Читающее Средневековье - Вячеслав Олегович Шпаковский

Во время паломничества в Сантьяго-де-Компостела героиня романа и ее муж подвергаются нападению разбойников, а женщина подвергается насилию. По счастью, разбойники никого не убили, а ограбив, бросили посреди дороги. И вот тут героиня вместо того, чтобы развязать супруга, пытается его убить, так как, по ее мнению, он опозорен. Ей, впрочем, сделать этого не удается, но зато ее отец вместе мужем бросают ее в бочке в море.

Естественно, что ее спасают фламандские моряки, а сама она попадает к султану Альмерии и… становится его женой. В свою очередь граф Понтьё вместе с мужем героини романа оказывается в плену у сарацин, но она их спасает, бежит от мужа-султана, и они все втроем возвращаются во Францию.

Судьба оклеветанной, но восстановившей свое доброе имя женщины является содержанием и поэтического «Романа о Розе, или Гильом из Доля» первой половины XIII века, авторства трувера Жана Ренара.

Главным героем романа является бедный «рыцарь одного щита» Гильом, то есть рыцарь, не имеющий земельного владения. Император Конрад влюбляется в его сестру Льенору, о красоте и добронравии которой ему рассказывает его жонглер Жугле. Однако коварный сенешаль убеждает императора в том, что он видел на бедре у Льеноры родинку в виде распустившейся розы, то есть порочит ее невинность. Но Льенора расставляет подлому сенешалю хитроумную ловушку и таким образом восстанавливает свое доброе имя. В итоге все хорошо заканчивается и для Льеноры, и для ее брата – бедного рыцаря.

«Роман о кастеляне из Куси» – рыцарский роман некого Жакмеса, также появился в 70-е годы XIII века. В нем бедный рыцарь и поэт Рено влюбляется в знатную даму, жену знатного сеньора де Файеля. Он первенствует на турнирах, поет даме сердца любовные песни, и она отвечает ему взаимностью. Однако некая дама из Вермандуа, тайно влюбленная в Рено, но тщетно его добивающаяся, решает рассказать обо всем сеньору Файеля, и этим самым погубить обоих любовников. Узнав обо всем, сеньор заявляет, что собирается отправиться в крестовый поход, причем сопровождать его в этом походе должна его жена (весьма распространенное в то время явление).

Однако затем он внезапно притворяется больным и остается в своем замке, а Рено отправляется в Святую Землю в одиночку. Там в битве с сарацинами его ранят отравленной стрелой. Врачи не в состоянии его спасти, и он умирает по пути во Францию. Верный слуга Рено Гобер должен передать возлюбленной шкатулку, в которой находится сердце его господина, а также его послание и прядь ее золотистых волос, украшавшую в походе его рыцарский щит.

Однако шкатулка попадает к ревнивому мужу, и тот велит приготовить из сердца героя изысканное жаркое, которое и преподносит своей неверной супруге за обедом, а потом рассказывает ей, что именно она съела. В ответ его жена заявляет, что отныне она ни к какому иному блюду не притронется вообще. И тогда сеньор замуровывает ее в комнате, где она умирает голодной смертью. Только после этого он отправляется в Святую Землю, где тоже находит смерть в бою с неверными.

«Жеган и Блонда» – типичный по содержанию рыцарский роман Филиппа де Реми, ок. 1210–1262 годов, в котором в итоге все заканчивается хорошо, и все «живут долго и счастливо».

А сам сюжет этого романа таков: бедный рыцарь Жеган вынужден заложить свое имущество, поскольку его отец, участвуя в феодальных войнах, растратил все семейное достояние. А семья у него была большая: четыре сына и две дочери. Всем им грозит горе и нищета, и вот тогда-то старший, Жеган, и отправляется за море в Англию, где поступает на службу к графу Оксфордскому в качестве слуги.

Естественно, он тут же влюбляется в графскую дочь Блонду, а та, в свою очередь, отвечает ему взаимностью. Правда, на руку Блонды уже имеется претендент – герцог Глостер. Приходится юноше с девушкой от него бежать. Однако Жегану удается победить своего соперника и, получив состояние, откупить обратно свой наследственный фьеф, а еще выдать замуж сестер, пристроить на почетные придворные должности братьев и хорошо наградить всех своих верных слуг.

Еще более запутанная и сказочная история выведена в «Романе о Фиалке, или о Жераре Неверском». Этот средневековый куртуазный роман был написан в 1227–1229 годах трувером Жербером де Монтрёй, причем в ироничном тоне, высмеивающем рыцарскую литературу. Известны две иллюминированные рукописи XV века, принадлежавшие королю Филиппу III Доброму. Обе они написаны готическим шрифтом и были найдены во время инвентаризации библиотеки герцога Бургундского, проводившейся в 1467–1469 годах. Сегодня одна из них находится в Королевской библиотеке Бельгии в Брюсселе, а вторая, появившаяся позднее, – хранится в Национальной библиотеке Франции в Париже.

3. Лизард де Форез подсматривает за Ориантой. Рисунок из рукописи работы Луазе Лиеде и Гайо д’Ожеранса. Национальная библиотека Франции, Париж

Содержание романа таково: граф Жерар Неверский, находясь при дворе короля Людовика VIII в нормандском городе Пон-де-л’Арш, во всеуслышание говорит о любви к нему леди Орианты, его избранницы. Граф Лизард де Форез предлагает ему пари, что сможет запросто соблазнить Орианту, и Жерар на это соглашается. Де Форез отправляется в замок отца Орианты и всячески ее обольщает, однако без успеха. Но тут ему приходит на помощь ее старая горничная Гондра – чем-то, видимо, девушка ей не угодила. Она проделывает отверстие в стене комнаты, где принимает ванну Орианта, и таким образом дает ему возможность увидеть родинку в форме цветка фиалки на груди Орианты.

4. Зловредная служанка проделывает отверстие в стене… Иллюстрация из «Романа о Фиалке». Художник Жан Ваврин, 1451–1464 годы. Бельгийская королевская библиотека, Брюссель

Естественно, что де Форез тут же заявляет о том, что он соблазнил Орианту и выиграл пари. Жерар де Невер по условию пари теряет свое графство и в гневе заманивает свою возлюбленную в лес, чтобы там перерезать ей горло. В лесу на них нападает дракон, которого Жерар тут же и побеждает, однако раскаивается в своем злобном умысле и сохраняет Орианте жизнь.

Потом Жерару удается подслушать разговор Лизарда и Гондры, из которого он узнает о том, что Орианта невиновна и пала жертвой заговора. Тогда он отправляется ее искать, но заболевает, а оправившись от болезни, попадает в Кёльн, на который совершают нападение саксы. Жерар помогает их отразить и своей отвагой, обходительностью и красотой пленяет дочь герцога Эглантина, которая решает опоить смелого рыцаря любовным зельем, чтобы тот позабыл Орианту.

В это время Орианта теряет кольцо,