Преследуемая нападающим - Майра Стетхем

Она завязала свитер вокруг талии и вытянула руки, привлекая взгляд к декольте. Груди казались полнее в этом топе, и возникло искушение купить ей такой же во всех чертовых цветах. Она на мгновение замерла и оглянулась через плечо.

От волнения перехватило дыхание. Одна нога спокойно лежала поперек другой, когда я прислонился к дереву, рядом с которым стоял. Знал, она не могла видеть меня, скрытого в тени и мраке, но было интересно, чувствует ли взгляд на себе. Я потер полностью затвердевший член через шелковистый материал спортивной формы.

Было поздно, и она это знала.

Слишком поздно для нее быть здесь. Потягиваться и собираться отправиться на пробежку. Но моя девочка была упрямой. Она надела оранжевые наушники и двинулась в путь. Прямо на меня.

— Я чувствовала, как кто-то наблюдает, — она ухмыльнулась, подходя ко мне, приподнимаясь на цыпочки и позволяя губам задержаться на моих на короткое мгновение. — Как прошли занятия? — тихо спросила она.

— Хорошо, — это был простой ответ, но тот, который меня устраивал. — Официально со всем покончено.

— Готов к выпускному? — спросила она с лучезарной улыбкой.

Я кивнул.

Был готов к тому, что начнется следующая глава нашей жизни. Черт, был готов ко всему, находись она рядом. Мы шли по той же тропинке, что и на первой совместной пробежке. Разговаривали и смеялись. Ну, по большей части говорила она. Я пытался успокоиться, что довольно трудно.

Футбольный сезон давно закончился, и впервые с тех пор, как мне исполнилось семь, не было команды, к которой я принадлежал в межсезонье. По крайней мере, пока.

Мы не только вышли в финал, но и победили.

И это было великолепно. Мы знали, что шансы на профессиональную игру в мяч были более чем хороши. Но Сара за короткий промежуток времени научила меня, что получение диплома с максимально высокими оценками только пойдет на пользу.

— Можешь дать мне минутку? — спросил я. Она улыбнулась и посмотрела на меня с легким подозрением. Я подвел нас к тому самому месту, где впервые увидел ее. — Ладно, оставайся здесь, — тихо приказал я.

— Что происходит? — спросила она, когда я сделал пару шагов назад.

— Ты была права, — объявил я. Ее голова слегка наклонилась, волосы развевались на ветру.

— Что?

— Когда я увидел тебя. В тот первый раз, — ее темные глаза смягчились, а плечи расслабились. — Честно говоря, Печенька, ты должна знать, что я не верил в любовь с первого взгляда. Любовь, вся концепция человека, предназначенного одного, была туманной, — я пожал плечами, смущенный собственной глупостью.

— Марш…

— Пожалуйста, — я протянул руки, молча прося дать мне минутку. Медленно вдохнул и выдохнул. — Я понял, как ошибался, увидев тебя. Прямо здесь. Не знаю, как мы ходили в один колледж и ни разу не пересекались почти четыре года, особенно после того, как выяснилось, что ходили на множество одних и тех же вечеринок и мероприятий, но, возможно, не делали это потому, что время было неподходящим, — я облизнул губы, сокращая небольшое расстояние между нам.

Держа ее за руку, я опустился на колено.

— Марш, — прошептала она.

— Я люблю тебя, Сара. Сегодня, завтра, блять, всегда. Ты моя, а я твой, — ее улыбка дрогнула, а в глазах заблестели непролитые слезы. — Мы вот-вот закончим колледж, и… — мой голос дрогнул. — Хочу начать эту новую главу нашей совместной жизни, Сара, — я разжал руку, поднял маленькое кольцо и держал его между пальцами. Блеснуло кольцо с нежно-желтым бриллиантом.

— Марш, — слеза скатилась по прекрасному лицу моей девочки.

— Выходи за меня замуж. Мы не знаем, куда нас заведет жизнь, но хочу, чтобы оба пообещали: независимо от того, где и в каком конце страны я в конечном итоге окажусь, мы будем вместе.

— Да, — прошептала она, и только когда ее ответ полностью сформировался в моей голове, я почувствовал, что стало легче дышать. Встал, поднял ее на руки и закружил. Ее смех окутал нас, прежде чем я поставил Сару на землю и надел на палец кольцо.

— Дети и вечность начинаются прямо сейчас, — прошептал я. Она рассмеялась, прежде чем отстраниться.

— Давай делать по одному делу за раз, большой парень, хорошо? — поддразнила она.

— Прекрасно, — игриво простонал я. Не то чтобы был против того, чтобы провести больше времени один на один.

С моей девочкой, которая очень скоро станет женой.

Я поднял ее на руки. Ноги обвились вокруг моей талии, а руки покоились за головой, играя с волосами, пока я возвращался к ней домой.

— Думаешь, когда мы поженимся, ты перестанешь следить за мной? — спросила она, и я хмыкнул.

— А ты бы хотела, чтобы я это сделал? — спросил я. Это было не предложение, а просто искренний вопрос. Не думаю, что у меня хватит духу когда-нибудь перестать наблюдать за ней.

— Честно? — спросила она, и я улыбнулся, кивнув. — Нет. Мне нравится знать, что ты наблюдаешь.

— Хорошо. Потому что сомневаюсь, что когда-нибудь смогу оторвать от тебя глаз, — проворчал я, останавливаясь, чтобы крепко поцеловать ее. — Никогда.

— Я не успела потренироваться, — поддразнила она, когда я зашел в лифт.

— Предлагаю тебе кое-что получше.

И я, черт возьми, так и сделал. Всю ночь напролет.

Только утром следующего дня ее сестры и мама узнали новость о том, что Сара сказала «Да».

Перевод выполнен для группы Wombooks (t.me/+BZ8c8QTBP19kNTVi)

Вычитка: @soul_meit

Оформление: @aennaea