Гордиев узел Российской империи. Власть, шляхта и народ на Правобережной Украине (1793-1914) - Даниэль Бовуа

536

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 810. Спр. 182. В документах того времени говорится об обучении лишь «крестьян», однако Л. Заштовту удалось найти статистические данные по Подольской губернии, где в случае 10 приходских школ представлено деление на категории. Оказывается, 72 % учащихся происходило из мелкой деклассированной шляхты. Если бы открытие подобных школ приобрело повсеместный характер, то тогда бы оно переросло в акцию спасения однодворцев посредством образования их детей. Об этом еще пойдет речь в следующей главе. См.: Zasztowt L. Kresy 1832 – 1864. S. 337 – 341.

537

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 810. Спр. 255 – Министр внутренних дел Васильчикову, декабрь 1861 г.

538

Ibidem. – Рапорт от 20 января 1862 г.

539

Ibidem.

540

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 810. Спр. 182.

541

Ibidem. Из письма Васильчикова к министру народного просвещения А.В. Головнину видно, как царские власти стремились к ограничению польского влияния на украинских крепостных. См.: Социально-политическое движение на Украине. Т. 1. C. 251 – 253 (документ № 123).

542

После Польского восстания 1863 – 1864 гг. российская пресса открыто называла планы католической церкви бунтарскими. См.: Тайные польские школы в Юго-Западном крае России до 1863 г. // Вестник Западной России. 1865. Т. 5. С. 250 – 254; более подробно: Недавно минувшее Волыни // Волынские губернские ведомости. 1867. № 127 – 134.

543

Западные окраины Российской империи. С. 157 – 158.

544

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 810. Спр. 182.

545

Ibidem. – Письмо от 6 июля 1862 г. Такой подход схож с тем, что представил 17 октября 1862 г. генерал-губернатор Северо-Западного края в Комитет министров. В.И. Назимов также остро обвинял шляхту в том, что она оторвала «русский народ» от его корней: «Польское дворянство… при помощи [католического] духовенства впилось, так сказать, в тело и кровь украинского, литовского и белорусского населения… Оно могло бы впоследствии, опираясь на повсеместное укоренение польского языка… с большею законностью заявлять права свои на этот народ». См.: Западные окраины Российской империи. С. 165 – 166; Сталюнас Д. Идентификация, язык и алфавит литовцев в российской национальной политике 1860-х годов // Ab Imperio. 2005. № 2. С. 225 – 254; Сталюнас Д. Может ли католик быть русским? О введении русского языка в католическое богослужение в 60-е гг. XIX в. // Российская империя в зарубежной историографии / Сост. П. Верт, П.С. Кабытов, А.И. Миллер. М., 2005. С. 570 – 588.

546

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 810. Спр. 182 – Письмо епископа Фиалковского Васильчикову от 7 августа 1862 г. и ответ последнего от 23 августа; письмо епископа Боровского от 29 августа 1862 г. В действительности мазуры, о которых писал епископ, принадлежали не к крестьянам, а к мелкой шляхте, к этому времени они уже были ассимилированы. См. следующую главу.

547

Известен в русской традиции как Александр Александрович Горватт. (Прим. пер.)

548

Ibidem. Оп. 811. Спр. 255.

549

Ibidem. Оп. 810. Спр. 182.

550

Ibidem.

551

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 811. Спр. 255 – Рапорт викарного киевского митрополита киевскому генерал-губернатору от 25 января 1863 г.

552

Ibidem.

553

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 810. Спр. 182.

554

Факсимиле «Золотой грамоты», напечатанной кириллицей, опубликовал Олехнович (см.: Olechnowicz J. Polska myśl patriotyczna. S. 32). Об обоснованном недоверии поляков на Украине к самим украинцам во время восстания см.: Kieniewicz S. Powstanie styczniowe. S. 297-300, 498 – 499 (в особенности).

555

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 811. Спр. 255.

556

Kieniewicz S. Powstanie styczniowe. S. 703.

557

Rok 1863 na Ukrainie. Pamiętnik nieznanego autora / Oprac. E. Kozłowski. Kraków, 1979. S. 50 – 52.

558

Цит. по: Rostworowski Е. Popioły i korzenie. S. 245 – 246.

559

Bobrowski T. Pamiętnik mojego życia. T. II. S. 487, 506 – 508. После 30 июля 1861 г. генерал-губернатор Анненков, пообещав им это, тем самым завоевал симпатию крестьян. С этого времени поляки уже ничего не могли им предложить. См.: Kieniewicz S. Powstanie styczniowe. S. 612 – 613.

560

ЦДІАУК. Ф. 467. Оп. 1. Спр. 55, 57. Этот фонд, так же как и фонд № 468, полностью состоит из уникальных свидетельств о восстании 1831 г. на Правобережной Украине. Эти материалы не были ни разу систематически проработаны, так же как и документы уездных комиссий, например: ф. 469 (Липовецкий уезд – 56 дел), ф. 568 (Подольский уезд – 4 дела), ф. 979 (Махновский уезд – 10 дел), ф. 1060 (Таращанский уезд – 3 дела), ф. 1080 (Уманский уезд – 32 дела), ф. 1081 (Радомышльский уезд – 2 дела), ф. 1124 (Проскуревский уезд – 1 дело), ф. 1125 (Балтский уезд – 7 дел), ф. 1126 (Гайсинский уезд – 3 дела). Кроме того, в ДАКО в фонде 1515 Киевской губернской комиссии для разбора дел об участниках польского восстания содержится 150 дел, правда, они объединяют дела как по польским восстаниям 1830 – 1831 гг., так и 1863 – 1864 гг. См. также: Łepkowski T. Społeczne i narodowe aspekty. S. 46 – 50.

561

Bortnowski W. Powstanie listopadowe w oczach Rosjan. Warszawa, 1964.

562

Winiarski B. Ustrój polityczny ziem polskich w XIX wieku. Poznań, 1923. S. 162 – 163; Mościcki H. Pod berłem carów. S. 27 – 30; Biernacka M. Wsie drobnoszlacheckie na Mazowszu i Podlasiu. Tradycje historyczne a współczesne przemiany. Wrocław, 1966. S. 99 – 100; Wielhorski W. Ziemie ukrainne. S. 77.

563

Все документы, касающиеся переселения подольской шляхты на Кавказ, хранятся в: ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 1390. Все цитируемые документы, если нет дополнительной сноски, относятся к этой коллекции. В Петербурге хранятся также документы за период с 28 октября 1831 г. по 19 декабря 1836 г. См.: РГИА. Ф. 1285. Оп. 6. Д. 1а.

564

ЦДІАУК. Ф. 49. Оп. 2. Спр. 1539. Без даты [май 1832 г.].

565

Ibidem. Май 1832 г., текст также напечатан.

566

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 1225. Весь процесс ревизии прав на дворянство весьма поверхностно описан только в одной статье: Perkowski T. Legitymacje szlachty polskiej. S. 61 – 76.

567

Ibidem.

568

Ibidem.

569

Державний архів Вiнницької областi (ДАВО). Ф. 200. Оп. 1. Спр. 3.

570

Ibidem. Спр. 4, 5.

571

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 1225 – Письма Дашкова и Блудова; РГИА. Ф. 1266. Оп. 1. Д. 10 – Дневник заседаний за 1832 г. С. 63.

572

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 1225.

573

Ibidem – Решение от 7 марта, переданное 20 марта Левашову министром финансов.

574

РГИА. Ф. 1266. Оп. 1. Д. 12 – Заседание от 21 июня 1833 г. С. 143.

575

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 1225. Проекты были высланы генерал-губернатору 15 февраля 1833 г.

576

Ibidem.

577

РГИА. Ф. 1266. Оп. 1. Д. 12 – Первый проект Канкрина содержит 112 параграфов. С. 336 – 367. Второй – 22 параграфа. С. 329 – 335. Третий – 7 параграфов. С. 325 – 328.

578

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 1225 – Доброжелательная позиция Г. Ленкевича и Л. Понятовского. ДАКО. Ф. 1238. Оп. 1. Спр. 14 – Негативная позиция Х. Тышкевича.

579

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 1225. Призыв, опубликованный в «Сенатских ведомостях», был передан Левашову 5 февраля 1834 г. Взаимодействие дворянских собраний с Герольдией в 1833 – 1834 гг. оставалось ограниченным. См. переписку между ними в: Ibidem. Спр. 1439. В действительности подтверждение дворянских званий землевладельцев начнется лишь после 1847 г. См. гл. 4 этой части.

580

Ibidem. Спр. 1225 – Письмо Г. Ленкевича В. Левашову от 10 марта 1834 г.

581

Ibidem – Письмо от 16 марта 1834 г. 26 октября 1834 г. предводитель дворянства Киевской губернии Х. Тышкевич подобным образом выразил протест против разорения тех, кто недавно приобрел землю, а также в связи с отсутствием доверия к дворянским собраниям.

582

Ibidem. Ф. 442. Оп. 66. Спр. 166.

583

Ibidem. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 2168. Речь идет о большом деле «О лицах из бывшей польской шляхты, не вписанных в классы, подлежащие налогообложению вследствие их принадлежности к группе дворян», которое охватывает период с 1836 по 1850 г. на 929 страницах. Все далее цитируемые документы, если нет дополнительной сноски, относятся к этому делу. О сложившейся традиции подделки патентов на принадлежность к шляхте, в особенности в Подолье, см.: Jedlicki J. Klejnot i bariery. S. 366.

584

РГИА. Ф. 1281. Оп. 3. Д. 71а – Отчет киевского гражданского губернатора за 1840 г.

585

Kraszewski J.I. Wyjątki ze szlachtografii // Orędownik Naukowy. 1841. № 36. S. 289.

586

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 1. Спр. 2508.

587

Kraszewski J.I. Wspomnienia Wołynia. S. 53.

588

Ibidem. S. 58.

589

Kraszewski J.I. Budnik. Wstęp W. Hahn. Kraków, 1923.