(Разводя руками.)