Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI–XX вв. - Антология

ни сил,

Чтоб заслужить любовь твою.

Я кошелек свой порастряс,

В расходы многие вошел,

Платил исправно, не скупясь,

И за квартиру, и за стол.

Купил тебе я башмачки,

И плащ на беличьем меху,

И шелку алого чулки

С кружавчиками наверху.

Испанский веер дорогой,

И брошь богатую на грудь,

И чепчик с бантиком – такой,

Что любо-дорого взглянуть.

Пылинки я с тебя сдувал,

О нежных чувствах говорил,

Как баронессу наряжал:

Так чем же я тебе не мил?

Зеленый бархатный дублет

Я в честь твою везде носил —

Ведь ты любила этот цвет:

Так чем же я тебе не мил?

Я нанял самых лучших слуг,

Они старались что есть сил,

Чтоб угодить тебе, мой друг:

Так чем же я тебе не мил?

Увы, я Богу помолюсь,

Чтоб он глаза тебе открыл,

А не поможет – утоплюсь,

Раз милой больше я не мил.

Прощай, любовь моя, прощай,

Будь беспечальна и свежа,

Моя прекрасная, как май,

В зеленом платье госпожа!

Гринсливс, дружочек мой,

Гринсливс, лужочек мой!

Надежды зеленый цвет —

Но мне надежды уж нет!

Песня из-под плетки, или Прежалостная баллада трех злосчастных сестриц, попавших в исправительный дом Брайдуэлл

Три Пряхи, помогите нам,

Небесные сестрички!

Тянуть-сучить злодейку-нить

Натужно с непривычки.

Куделька, лен и конопля,

Тура-ляля, тарара,

Куделька, лен и конопля —

Тройная наша кара.

Над нами кнутобой слепой

Кричит: «Живей давай-ка!»

А чуть замрет веретено,

Поднимет лай хозяйка.

Куделька, лен и конопля,

Тура-ляля, тарара,

Куделька, лен и конопля —

Тройная наша кара.

Не спросит нас веселый гость:

«Цукатов не хотите ль?»

И кружечку не поднесет

Приятный посетитель.

Куделька, лен и конопля,

Тура-ляля, тарара,

Куделька, лен и конопля —

Тройная наша кара.

Взгляните: наша крошка Бесс

Умаялась, бедняжка;

Нет, никогда за все года

Ей не было так тяжко.

Куделька, лен и конопля,

Тура-ляля, тарара,

Куделька, лен и конопля —

Тройная наша кара.

Всех наших чисто замели,

Накрыли всю слободку.

Теперь – ни трубочку разжечь,

Ни поплясать в охотку.

Куделька, лен и конопля,

Тура-ляля, тарара,

Куделька, лен и конопля —

Тройная наша кара.

Нет ни купца с тугой мошной,

Ни друга-шалопая:

По нашим беленьким плечам

Гуляет плетка злая.

Куделька, лен и конопля,

Тура-ляля, тарара,

Куделька, лен и конопля —

Тройная наша кара.

Эй вы, задиры-хвастуны,

Бойцы трактирных кружек!

Нас обижают – где же вы? —

Вступитесь за подружек.

Куделька, лен и конопля,

Тура-ляля, тарара,

Куделька, лен и конопля —

Тройная наша кара.

Мы крутим это колесо,

Как белки, поневоле,

В глазах у нас мелькает все,

На пальчиках – мозоли.

Куделька, лен и конопля,

Тура-ляля, тарара,

Куделька, лен и конопля —

Тройная наша кара.

А если не желаешь прясть,

То разговор короткий:

Иди опять пеньку трепать,

Чтоб не отведать плетки.

Куделька, лен и конопля,

Тура-ляля, тарара,

Куделька, лен и конопля —

Тройная наша кара.

Песня Тома из Бедлама

От безумных буйных бесов,

И от сглазу и от порчи,

От лесных страшил, от совиных крыл,

От трясучки и от корчи —

Сохрани вас ангел звёздный,

Надзиратель грозный неба,

Чтобы вы потом не брели, как Том,

По дорогам, клянча хлеба.

Так подайте хоть мне сухой ломоть,

Хоть какой-нибудь одежки!

Подойди, сестра, погляди – с утра

Бедный Том не ел ни крошки.

Из двух дюжин лет я прожил

Трижды десять в помраченье,

А из тридцати сорок лет почти

Пребывал я в заточенье —

В том Бедламе окаянном

За железною решеткой,

Где несчастный люд без пощады бьют

И от дури лечат плеткой.

Так подайте хоть мне сухой ломоть,

Хоть какой-нибудь одежки!

Подойди, сестра, погляди – с утра

Бедный Том не ел ни крошки.

С той поры я стал бродягой —

Нету повести плачевней,

Мне дремучий бор – постоялый двор,

Придорожный куст – харчевня.

У меня Луна в подружках,

Обнимаюсь только с нею;

Кличет сыч в лесах, а на небесах

Реют огненные Змеи.

Так подайте хоть мне сухой ломоть,

Хоть какой-нибудь одежки!

Подойди, сестра, погляди – с утра

Бедный Том не ел ни крошки.

Я ночую на кладбище,

Не боюсь я злого духа.

Мне страшней стократ, коли невпопад

Зарычит пустое брюхо.

Девы нежные, не бойтесь

Приласкать беднягу Тома —

Он куда смирней и притом скромней

Хуторского дуболома.

Так подайте хоть мне сухой ломоть,

Хоть какой-нибудь одежки!

Подойди, сестра, погляди – с утра

Бедный Том не ел ни крошки.

Я веду фантазий войско

Воевать моря и земли,

На шальном коне я скачу во сне,

Меч пылающий подъемля.

Приглашение к турниру

Мне прислала королева:

До нее езды – три косых версты,

За