Переводы польских форумов за 2007 г. - Вячеслав Бобров

— России это выгодно, поскольку ВТО ограничивает суверенность входящих в нее государств в пользу корпораций.

Помните, как тетя Полли велела Тому Сойеру красить забор? Участие в ВТО и есть такое малевание забора.

old.european

— Понимает ли Качиньский значение слова «эмбарго»? Нет никакого ЭМБАРГО. Россия не бойкотирует Польшу на международной арене. Они всего лишь не хотят есть польское мясо, и только. Пусть заглянут в словарь прежде, чем бросаться словами, эти горлопаны с малым умишком.

bobbie2

— Наш президент наивен, он хочет руками Европы дать по носу России. Мелкая и недальновидная политика, достойная маленьких людей с комплексами. Они ничему не научились, все сотрудничали и будут сотрудничать с Россией, примеров достаточно. Надо быть слепым и глухим, чтобы не видеть этого, или собственный народ считать глупым. Если кто-то сегодня скажет что-то хорошее о России, его затравят и политически уничтожат. Такая нынче утиная мода. Не время для другой политики и долго еще будет не время. Бедная Польша и бедный польский народ. Но мы всегда были глупым народом. Националисты могут орать сколько угодно, истории на это наплевать. А мы пойдем дальше тем же путем, чтобы, не дай Бог, польская политика не принесла пользы Польше и ее гражданам.

wet3

— Ну и глупости ты пишешь! Совершенно ясно, что Россия хочет поссорить государства ЕС и, таким образом, шантажировать ЕС. Конечно же, ЕС не может этого позволить. Только после такого пинка, как блокирование вхождения в ВТО, кацапы, наконец, поймут, что надо вести себя как нормальное государство. Еще в Самаре Барросо сказал кацапам, что ЕС — это единство, и если польское мясо хорошо для ЕС, то оно должно быть хорошо и для России. Кацапы еще покочевряжатся, да и смирятся.

mil1231

— Кацап всегда проиграет поляку — кацап глупее.

pikobelo4

— Когда-то я на нашего президента даже смотреть не мог. Но в последнее время я всё чаше с ним соглашаюсь!.. Настоящий мужик, и хорошо представляет интересы Польши.

olex5

— Он представляет американские интересы, а не польские. Это называется предательством своей страны, в нормальных государствах это преследуется по закону. За эти их поступки через 3–4 года Польша дорого заплатит.

Ukropek

— Не пугай, oleś, не пугай… а то обоср…ся.

koloratura1

— А какие-нибудь аргументы есть, кроме хамской ругани?

edek47

— Большевистская глупость Олеся аргументам не поддается. Вот и обижают его все время на форуме.

123rbr

— «Польша не намерена выводить свои войска из Ирака и даже хочет, чтобы они играли более существенную роль в иракской миссии». Сказавший эти слова понимал, что он говорит? Ну, и президента мы себе выбрали!

koloratura1

— А что?! Американцы намерены постепенно вывести войска из Ирака. Мы их достойно заменим!

kroliklesny

— Ой, неужели никто (ничто) не может его самого заблокировать? Вместо того, чтобы зарабатывать деньги, пользуясь знанием нашего русского соседа, одни только комплексы да пустая болтовня из прошлого века.

koloratura1

— Ты что?! Мы — деньги зарабатывать?! Мы выше ЭТОГО! Высоко держим знамя гордости личной и национальной!

Босиком, зато со шпорами!

tades1

— Я господина Президента не люблю, но, по-моему, он прав в своей политике по отношению к России. И я, и многие мои соотечественники его поддерживают.

piotrus508

— Смешной маленький человек, смешная маленькая картошка.

zztop3

— И все равно он прав. России не место в ВТО. Постоянно она мешает политику с экономикой, все эти эмбарго и экономический шантаж…

ewa12321

— А зачем России ВТО?

Россия уже несколько лет целенаправленно проводит внешнюю политику, усиливая свое значение в мире. Предположив, что главным автором этой политики является Путин, следует признать, что ему это неплохо удается, и большинство россиян его поддерживает. Таким образом, приходится признать, что политика эта проводится достаточно демократически.

Эта политика не нравится большинству стран, которые вдруг заметили, что вечно осмеиваемая Россия превратилась в партнера, с которым — увы- приходится считаться. А такие перемены бывают болезненными.

Я считаю, что России выгодно иметь возможность вести собственную политику, в том числе, и торговую, не подчиняясь международным правилам, которые навязали бы ей ряд обязательств. Не могла бы вводить эмбарго, должна была бы придерживаться определенных норм. У ЕС с Россией заканчивается торговый договор, следует заключить новый, причем России пришлось бы пойти на невыгодные ей уступки, особенно в стратегической области энергетики. Россия этого не хочет, по-моему, правильно делает. У нее позиция сильнее, покупатели вежливо стоят в очереди, денег полно. Она сможет продержаться некоторое время, не продавая энергоносители в Европу, даже если еще не будут готовы восточные трубопроводы. Европа это понимает.

Польское вето весьма выгодно России. Официально она этого не скажет, всю вину свалит на Польшу, а пока что сохранится старый договор, который гораздо больше подходит России.

Так что призыв не принимать Россию в ВТО может ее только обрадовать, потому что позволяет ей соблюдать приличия, а вину сваливать на других.

Польша права в вопросе мяса, но не следует забывать и о том, что наша позиция не улучшает наше положение в ЕС, который со все большей тревогой наблюдает за развитием ситуации. А еще и одностороннее решение Польши о размещении ПРО, которой народы Европы не хотят и видят в этом нарушение принципа солидарности ЕС.

Россия никогда не изменит свое мнение о ПРО. Эта аппаратура дает возможность контролировать всю территорию Россию, а кто же хочет быть под контролем?

jacek995510

— Наконец-то, польское правительство разговаривает с русскими иначе, русские мечты о восстановлении империи рассыпаются в прах. К сожалению, последыши ПНР хотят повернуть этот процесс вспять. Меня одно удивляет, что эти последыши так свободно выражают свое мнение, забыли, какой «свободой» пользовались поляки в мрачные времена так называемого реального социализма? Самое время припомнить им это, чтоб на своей шкуре почувствовали.

samwuj

— Разделы I Речи Посполитой совершены были во и мя золотых шляхетских вольностей!

mil1231

— А я бы сказал, что этот текст гораздо больше подходит Польше Качиньских. Только сейчас с нами стали считаться. Кто не хочет ПРО?! Просоветские европейские леваки, наверное. Все знают, что американские базы в Центральной Европе — это конец влияния СССР в этом регионе. Очень хорошо, так держать!

garnek11

— Я не понимаю, какова цель нашей нынешней политики в рамках ЕС?

1. Добиться распада ЕС?

2. Добиться, чтобы Большая Тройка сама между собой договорилась?

3. Добиться, чтобы ВСЕ решения, принимаемые в рамках ЕС, обсуждались так, как сейчас, всеми странами ЕС?

4. Добиться, чтобы из директориата шестерых исключили Польшу?

В чем дело? Ведь участие в группе шести важнейших стран ЕС, которые принимали бы решения относительно будущего ЕС, нам очень выгодно?

Что-то мне подсказывает, что скоро Саркози от этого откажется.

koloratura1

— Я тоже этого опасаюсь. И останется ЕС «двух скоростей» по модели Проди.

poglodzio

— Нам в ВТО не нужны люди, не знающие, что такое свободный рынок.

karol9968

— Мы безнадежны! Около 70 % опрошенных не хотят России в ВТО. Спрашивается, почему? Из зависти, что она сможет присоединиться к организации, в которой приняты прозрачные правила игры, а может, потому, что американцы опасаются уменьшения своего влияния в этой организации. Я этого не понимаю, но мне кажется, что мы страшные русофобы и готовим себе страшную судьбу. История повторяется, и следовало бы спросить себя, почему Польшей всегда пренебрегают, не сама ли она в этом виновата.

mil1231

— Пусть москали с нами не связываются, потому что мы их уничтожим. Браво, президент!

mil1231

— Мы будем их изолировать и смотреть на них, как на прокаженных. Впрочем, к ним уже и сейчас относятся исключительно как к источнику сырья.

matrioszka25

— Картофель пусть первый заблокирует газовый счетчик у себя дома и у своего брата. Воспитывались на окраине, в одних носках и общих ботинках. У них даже нет водительских прав, банковский счет у мамуси, а хотят управлять Россией. Чем ближе Балтийский трубопровод, тем сильнее картошкина истерика, но полякам нечего опасаться со стороны России, им угрожают сумасшедшие у власти. Еще два года, дорогие мои, и мы освободим Польшу от фашистов и старых холостяков.