Гордиев узел Российской империи. Власть, шляхта и народ на Правобережной Украине (1793-1914) - Даниэль Бовуа

586

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 2508.

587

Kraszewski J.I. Wspomnienia Wołynia. S. 53.

588

Ibidem. S. 58.

589

Kraszewski J.I. Budnik. Wstęp W. Hahn. Kraków, 1923.

590

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 2508.

591

Ibidem. Несмотря на притеснения со стороны царских властей, околичной шляхте удалось подтвердить свой статус, поскольку, имея хотя бы незначительную собственность, она отвечала требованиям, предъявляемым к статусу дворянина.

592

РГИА. Ф. 1266. Оп. 1. Д. 24 – Журнал заседаний Комитета западных губерний за 1839 г.

593

Ibidem. Ф. 1409. Оп. 2. Д. 6344.

594

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 2168 и сопроводительное письмо Я. Илинского к Д.Г. Бибикову от 11 ноября 1838 г.

595

Ibidem. Спр. 2168.

596

Ibidem. Спр. 2508.

597

Ibidem.

598

РГИА. Ф. 1266. Оп. 1. Д. 24. Л. 249.

599

Bobrowski T. Pamiętnik mojego życia. S. 78. Бобровский недооценил работу этой комиссии.

600

ЦДІАУК. Ф. 481. Оп. 1 – 2.

601

Ibidem. Оп. 1. Спр. 50 – Письмо Герольдии от 6 августа 1840 г.

602

Ibidem. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 2951 – 2975.

603

Ibidem. Спр. 2168 – Переписка Бибикова с волынским ревизором, письма от 19 марта, 12 июля, 31 августа, 18 сентября 1841 г.

604

РГИА. Ф. 1266. Оп. 1. Д. 32. Л. 53, 137 – 148 – Согласие министра юстиции от 12 октября 1843 г.

605

Ibidem.

606

ЦДІАУК. Ф. 481. Оп. 1. Спр. 52.

607

Ibidem. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 5659. В письме министру внутренних дел от 10 июня 1850 г. Бибиков утверждал, что за весь период своей деятельности (1840 – 1844) Центральная комиссия исключила 81 121 человек, но и эти данные являются недостаточными (Ibidem. Спр. 7492).

608

Ibidem. Спр. 7490, 7491, 10803.

609

РГИА. Ф. 1266. Оп. 1. Д. 28.

610

Ibidem. Д. 36.

611

ПСЗ. T. IX. 1857. С. 766.

612

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 7858 – Письмо казенным палатам от 12 апреля 1849 г. и письмо волынского гражданского губернатора от 17 апреля 1849 г.

613

Ibidem. Спр. 7858.

614

Ibidem. Спр. 5661 – Жалобы деклассированной шляхты.

615

Еще одна возможная транскрипция фамилии – Пиотровский. (Прим. пер.)

616

РГИА. Ф. 1266. Оп. 1. Д. 26.

617

Ibidem. Д. 34.

618

ЦДІАУК. Ф. 481. Оп. 2. Спр. 212. – О разрешении выдачи свидетельств детям уроженцев западных губерний на право поступления в учебные заведения ведомства Министерства народного просвещения. Среди 1880 студентов, прошедших через Киевский университет в период с 1834 по 1863 г., было 35 однодворцев. Эти исключительные случаи касаются периода до 1841 г. См.: Zasztowt L. Kresy 1832 – 1864. S. 139.

619

РГИА. Ф. 1266. Оп. 1. Д. 32.

620

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 5247 – Переписка за 1844 – 1853 гг. по вопросу о запрещении собственности однодворцам.

621

Bobrowski T. Pamiętnik mojego życia. Т. 1. S. 78 – 79. В качестве доказательства своего тезиса автор цитирует протест шляхты Гайсинского уезда 1840 г., который дает в приложении. См.: Ibidem. Т. 2. S. 527 – 529. Поскольку текст был написан по-польски, он так и не был передан царю.

622

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 8955 – Указ Сенату от 10 августа 1851 г.; пояснение министра государственных имуществ от 9 февраля 1852 г.; результаты процесса от 24 июня 1853 г.

623

ДАКО. Ф. 1238. Оп. 1. Спр. 1183.

624

Свидетельства существовавшей пропасти между помещиками и однодворцами в воспоминаниях неизвестного повстанца, подготовленных к изданию Э. Козловским. См.: Rok 1863 na Ukrainie. S. 17 – 22; а также в: Kamieński H. Pamiętniki i wizerunki / Oprac. I. Śliwińska. Wstęp W. Kula. Wrocław, 1951. S. 202. Представление о том, как выглядели однодворцы, дают акварели, выполненные французским врачом Домиником де ля Флизом в казенных имениях Киевской губернии ок. 1854 г. См.: Фліз Д.П. де ля. Альбоми. Київ, 1996. Т. 1. С. 46; 1999. Т. 2. С. 504.

625

Если принять во внимание, что однодворцы составляли три четверти всего польского населения, то тот факт, что среди повстанцев 1863 – 1864 гг. их было всего 14 %, свидетельствует об очень низком уровне польского национального самосознания в их среде. Данные даются по: Зайцев В.М. Социально-сословный состав. О начале украинизации см.: Inglot M. Tymko Padurra, czyli ziemiański romans z Ukrainą // Український календар. 1979. С. 198 – 202. После 1864 г., как мы еще увидим, царские власти воздерживались от административной поддержки украинизации давней польской шляхты. Если б она слилась с украинским народом, то ее судьба не была бы такой печальной. Остракизм поляков продолжался; согласно переписи населения 1897 г., как увидим дальше, в трех губерниях было еще 655 900 поляков, а украинцев – 6 981 000 человек.

626

См.: Iwański A. Pamiętniki 1832 – 1876; Bortnowski W. Powstanie listopadowe.

627

«Исчезновение» безземельной шляхты на Украине – это явление, на которое историки обращают внимание, но не комментируют. См.: Giller A. Historia powstania narodu polskiego 1861 – 1864. Paryż, 1868. T. II. S. 290. В работах советского времени это явление было недооценено. См.: Зайцев В.М. Социально-сословный состав. С. 198 – 199. Автор основывается на фальшивых данных, приводимых в 1884 г. См.: Обозрение Киевской, Подольской и Волынской губерний с 1838 по 1850 год // Русский архив. 1884. Кн. 3. № 5. С. 15. Согласно этим данным, в 1850 г. на Украине общее количество однодворцев мужского пола составило всего 81 121 (160 тыс. обоего пола). В действительности эти данные касаются только количества деклассированных Киевской центральной комиссией в 1840 – 1846 гг. Ср.: Записка Бибикова от 10 июня 1850 г. (ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 7492. Арк. 180 – 196), хотя и в ней идет речь лишь о части мужского населения. В связи с этим Зайцев допускает существование еще 78 667 мужчин из родовой шляхты, т.е. 150 тыс. лиц обоего пола, т.е. вдвое больше. Мою полемику с И. Рыхликовой по вопросу о количестве шляхты см. выше: ч. 1, гл. 2, прим. 67. Данные уточняются в статьях Л. Заштовта. См.: Zasztowt L. Koniec przywilejów – degradacja drobnej szlachty polskiej na Litwie historycznej i prawobrzeżnej Ukrainie 1831 – 1868 // Przegląd Wschodni. 1991. T.1. Z. 3. S. 615 – 640; Zasztowt L. Drobna szlachta w guberniach zachodnich cesarstwa rosyjskiego – aneks do dyskusji o liczbie zdegradowanych // Księga pamiątkowa ku czci prof. J. Miąso. Warszawa, 2003. Статьи изданы также в книге: Zasztowt L. Europa Środkowo-Wschodnia a Rosja XIX – XX wiek. W kręgu edukacji i polityki. Warszawa, 2007.

628

Lipiński W. Szlachta na Ukrainie. S. 9 – 10. Интересно то, что на Восточной (Левобережной) Украине, которая административно определялась как Малороссия, прежние шляхетские титулы, такие как «хорунжий», «подкоморий» и др., были отменены лишь 5 января 1834 г. постановлением Комитета западных губерний. До этого власти полагали, что население этого края, сохраняющее неизменную верность трону, заслуживает некоторых поблажек. И это несмотря на то, что данная территория вошла в состав России в результате Андрусовского договора 1667 г. и Вечного мира 1686 г.!

629

Winiarski B. Ustrój polityczny ziem. S. 151 – 152. Более подробно этот вопрос рассматривался ранее (ч. 1, гл. 3, конец раздела «От сеймиков к первым шляхетским собраниям»).

630

РГИА. Ф. 1409 Оп. 2. Д. 6344 – Общий отчет о состоянии трех губерний. Далее мы увидим, что учитывались также и русские помещики, имевшие право голоса. В Киевской губернии, где в 1828 г. было 606 лиц с правом голоса, их численность сократилась почти на сто человек.

631

Kutrzeba S. Historia ustroju Polski. Warszawa. Brak daty. T. 3. S. 238 – 256. Восемь переизданий с 1905 по 1948 г.

632

ДАКО. Ф. 1238 Оп. 1. Спр. 5145. Протокол выборов в Киевской губернии за 1844 г.

633

Zasztowt L. Kresy 1832 – 1864.

634

ДАКО. Ф. 1238. Оп. 2. Спр. 39 – Переписка предводителя дворянства Киевского уезда с местной шляхтой за 1839 г.

635

Ibidem. См. также: Heleniusz Е. (Iwanowski E). Wspomnienia lat minionych. Kraków, 1876. Т. 2. S. 347 – 348.

636

Biblioteka Narodowa, Warszawa. Rękopis 6536. S. 1 – Rzut oka na Ruś przed powstaniem 1863 roku. Цит. по: Kieniewicz S. Wstęp // Bobrowski T. Pamiętnik mojego życia. S. 15.

637

Przezdziecki A. Podole, Wołyń, Ukraina. T. 2. S. 30 – 31.

638

Jełowicki A. Moje wspomnienia. Paryż, 1839. S. 245 – 246.

639

Bobrowski T. Pamiętnik mojego życia. T. 1. S. 98 – 101.

640

Szczeniowski T. Bigos hultajski. T. 3. S. 139 – 140.

641

Bobrowski T. Pamiętnik mojego życia. T. 2. S. 48; Nowicki F. Wołyń i jego mieszkańcy. Drezno, 1870.

642

Bobrowski T. Pamiętnik mojego życia. T. 1. S. 294 – 304.

643

Ibidem. Т 2. S. 107 – 136, 249 – 260.