Невоздержанность - Al Steiner
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мэтт выглядел оскорбленным таким предложением. "Мы можем это провернуть?" спросил он. "Ты что, блядь, под кайфом?"
"Вообще-то, да", - сказал Джейк.
"О ... да, но что ты пытаешься сказать? Кирк Хэмметт - никудышный гитарист, но я могу отсосать ему в задницу, держа одну руку связанной за спиной, а медиатор приклеен скотчем к моему члену ".
"Я знаю это", - сказал Джейк, и это было правдой во всех отношениях, "но понравится ли нашим фанатам, если мы начнем делать тяжелое дерьмо с приглушенным звуком palm? Я имею в виду, что мы сделали базовое приглушение звука ладонью в Thrill и Service Me, но ничего похожего на Hammett's. Не подумают ли они, что мы пытаемся подражать Metallica?"
"Я никому не подражаю", - самодовольно заявил Мэтт. "Я говорю об улучшении песни, придании ей собственного звучания. Я репетировал последние несколько дней. Когда мы соберемся вместе на джем, я покажу вам несколько риффов, которые я придумал. Они чертовски крепкие, чувак".
Джейк все еще сомневался, но кивнул, на данный момент уступая. "Я с нетерпением жду этого", - сказал он. "У меня тоже есть две мелодии, над которыми я работаю. Мы все еще готовы к сеансу на следующей неделе?"
"Нам, блядь, лучше бы так и было", - сказал Мэтт. "Если Даррен попытается выкрутиться, как на этой вечеринке, я надеру ему задницу".
"У нас с ним будут проблемы", - сказал Джейк.
"Собираешься? У нас уже есть проблемы с этим мудаком. Он почти не сказал никому из нас ни слова за весь гребаный тур, просто слонялся без дела, пил, курил и ел. Он перестал двигаться по сцене, его голос на harmony звучал дерьмово, а когда он все-таки говорил, то только для того, чтобы поныть о чем-то ".
"Обычно его чертово ухо", - сказал Джейк. Ближе к концу тура Thrill Of Doing Business в 1984 году в результате взрыва пиротехники на сцене пострадал Даррен, который в то время был пьян и обкурен. Он получил ожоги второй степени на значительной части своего тела, а его правая барабанная перепонка была сильно разорвана. Именно из-за ожогов Даррен начал принимать инъекционное наркотическое обезболивающее Демерол, но именно хроническая боль в ушах, которая оставалась после заживления ожогов, в конечном итоге привела его на путь употребления героина и сильной зависимости, которая коснулась и Купа — их барабанщика. Только после того, как новый контракт вступил в силу, Джейку, Мэтту и Биллу удалось заставить их обоих пройти реабилитацию в клинике Бетти Форд, пригрозив выгнать их из группы. С тех пор оба отказались от героина, и Куп, казалось, прекрасно поправился и теперь был самим собой. Даррен, с другой стороны, с тех пор не испытывал ничего, кроме обиды, и по сей день так и не признал, что у него вообще были проблемы с наркотиками.
"Да, - сказал Мэтт, - его гребаное ухо. Я бы хотел воткнуть отвертку в это чертово ухо и показать ему, что такое настоящая боль ".
"Он почти не выходил из своей квартиры с тех пор, как мы вернулись", - сказал Джейк. "У него все еще работает слугой тот же шпион из National Records, и он все еще влезает в долги, потому что живет не по средствам".
"Я думаю, нам нужно усадить его за задницу и поговорить с ним", - предложил Мэтт. "Всем нам, может быть, Полин тоже. Ему нужно взять себя в руки и начать быть участником этой группы, каким он был раньше, или его задница вылетит отсюда. Есть миллион басистов, которые хотели бы занять его место".
"Как насчет перелета в Нью-Йорк в следующую пятницу?" предложил Джейк.
"Мы собираемся наедине, верно?" Спросил Мэтт.
"Черт возьми, да", - сказал Джейк. "NBC тоже за это платит. Это было частью сделки, над которой Полин работала для нас, чтобы появиться в Saturday Night Live. Пятьдесят тысяч для группы, роскошные номера в отеле "Плаза" и частные авиаперелеты туда и обратно ".
"Эта твоя сестра чертовски хороша. Помнишь, когда мы в прошлый раз выступали на SNL? Они, блядь, посадили нас на рейс, который должен был сделать две пересадки, потому что "Нэшнл" хотела, чтобы нас окружили толпы в четырех аэропортах, а потом они посадили нас в каком-то захолустье в Квинсе ".
"И мы не получили ни единого гребаного цента ни за что из этого", - сказал Джейк. "Я помню".
""Нэшнл", конечно, хорошо заплатили за этот концерт", - сказал Мэтт. "Они тоже получат долю от этого?"
"Конечно, они такие. Им принадлежат права на песни. Они ничего не делают бесплатно ".
"Сколько они получают?"
"Мы не посвящены в это", - сказал Джейк. "Это личное дело NBC и National, вот что они сказали Полин".
"Гребаные отморозки", - сказал Мэтт. "Держу пари, они получают по сотне штук за то, что абсолютно ничего не делают".
"Это способ, которым им нравится зарабатывать деньги", - согласился Джейк. "В любом случае, у нас должно быть достаточно времени наедине с Дарреном, чтобы поговорить с ним. Надеюсь, на этот раз он послушает".
"Да, надеюсь", - сказал Мэтт. "Хотя я бы на это не рассчитывал. Я предполагаю, что скоро мы будем искать нового басиста. Если он продолжит вести себя так, как вел себя, пока мы пытаемся записать следующий альбом, я чертовски уверен, что проголосую за то, чтобы отправить его задницу паковать чемоданы ".
"Я тоже", - согласился Джейк. "Но я думаю, что его все еще можно спасти. Он склонен менять свое поведение, когда знает, что мы серьезно настроены выгнать его ".
Мэтт пожал плечами и перевернул еще несколько кусочков рыбного филе. "Время покажет", - сказал он. "Время, блядь, покажет".
Позже той ночью, пока Мэтт с энтузиазмом трахал подружку одного из звукооператоров, пока техник вырубался в шезлонге на пляже, и пока возмутительно пьяный Джейк играл в четвертаки с шестью другими людьми за обеденным столом Мэтта, Даррен Эпплман был в голливудском клубе "Фламинго", разговаривая с худенькой, желающей стать актрисой, с которой он только что познакомился.
Это была первая вылазка Даррена после возвращения из тура. Все остальные вечера он проводил, сидя на диване в своей гостиной, куря марихуану и сигареты, распивая спиртное и время от
