Роман в письмах. В 2 томах. Том 2. 1942-1950 - Иван Сергеевич Шмелев

424 …недавно сообщил Ивану Чудесному в Цюрих… — о средстве против головной боли И. С. Шмелев сообщил И. А. Ильину в письмах от 22 и 23 июля 1945 г. (Ильин И. А. Собр. соч.: Переписка двух Иванов. Т. 2. С. 324–326).

425 …«скачет, лая впопыхах». — строка из стихотворения А. Н. Майкова «Сенокос» (1856).

426 Не знаю, где… Эрнст Вихерт… — в 1938 г. Эрнст Вихерт был арестован и на 2 месяца заключен в концлагерь Бухенвальд, после чего ему было запрещено печататься. С 1948 г. жил в Швейцарии. См. примечание 624 к письму № 150 (Т. 1).

427 …«Я сделаю вас свободными»… — И. С. Шмелев приводит цитату из своей статьи «Пути мертвые и живые»: «Христос учил: „Я сделаю вас свободными“!» (Шмелев И. С. Собр. соч.: Т. 7 (доп.). С. 328), перефразируя слова Христа, обращенные к ученикам: «Познаете истину, и истина сделает вас свободными». И далее: «…Если Сын освободит вас, то истинно свободны будете» (Ин. 8, 31–36).

427а «Древо познания»… «древо Жизни». — Быт. 2, 9.

428 «Дом с мезонином» — рассказ А. П. Чехова (1896).

94

Ед. хр. 80. Л. 34, 35. Письмо, рук.

429 …Беатрис (Ирина) Шлюссер. — сведений о ней нет.

430 …об атомной бомбе. — 6 и 9 августа 1945 г. США сбросили атомные бомбы на японские города Хиросима и Нагасаки.

430а …«Я защищал Севастополь…» — оборона Севастополя продолжалась с 30 октября 1941 г. по 4 июля 1942 г.

431 Играю все-таки на рояле… — о своих занятиях музыкой О. А. Бредиус-Субботина сообщала в письме от 7 июля 1944 г.: «Бросила музыку! Сейчас отправила письмо учителю. Нет смысла. Я совершенно больна и 2–3 ночи до дня с уроком музыки уже не сплю, кошмары все о музыке. А с невероятной радостью начала учиться, — проснусь — и радостно: „а внизу меня ждет рояль“! Но я так волнуюсь (что ли?), что не могу играть. Одна когда, то хорошо идет, а с учителем — один скандал. Последний урок — был пыткой. Пальцы липли к клавишам. Я все, самое простое, проигранное давно уже, не могла играть. Одни ошибки. Отчего? Массу готовилась. Но согласись, что подобные уроки отнимают охоту. И еще, если бы, не ночи полные кошмаров! Мой „ком“ в горле не проходит. Я вся нерв, и при том больной. Для меня омерзела музыка. Рояль я закрыла и ноты спрятала. Мне больно учителя старика (очень бедного еще) обидеть. И я мучаюсь. Мои все меня ругают, воображая, что я скромничаю. А я страдаю не меньше их. Но учиться так я не могу! Проигранные мной одной без единой ошибки 2 листа, являются на уроке для меня непроходимой трущобой, и я знаю, что теперь кончено. Я уже панически боюсь этих уроков. Мне совестно мучить терпение старого учителя. И все, все! Я бросаю _н_а_в_с_е_г_д_а!» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 80. Л. 10, 11).

95

Ед. хр. 80. Л. 38, 39. Письмо, рук.

432 …после немецкой открытки… — имеется в виду почтовая открытка О. А. Бредиус-Субботиной на немецком языке от 7 августа 1945 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 80. Л. 32).

96

Ед. хр. 37. Л. 31, 32. Письмо, машинопись.

433 …10, июля — ко Дню ангела… — указанное письмо находится в РГАЛИ (Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 37. Л. 21).

434 От тебя: 12, июня… и… немецкая открытка. — имеются в виду письма О. А. Бредиус-Субботиной от 23 мая (послано через Антверпен (Анвер)), [16] июня и 20 июля 1945 г. (№ 87, 90, 92), а также почтовые открытки от 10 июня (№ 89) и 7 августа («немецкая открытка») 1945 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 80. Л. 32).

435 …Книга Судеб. — образ из Апокалипсиса: «И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями» (Откр. 5, 1).

436 …«если имеешь веру с зерно горчичное…» — Лк. 17, 6.

437 «…как Отец ваш небесный совершен есть». — Мф. 5, 48.

438 …Феофан-Затворник… (человек глубоко образованный и большого ума)… — святитель Феофан Затворник (в миру Георгий Васильевич Говоров, 1815–1894), епископ Владимирский и Суздальский, автор многочисленных трудов духовного содержания. Окончил Киевскую духовную академию, магистр богословия, профессор, а затем ректор Петербургской духовной академии. Основные труды: «Слова и поучения» (СПб., 1859, 1868), «Путь ко спасению (краткий очерк аскетики)» (СПб., 1868–1869).

439 «…он одним чирканьем когтя мог бы испепелить весь мир». — об этом И. С. Шмелев также писал И. А. Ильину в письме от 22 августа 1945 г. (см.: Ильин И. А. Собр. соч.: Переписка двух Иванов. Т. 2. С. 331).

97

Ед. хр. 37. Л. 36, 37. Письмо, машинопись.

440 «…Я вышел рано, до звезды…» — строки из стихотворения А. С. Пушкина (1823).

441 …в виду связанности с «Дарю»… — имеется в виду собор св. Александра Невского в Париже (12, rue Daru, 8-е), с 1945 г. находившийся в юрисдикции Московского Патриархата. См. также примечание 443 к данному письму.

442 Зеньковский — Василий Васильевич Зеньковский (1881–1962), религиозный философ, историк философии, психолог и церковно-общественный деятель. Был рукоположен в священника митрополитом Евлогием в марте 1942 г. Автор книг «История русской философии», «Русские мыслители и Европа», «Основы христианской философии».

443 …в честь прилетевшего…митрополита Николая. — имеется в виду митрополит Крутицкий и Коломенский Николай (Ярушевич, 1892–1961). В 1914 г. окончил Петербургскую духовную академию, в 1917 г. защитил магистерскую диссертацию, в 1919–1922 гг. наместник Александро-Невской Лавры, с 1922 г. епископ Петербургский, в 1935 г. получил сан архиепископа, после присоединения к России Западной Украины и Белоруссии был назначен экзархом этих территорий, в 1941 г. возведен в сан митрополита Киевского и Галицкого, в 1944 г. назначен митрополитом Крутицким и Коломенским. Митр. Николай был руководителем Отдела внешних сношений и Издательского отдела Московского Патриархата. Поездка митр. Николая во Францию в 1945 г. (24 авг. — 5 сент.) связана с присоединением к Московской Патриархии евлогианских-приходов: в ноябре 1944 г. (после освобождения Парижа) митр: Евлогий написал патриарху Алексию о желании пересмотреть свой статус и восстановить связь с Московской Патриархией. В марте 1945 г. планировался его приезд в Москву, который не состоялся ввиду болезни. В результате поездки митр. Николая к Московской Патриархии было присоединено 75 приходов. Торжественный прием в честь митр. Николая состоялся 3 сентября 1945 г. в посольстве СССР во Франции (79, rue de Grenelle). На приеме присутствовали митр. Евлогий (Георгиевский), митр. Серафим (Лукьянов), арх. Владимир (Тихоницкий), архимандрит Мефодий (Кульман), прот. Евграф (Ковалевский), Н. П. Афонский, В. Н. Лосский. М. А. Каллаш, члены правления Союза советских патриотов.

444 …очень чутко отозвался… — вероятно, речь идет о письме И. А. Ильина к И. С. Шмелеву от 2 июля 1945 г. (см.: Ильин И. А. Собр. соч.: Переписка двух Иванов. Т. 2. С. 314–317).